Au-pair
Aupair (Kurzform für „Aupairjunge“ oder „Aupairmädchen“ [1]) bezeichnet Jugendliche, die gegen Verpflegung, Unterkunft und Taschengeld bei einer Gastfamilie im Aus- oder Inland tätig sind, um im Gegenzug Sprache und Kultur des Gastlandes bzw. der Gastregion kennenzulernen.
Allgemeines
Ein Aufenthalt als Aupair ist eine Möglichkeit für junge Menschen mit kleinem Budget, in einem anderen Sprach-und Kulturraum zu leben, um die lokale Sprache und Kultur kennenzulernen. Traditionellerweise wird diese Möglichkeit eher von Mädchen und jungen Frauen ergriffen, während Jungen eher andere Möglichkeiten wie den Schüleraustausch vorziehen.
Die Gastfamilie übernimmt die Kosten für Unterkunft und Verpflegung und zahlt zusätzlich ein Taschengeld. Die Aufgaben eines Aupair liegen hauptsächlich in der Kinderbetreuung, die manchmal auch beinhaltet, den Kindern die Sprache des Aupair näher zu bringen. Zudem wird eine "leichte Mithilfe" im Haushalt erwartet.
Der Aufenthalt als Aupair fördert unter anderem die
- Erweiterung des eigenen Horizonts - einmal aus dem bisherigen Lebensumfeld herauskommen, mit wenig Aufwand andere Kulturen und Lebensgewohnheiten kennenlernen.
- Verbesserung der Fremdsprachkenntnisse.
- Vorbereitung auf einen längeren Aufenthalt im Ausland (z.B. für Studium und/oder Beruf)
- Erfahrungen im Umgang mit Kindern und der Haushaltsführung.
Einige typische Aufgaben eines Aupairs:
- Kinder füttern
- Kinder an- und ausziehen
- baden
- spielen
- miteinander lesen oder vorlesen
- helfen bei den Schulaufgaben
- Kinder zum Kindergarten, zur Schule, zu Spielgruppen oder Hobbys bringen und abholen
- Wäsche der Kinder waschen und bügeln
- Kinderzimmer säubern und aufräumen
- für die Kinder kochen oder Essen aufwärmen
- seinen eigenen Raum sauber halten
Missbräuche und Gegenmaßnahmen
Fälschlich wird das Aupair gerne als Haushaltshilfen bezeichnet, was es jedoch nicht ist. Es handelt sich auch nicht um ein herkömmliches Arbeitsverhältnis, sondern um ein „Betreuungsverhältnis besonderer Art“.
Leider wird auch die Regel für die Maximalarbeit/Woche gelegentlich ausgeweitet, in einigen Fällen bis hin zu Ausbeutung und Missbrauch, womit dann gleichermaßen ein illegales Beschäftigungsverhältnis begründet wird.
Um illegalen Arbeitsverhältnissen und Missbräuchen der als Aupair beschäftigten als billige Arbeitskräfte vorzubeugen, wurden in verschiedenen Ländern spezialisierte Aupair-Agenturen gegründet. Diese Agenturen vermitteln Aupairs und sorgen, so sie verantwortungsvoll handeln, dass Aupair und Gastfamilie rechtlich abgesichert sind, die nötigen Arbeitsgenehmigungen vorliegen und die Bedingungen eingehalten werden.
Aupair in Deutschland
Es gibt viele gute Gründe, die für eine Tätigkeit als weibliches oder männliches Aupair in Deutschland sprechen.
Im Vordergrund steht, bereits vorhandene Sprachkenntnisse zu vervollständigen und das Allgemeinwissen durch eine bessere Kenntnis des Gastlandes zu erweitern.
Ein Aupair ist auch in Deutschland kein Hausangestellter. Die Maximalmithilfe eines Aupairs in Deutschland ist auf 30 Wochenstunden gesetzlich eingeschränkt, dies schließt Babysitting ein.
Ein Aupair darf zwischen 18 und 24 Jahre alt sein und maximal 1 Jahr in Deutschland bleiben. Ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache sind erforderlich. Die Anreisekosten bis zur Gastfamilie und zurück trägt das Aupair.
