Die Braut des Magiers

Die Braut des Magiers
Originaltitel	魔法使いの嫁
Transkription	Mahō Tsukai no Yome
Genre	Fantasy, Mystery, Liebesroman

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Kore Yamazaki
Verlag	Mag Garden
Magazin	Monthly Comic Blade → Monthly Comic Garden
Erstpublikation	30. Nov. 2013 –

Original Video Animation
Titel	The Ancient Magus' Bride
Originaltitel	魔法使いの嫁 星待つひと
Transkription	Mahō Tsukai no Yome: Hoshi Matsu Hito
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahre	2016–2017
Länge	23 Minuten
Episoden	3
Produktions­unternehmen	Wit Studio
Stab
Regie	Norihiro Naganuma
Musik	Jun’ichi Matsumoto
→ Synchronisation →

Die Braut des Magiers (jap. 魔法使いの嫁, Mahō Tsukai no Yome) ist ein Fantasy-Manga von Kore Yamazaki. Die Serie wird in Japan von Mag Garden in deren Magazin Monthly Comic Garden veröffentlicht und in Deutschland vom Tokyopop-Verlag verlegt.

Eine dreiteilige Original Video Animation (OVA) wird aktuell von Wit Studio produziert, der erste Teil wurde am 10. September 2016 in Japan veröffentlicht.

Die Reihe handelt von dem jungen Mädchen Chise, welche von dem Zauberer Elias bei einer Auktion gekauft wird und fortan bei diesem wohnt und in Magie unterrichtet wird.

Handlung

Die 16-jährige Japanerin Chise wird nach dem Selbstmord ihrer Mutter immer wieder als Sklavin verkauft. Bei einer Auktion wird sie von dem seltsamen Magier Elias Ainsworth ersteigert. Dieser will sie als sein Lehrling bei sich aufnehmen und sie in Magie unterrichten. Chise ist, wie sich herausstellt, eine Slay Vega (夜の愛し仔, „Geliebtes Kind der Nacht“) – ein Mensch mit besonderen magischen Fähigkeiten. Da sie über kurz oder lang sterben muss, wenn sie nicht lernt diese Kräfte zu kontrollieren, geht sie bei Elias in die Lehre und lebt mit ihm und seiner Haushälterin zusammen in Großbritannien. Das wird jedoch nicht von allen befürwortet. So werden ihnen immer wieder Steine in den Weg gelegt und verschiedene Parteien versuchen, Chise zu beeinflussen und für sich zu gewinnen.

Manga

Der Manga wurde in Japan zuerst vom 30. November 2013 (Ausgabe 1/2014) bis 30. Juli 2014 (Ausgabe 9/2014) im Magazin Monthly Comic Blade veröffentlicht. Nach dessen Umstellung auf ein reines Onlinemagazin, wechselte der Manga zum 5. September 2014 (Ausgabe 10/2014) in das Schwestermagazin Monthly Comic Garden. Der Verlag Mag Garden brachte die Kapitel auch in bisher (Stand: Januar 2017) sechs Sammelbänden (Tankōbon) heraus, von denen sich der letzte über 270.000-mal verkaufte. Dem fünften Band war eine CD mit einem Hörspiel beigelegt.

In Deutschland erscheint der Manga seit Oktober 2015 in regelmäßigen Abständen beim Tokyopop-Verlag. Außerdem wurde er ins Spanische, Englische, Russische, Polnische und Chinesische übersetzt.

Anime

Wit Studio produziert ein Prequel unter dem Namen Mahō Tsukai no Yome: Hoshi Matsu Hito (魔法使いの嫁 星待つひと) als Original Video Animation. Es sind drei Folgen geplant, die die Ereignisse vor dem Manga erzählen sollen. Geschrieben wurden die OVAs von Kore Yamazaki selbst, produziert wird der Anime von Norihiro Naganuma. Für das Charakterdesign ist Hirotaka Katō verantwortlich, Bamboo für die Hintergründe. Die Musik wird von Junichi Matsumoto komponiert, produziert wird sie von Flying Dog.

Vertrieben wird der Anime von Shochiku. Im September 2016 wurde in Japan die erste der drei geplanten Folgen herausgebracht. Mit Untertiteln unter anderem auf Deutsch und Englisch wird sie unter dem Titel The Ancient Magus’ Bride auf der Plattform Crunchyroll veröffentlicht.

Synchronisation

Rolle	Japanische Stimme
Chise Hatori	Atsumi Tanezaki
Elias Ainsworth	Ryota Takeuchi
Silver	Aya Endo
Ruth	Kōki Uchiyama
Riichi Miura	Takahiro Sakurai

Weblinks

• Offizielle Website zur deutschen Veröffentlichung bei Tokyopop
• Eintrag bei Anixearch
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)