Zum Inhalt springen

Benutzer:Abderitestatos/Baustelle

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 7. Oktober 2016 um 15:48 Uhr durch Abderitestatos (Diskussion | Beiträge) (Liste rückumlautender Verben im Mittelhochdeutschen). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

gotisch

Inf. präs. 1. sg. ind. prät. 1. pl. ind. prät. Part. prät. Bedeutung
greipan graip gripum gripans greifen
steigan staig stigum stigans steigen
beitan bait bitum bitans beißen
gateihan — gataih — gataíhum — gataíhans ‚anzeigen‘
leiƕan — laiƕ — laíƕum — laíƕans ‚leihen‘
þeihan — þaih — þaíhum — þaíhans ‚gedeihen‘
þreihan — þraih — þraíhum — þraíhans ‚dringen‘
weihan — waih — waíhum — waíhans ‚kämpfen‘
-skreitan — -skrait — -skritum — -skritans ‚-reißen‘
dissmeitan — dissmait — dissmitum — dissmitans


Liste rückumlautender Verben im Mittelhochdeutschen

Inf. präs. 1./3. sg. ind. prät. Partizip II Bedeutung
ankern/enkern gankert/genkert ‚ankern, verankern‘
annæmen annâmte ‚annehmen‘
antern/entern anterte ‚nachahmen‘
antwürten/-worten/-werten antwurte/-warte geantwurt ‚antworten, verantworten; übergeben‘
arcwænen/-wânen arcwânde garcwânet ‚argwöhnen, verdächtigen‘
atzen/etzen/æʒen atzte geetzt ‚speisen, weiden, nähren‘
avern/evern everte gaveret ‚widerholen, erneuern‘
bâren/bæren bârte gebâret/gebæret ‚auf die Bahre legen‘
blenden blante geblendet/geblant ‚blenden, verblenden, verdunkeln‘
füeren fuorte gefüeret/gefuort ‚‘
grüeʒen gruoʒte gegrüeʒet/gegruoʒt ‚‘
hengen hancte gehenget/gehanct ‚hangen lassen; gestatten; nachjagen‘
hœren hôrte gehœret/gehôrt ‚‘
lenden/lenten lendete/lante gelendet/gelant ‚landen; vollbringen, beenden, heimkehren‘
lœsen lôste gelœset/gelôst ‚‘
merwen/merren/marren marte gemerret/gemart ‚halten, hindern; anbinden‘
nemnen/nemmen/nennen nande genemmet/genant ‚nennen; ausrufen, preisen‘
pfenden pfante gepfendet/gepfant ‚pfänden; berauben, befreien‘
rüemen ruomde gerüemet/geruomt ‚‘
senden sande/sante gesendet/gesant ‚schicken, senden; hetzen‘
stellen/stallen stalte gestellet/gestalt ‚stellen; trachten, tun, vollbringen‘
trenken trancte getrenket/getranct ‚tränken; betrunken machen; ertränken‘
trennen trande getrennet/getrant ‚schneiden, trennen, spalten‘
trœsten trôste getrœstet/getrôst ‚‘
vælen vâlte gevælet/gevâlt ‚‘
vellen valte gevellet/gevalt ‚fallen lassen, fällen; niederwerfen, töten‘
vestenen/vesten vaste gevestet/gevast ‚befestigen, festsetzen; bestätigen; gefangen nehmen‘
wænen wânde gewænet/gewânt ‚‘
bewæren/bewêren bewârte bewæret/bewârt ‚‘
wenden wante/wande gewendet/gewant ‚anrühren, umwenden; hindern‘