Ein Aupair erhält 260 Euro Taschengeld pro Monat, eine Kranken- und Unfallversicherung, kostenlose Unterbringung in einem eigenen Zimmer und alle Mahlzeiten. Dabei sitzt das Aupair beim Essen mit am Familientisch und bekommt dasselbe zu essen wie die Gastfamilie; ein Aupair hat hierbei also vollen Familianschluss.
Jedes Aupair bekommt die Möglichkeit, in seiner Freizeit an einem Deutsch-Sprachkurs teilzunehmen sowie kulturelle und geistig anregende Veranstaltungen zu besuchen.
Das Aupair hat Anspruch auf einen freien Nachmittag und einen ganzen freien Tag pro Woche (jedoch Anspruch auf alle Mahlzeiten an freien Tagen) und auf Urlaub, der für ein volles Jahr 4 Wochen beträgt bzw. auf dieser Basis anteilig zu berechnen ist.
Aupair in den USA
Die Maximalmithilfe eines Aupairs in den USA ist auf maximal 45 Stunden / Woche bzw. maximal 10 Stunden / Tag bestimmt.
Aufgaben eines Aupairs in den USA
- Kinderbetreuung und damit verbundene Arbeiten wie z.B. Mahlzeiten für die Kinder zubereiten, Spielsachen aufräumen, Wäsche der Kinder waschen, Kinder zu Aktivitäten fahren und abholen etc.
Das Aupair ist nicht für allgemeine Hausarbeit (z.B. Kochen, Putzen, Waschen für die Gasteltern) zuständig sondern nur für Dinge, die mit den Kindern zu tun haben!
Weitere von der US-Regierung festgelegten Bedingungen [2]
- 1 ½ Tage frei pro Woche und mind. ein freies Wochenende im Monat (von Freitag Abend bis Montag Morgen)
- zwei Wochen bezahlter Urlaub / 4 Tage bei Sommer-au-pair
- $139,05 Taschengeld pro Woche / $200 bei einem Aupair mit Fachausbildung
- Unterkunft und Verpflegung frei
- eigenes Zimmer
- Krankenversicherung
- Teilnahme an Fortbildungskursen an Volkshochschule oder College ist Pflicht – 6 credits
(dazu Zuschuss bis zu $ 500/Jahr von der Gastfamilie)
- Betreuung in den USA durch die Organisation
- Gegebenenfalls Unterbringung in einer anderen Gastfamilie (Rematch)
- 13. Monat / 4. Monat bei Sommer-au-pair zur freien Verfügung (z.B. für Reisen)
Literatur
- Sabine Hess: Globalisierte Hausarbeit. Au-pair als Migrationsstrategie von Frauen aus Osteuropa. Verlag; 2005, ISBN 3-531-14507-X
- Daniela Bergdolt, Katharina Högel: Tagesmütter, Haushaltshilfen, Aupairs. Rechtlicher Rat und praktische Tipps. DTV-Beck, 2000, ISBN 3-423-05673-8
Siehe auch
Weblinks
- Open Directory Project umfassendes Verzeichnis deutscher Aupair Agenturen
- Verein für internationale Jugendarbeit evangelische, konfessionsübergreifend arbeitende Aupair-Vermittlung, Beratung und Betreuung im In- und Ausland
- Webseite eines deutschen Verbandes von kommerziellen Aupair Agenturen informelle Seiten rund um das Thema Aupair durch den Dachverband. Kostenlose Informationen, keine Vermittlung.
- Europarat - Europäische Abkommen über die Aupair-Beschäftigung (European Agreement on Au Pair Placement) über die Suchfunktion über die CET-Nummer 068 direkt einzusehen. Dort befindet sich ebenfalls ein Mustervertrag für Aupairs und Gastfamilien in Europa.(englisch)
- au pair in America - Information für Interessentinnen aus Österreich
Quellen
- ↑ Fremdwörter-Duden: Au|pair das; -s, -s: kurz für Aupairjunge, Aupairmädchen)
- ↑ US Department of State Regelungen der Amerikanischen Regierung zum Au pair Programm in den USA (englisch)