Eusko Abendaren Ereserkia
Eusko Abendaren Ereserikia ist die Hymne des Baskenlandes. Sie stammt von einem volkstümlichen Fahnengruß ohne Text, dessen Herkunft nicht bekannt ist. Der Begründer des baskischen Nationalismus, Sabino de Arana Goiri, schrieb einen Text dazu. Diese Kombination wurde als Gora ta Gora die Hymne der Baskischen Nationalistischen Partei.
Erst 1983 erklärte das baskische Parlament das Lied Eusko Abendaren Ereserkia zur Nationalhymne. Es erkannte damit die Tatsache an, dass sich Gora ta Gora über die Parteigrenzen hinweg in der Praxis als Hymne durchgesetzt hatte.
Text (baskisch)
- Gora ta gora beti, haik gora Lapurdi!
- Euskarak bizi gaitu eta bizi bedi.
- Gorantza doa agudo kapitala
- eta Lapurdi beti dago apala,
- aldrebesturik dago mundu zitala.
- Konformatzen ez ba gara
- ze pekatu mortala!
- Gurea ez da bizimodu normala,
- lurra lantzeko aitzurra eta pala,
- lanaren truke kobratzen erreala.
- Benetan da miserable
- euskaldunon jornala.
- Munduan ezin bizi diteke hala,
- merkatuetan dena gora doala,
- etxera eta zopa guztiz argala,
- kriseiluen olioa
- ez da postre formala.
- Jabeek dute kontzientzi zabala,
- kakaztu dute gure lurren azala,
- baina Lapurdi ez da hain zerbitzala;
- burruka garbian dago.
- Hori da printzipala.
Siehe auch: Liste der Nationalhymnen
Weblinks
Partitur der baskischen Nationalhymne (für Klavier):