Porno (Roman)

Porno (2002) ist ein Roman von Irvine Welsh und ein Sequel (Fortsetzung) von Trainspotting. Die deutsche Ausgabe ist von Clara Drechsler und Harald Hellmann, übersetzt und 2004 beim Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch erschienen.

In Porno tauchen die zentralen Figuren aus Trainspotting wieder auf. Nach einem Jahrzehnt kreuzen sich ihre Wege in Leith wieder, dieses Mal im Zusammenhang mit dem Pornographie-Geschäft, anstatt Heroinkonsum. Sie werden durch einige Charaktere aus Glue zusammengebracht.

Sick Boy fühlt, dass es einen Fehler in seinem Leben gibt. Er war verheirat und hatte Kinder, und ist nun geschieden. Da er denkt, schlauer als die Menschen in seiner Umgebung zu sein, möchte er nun endlich reich werden, wie er es sich schon immer erhofft hatte. Nach einigen Zufällen glaubt er, seine einzige Chance groß raus zu kommen ist die Produktion eines Pornofilms. Um dies tun zu können, braucht er den Kontakt zu einigen seiner Freunde des ersten Romans (Trainspotting).

Charaktere

• Simon „Sick Boy“ Williamson
• Mark „Rents“ Renton
• Nikki Fuller-Smith
• Daniel „Spud“ Murphy
• Francis „Franco“ Begbie
• Lauren
• „Juice“ Terry
• Rab
• Dianne

ISBN Nummern

• ISBN 0-393-05723-2 (en)
• ISBN 3-462-03420-0 (de)