Wikipedia:Importwünsche
![]() Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen.
Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele): In der ersten Zeile
Importe von noch nicht vorhandenen Artikeln werden als eigene Unterseite im Benutzernamensraum mit dem gleichen Namen wie die Quellseite erstellt. Den Artikelnamen kannst du beim späteren Verschieben des übersetzten Artikels in den Artikelnamensraum ändern. Einen anderen Namen als den der Quellseite als Importziel anzugeben, kann den Import massiv erschweren oder für Adminstratoren ohne „erweiterte Importrechte“ gänzlich unmöglich machen. Bitte verzichte darauf! Was passiert danach?
|
Jimmyhs
In Arbeit: Doc Taxon 19:30, 27. Apr. 2019 (CEST) |
Import von zh:李梅樹 nach Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu
- Fremdlemma: zh:李梅樹
- Ziel: Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Jimmyhs/Li Mei-shu]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Der Benutzer Jimmyhs wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, Luke081515Bot 17:08, 19. Dez. 2018 (CET) - Erledigungsvermerk/Anmerkung: abwarten, ob sich an diesem Artikel noch etwas tut, siehe auch Benutzer:Jimmyhs/Nationales Museum der Naturwissenschaft Taichung und Benutzer:Jimmyhs/Gleichgeschlechtliche Ehe in Taiwan – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • 21:09, 22. Dez. 2018 (CET)
Import von zh:四方報 nach Benutzer:Jimmyhs /4 Way News
- Fremdlemma: zh:四方報
- Ziel: 4 Way News
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Benutzer:Jimmyhs /4 Way News]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 20:35, 24. Apr. 2019 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Ziellemma wurde nach Verschiebung angepasst, ursprüngliches Ziellemma war 4 Way News. Luke081515Bot 20:40, 24. Apr. 2019 (CEST)
- Fremdlemma: en:Template:FlagIOC
- Ziel: Vorlage:Flagge Olympische Spiele
- Begründung und Signatur: Beim Erstellen von Ergebnistabellen muss nicht jedes Mal nach der entsprechenden historischen Flagge geschaut werden. Außerdem erfolgt eine direkte Verlinkung zum entsprechenden Artikel und dieser muss nicht immer manuell eingegeben werden. Bei Ergebnislisten mit 150-200 Athleten ist das von Vorteil. --TWsk (Diskussion) 17:41, 24. Mai 2019 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @TWsk: Vorlagen werden nicht importiert, melde diesen Fall oder Wunsch bitte der Vorlagenwerkstatt und diskutiere es dort aus. Danke, – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • 15:11, 2. Jun. 2019 (CEST)
Import von en:Isopropylbenzylamine nach ?
In Arbeit: Doc Taxon 15:10, 4. Jun. 2019 (CEST) |
- Fremdlemma: en:Isopropylbenzylamine
- Ziel: ?
- Begründung und Signatur: `Wichtig aber nur auf englisch --2003:6:13CD:2244:64CB:5162:A49D:42F6 20:02, 3. Jun. 2019 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: nl:Lijst van parken in Amsterdam
- Ziel: Liste von Parks in Amsterdam
- Begründung und Signatur: Laut ZQ Übernahme des niederländischen Artikels, bitte Versionen importieren. --CWKC (Praat tegen me.) 08:40, 5. Jun. 2019 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @CWKC: da bei dieser nackten Liste keine Schöpfungshöhe besteht, müssen die Versionen aus urheberrechtlichen Gründen nicht nachimportiert werden. – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • 12:03, 5. Jun. 2019 (CEST)
- Fremdlemma: es:Nicolas Pueta
- Ziel: Nicolas Pueta (Rugbyspieler)
- Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte
* [[:Nicolas Pueta (Rugbyspieler)]] ~~~~~
in die Blacklist eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 18:35, 5. Jun. 2019 (CEST) - Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: en:Deutsche Wirtschaftsbetriebe
- Ziel: Deutsche Wirtschaftsbetriebe
- Begründung und Signatur: Wurde vom Übersetzer nicht zum Import angemeldet--Lutheraner (Diskussion) 20:52, 5. Jun. 2019 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
Import von en:Anton Loibl GmbH nach Anton Loibl GmbH
- Fremdlemma: en:Anton Loibl GmbH
- Ziel: Anton Loibl GmbH
- Begründung und Signatur: Wurde vom Übersetzer nicht zum Import angemeldet --Lutheraner (Diskussion) 20:55, 5. Jun. 2019 (CEST)
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: