The Flash (Fernsehserie)/Episodenliste

Fernsehserie

The Flash ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Action-Fernsehserie, die auf der Comicfigur The Flash basiert. Sie ist ein Spin-Off der Fernsehserie Arrow. Produziert wird die Serie seit 2014 von Warner Bros. Television und Berlanti Television für den Sender The CW. Die Serie handelt von Barry Allen, einem Forensiker bei der Polizei von Central City, der durch einen Unfall Superkräfte erlangt und dadurch der schnellste Mann der Welt wird. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten begann am 7. Oktober 2014. Im deutschsprachigen Raum findet die Erstausstrahlung seit dem 29. Januar 2015 bei ProSieben Fun statt.

Im Januar 2015 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.

Handlung

Barry Allen ist als Forensiker bei der Polizei von Central City tätig. Als der Teilchenbeschleuniger in den STAR Labs explodiert, fällt er ins Koma, aus dem er erst nach neun Monaten erwacht. Kurze Zeit später stellt er fest, dass er Superkräfte besitzt. Er ist der schnellste Mensch der Welt. Barry muss sich nicht nur mit seinen neuen Superkräften zurechtfinden, sondern sich auch noch um seinen Vater Henry kümmern, der wegen des Mordes an seiner Mutter im Gefängnis sitzt. Er glaubt jedoch an dessen Unschuld. Sein „Ziehvater“, der Detective Joe West, unterstützt ihn dabei.

Produktion

Entstehungsgeschichte

Im Juli 2013 wurden Greg Berlanti und Andrew Kreisberg damit beauftragt, eine Serie um den Superhelden The Flash, den schnellsten Mann der Welt, zu entwickeln. Ursprünglich sollte die Figur Barry Allen im Laufe der zweiten Staffel von Arrow als wiederkehrender Gastdarsteller eingeführt werden und im späteren Verlauf der Staffel in einem geplanten Backdoor-Pilot auftreten. Diese Pläne wurden später verworfen, um eine normale Pilotfolge zu produzieren. Die Figur Barry Allen trat somit in der achten und neunten Episode der zweiten Staffel von Arrow auf. Die Dreharbeiten zur Pilotfolge fanden im März 2014 in Vancouver, Kanada, statt. Am 8. Mai 2014 gab der Sender The CW die Serie in Auftrag. Noch vor Ausstrahlung der ersten Folge gab der Sender weitere Drehbücher in Auftrag. Am 21. Oktober 2014 bestellte der Sender eine volle Staffel mit insgesamt 23 Episoden.

Schon früh gaben die Produzenten bekannt, dass es zwischen The Flash und Arrow Crossover geben wird. So ist beispielsweise Stephen Amell in der Pilotfolge zu sehen. Die Crossover-Folge ist für die jeweils achte Episode beider Serien geplant.

Casting

Die Hauptrolle des Barry Allen erhielt im September 2013 Grant Gustin. Im Februar 2014 stießen Candice Patton und Carlos Valdes zur Serie hinzu. Im weiteren Verlauf des Monats wurden die Verpflichtungen von Tom Cavanagh, Rick Cosnett und Danielle Panabaker bekannt.

Mitte Februar 2014 wurde John Wesley Shipp, der Hauptdarsteller der 1990 auf CBS ausgestrahlten Fernsehserie Flash – Der Rote Blitz, für eine Nebenrolle verpflichtet. Weitere Nebenrollen gingen an Robbie Amell, Wentworth Miller, Dominic Purcell und Greg Finley. Amanda Pays, die genauso wie Shipp in der Originalserie mitspielte, wird erneut die Rolle der Dr. Tina McGee verkörpern.

Besetzung

Die Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Pierre Peters-Arnolds nach den Dialogbüchern von Patrick Baehr durch die Synchronfirma Cinephon Synchron GmbH in Berlin.

