Zum Inhalt springen

Cave canem

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 3. Mai 2006 um 22:55 Uhr durch Pez (Diskussion | Beiträge) (Kat.). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Cave canem, sogar heute in Deutschland eine Aufschrift an Pforten oder Zäunen, kommt aus dem Lateinischen (cavere "scheuen", "sich hüten" , canis "Hund"), heißt wörtlich "Hüte dich vor dem Hund!".

Historisch findet es sich bereits an den Ruinenwänden des römischen Pompeji und ist somit eine der ältesten überlieferten Warnungen, wie nicht selten heute noch verbunden mit einem Mosaik oder Bild eines Hundes - also mehr Schmuck als juristische Absicherung.