Zum Inhalt springen

Diskussion:Oleksandr Dowschenko

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 1. April 2006 um 12:14 Uhr durch Juhan (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Transkription des Vornamens

Also der Vorname muss korrekt eigentlich "Olexandr" transkribiert werden. Eine Eindeutschung mit dem zweiten e wie bei dem russischen Namen "Alexandr", den man dann "Alexander" schreibt, geht ja nicht, da auch der Anfangsvokal von dem vergleichbaren deutschen Namen abweicht. Gruß Juhan 19:38, 28. Mär 2006 (CEST)