Zum Inhalt springen

Jérôme Lulling

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 14. Mai 2006 um 03:26 Uhr durch 83.222.38.62 (Diskussion) (Weblink). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Jérôme Lulling ist ein Luxemburger Linguist. Nach seiner Schulzeit in Belvaux und Esch studierte er Linguistik an der Universität Paul Valéry, Montpellier. In den 1990er Jahren begann er mit der Informatisierung seiner Muttersprache, dem Luxemburgischen.

Er unterrichtet diese Sprache an den Universitäten Trier (seit 2000) und Namur (seit 2004).

Seit Dezember 2005 ist er luxemburgisches Mitglied im unabhängigen Expertenkommitee für die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen des Europarats. (2005-2011)

Arbeiten

  • Doktorarbeit über die lexikalische Kreativität im Luxemburgischen (Universität Paul Valéry Montpellier III (1998-2002)
  • Lexikalische Datenbank für den ersten luxemburgischen Spellchecker mit 125.000 Wortformen (Projekt Cortina 2000-2002)
  • Co-Autor des luxemburgisch-französischen Wörterbuches Luxdico.com - Editions Schortgen / PUN (2004, 2005)
  • Mehrere Artikel über die Informatisierung der luxemburgischen Sprache.
  • Übersetzung des Comics "Dréift Waasser / Trübe Wasser" (Europäisches Parlament, 2004)