All your base are belong to us

All your base are belong to us ist ein Zitat aus der Eröffnungssequenz des Sega Genesis-Spiels "Zero Wing". Diese wurde mit einer sehr schlechten Übersetzung auch in den USA veröffentlicht.

Originaltext

In A.D. 2101

War was beginning.

Captain: What happen ?

Mechanic: Somebody set up us the bomb.

Operator: We get signal.

Captain: What !

Operator: Main screen turn on.

Captain: It's You !!

Cats: How are you gentlemen !!

Cats: All your base are belong to us.

Cats: You are on the way to destruction.

Captain: What you say !!

Cats: You have no chance to survive make your time.

Cats: HA HA HA HA ....

Captain: Take off every 'zig' !!

Captain: You know what you doing.

Captain: Move 'zig'.

Captain: For great justice.