Zum Inhalt springen

Diskussion:Nintendogs

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 15. April 2006 um 18:18 Uhr durch 1patrick (Diskussion | Beiträge) (Spam). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Übersetzung

Ich habe grade den engl. Wikipedia Artikel übersetzt, da hier wohl kein Vernünftiger zu Stande kam. Da ich aber kerinelei Ahnung von Hunden habe, noch das Spiel beseitze, wäre es nett, wenn sich jemand die Mühe machen würde und die Hundenamen übersetzt und die spezifischen Informationen über die deutsche Edition einfügt. --Lightbringer 12:40, 8. Sep 2005 (CEST)

Re: Übersetzung

Ich habe mal die spezifischen Infos der europäischen Versionen eingefügt, darunter auch die deutschen Hunderassen. Außerdem habe ich ein paar Rechtschreibfehler korrigiert. Jedoch sind mir einige Sätze aufgefallen, die ich vom Sinn her nicht ganz verstehe, vielleicht kann jemand der Text noch einmal daraufhin kontrollieren.

Spam

Ich habe mir mal erlaubt folgenden Beitrag aus dem Artikel zu entfernen:

"hahahahahahahaha alexandra steff ist eine geile sU"

Denn das gehörte wohl nicht direkt zum Thema, oder? ;) An den Autor dieses Spams: Lass es in Zukunft bitte, oder hat Dir Wikipedia etwas getan?