Hauptbesetzung

Rollenname	Schauspieler/in	Hauptrolle	Synchronsprecher/in
Barry Allen / Flash	Grant Gustin	1.01–	Julius Jellinek
Iris West	Candice Patton	1.01–	Yvonne Greitzke
Eddie Thawne	Rick Cosnett	1.01–	Michael Deffert
Dr. Caitlin Snow	Danielle Panabaker	1.01–	Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon	Carlos Valdes	1.01–	Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells	Tom Cavanagh	1.01–	Uwe Büschken
Detective Joe West	Jesse L. Martin	1.01–	Wolfgang Wagner

Nebenbesetzung

Rollenname	Schauspieler/in	Nebenrolle	Synchronsprecher/in
Henry Allen	John Wesley Shipp	1.01–	Pierre Peters-Arnolds
Nora Allen	Michelle Harrison	1.01–	Sonja Tièschky
Captain David Singh	Patrick Sabongui	1.01–
Barry Allen (jung)	Logan Williams	1.01, 1.02, 1.06 & 1.09	Luca Dombrowski
Simon Stagg	William Sadler	1.02	Bodo Wolf
Ronnie Raymond / Firestorm	Robbie Amell	1.03, 1.09	Ricardo Richter
Leonard Snart / Captain Cold	Wentworth Miller	1.04–	Gerrit Schmidt-Foß
Tony Woodward / Girder	Greg Finley	1.06–

Gaststars aus Arrow

Rollenname	Schauspieler/in	Gastrolle	Synchronsprecher/in
Oliver Jonas Queen / Arrow	Stephen Amell	1.01, 1.08	Johannes Raspe
Felicity Megan Smoak	Emily Bett Rickards	1.04, 1.08	Andrea Wick
John „Dig“ Diggle	David Ramsey	1.08
William Tockman / Clock King	Robert Knepper	1.07

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

Die Ausstrahlung der Serie begann am 7. Oktober 2014 auf The CW und wurde von 4,83 Millionen Zuschauern verfolgt, was der erfolgreichste Serienstart einer Serie seit dem Start von Vampire Diaries im Jahr 2009 für den Sender war.

Deutschland

Die Ausstrahlung der Serie in Deutschland sendet der Bezahlfernsehsender ProSieben Fun seit dem 29. Januar 2015. Seit dem 10. Februar 2015 ist die Free-TV-Premiere bei ProSieben zu sehen. Die ersten beiden Episoden erreichten bei ProSieben 2,34 Millionen Zuschauer (20,4 Prozent) der werberelevanten Zielgruppe und 3,36 Millionen Zuschauer (10,3 Prozent) des Gesamtpublikums.

Episodenliste

Nr.	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Quoten (USA)
1	Blitzschlag	City of Heroes	7. Okt. 2014	29. Jan. 2015	David Nutter	Handlung: Greg Berlanti, Andrew Kreisberg & Geoff Johns Schauspiel: Andrew Kreisberg & Geoff Johns	4,83 Mio.
Als elfjähriger Junge muss Barry Allen mit ansehen, wie seine Mutter Nora von einer mysteriösen Blitzkugel getötet wird. Barrys Vater Henry wird wegen Mordes festgenommen und landet im Gefängnis. 14 Jahre später arbeitet Barry bei der Tatortermittlung der Polizei von Central City, wo er seinem Vorgesetzten Detective Joe West assistiert. Dessen Tochter Iris ist schon lange mit Barry befreundet. Schließlich wird in Central City ein neuer, von Dr. Harrison Wells entwickelter Teilchenbeschleuniger aktiviert, der allerdings aufgrund eines Unwetters explodiert. Dadurch wird ein Blitz erzeugt, der in Barrys Labor einschlägt und ihn mit seinen Chemikalien übergießt. Nach 9 Monaten im Koma erwacht Barry in Gegenwart der S.T.A.R.-Labs-Kollegen Cisco Ramon und Caitlin Snow, und des durch den Unfall im Rollstuhls sitzenden Dr. Wells. Barry erkennt, dass er infolge des Blitzeinschlags nun außerordentliche Geschwindigkeit aufnehmen kann und sehr schnelle Reflexe besitzt. Ein weiterer der von Dr. Wells bezeichneten "Meta-Menschen", die durch die Explosion spezielle Fähigkeiten entwickelt haben, ist Clyde Mardon, der das Wetter manipulieren kann, was er sich bei seinen Banküberfällen zu Nutze macht. Mithilfe eines von Cisco entwickelten Spezialanzugs und Detective West gelingt es Barry, Mardon aufzuhalten. Barry setzt sich daraufhin zum Ziel, den wahren Mörder seiner Mutter zu finden, von dem er glaubt, dass dieser auch ein Meta-Mensch ist, der schon vor der Explosion derartige Fähigkeiten besaß. In einem geheimen Raum von S.T.A.R.-Labs entfernt sich Dr. Wells aus seinem Rollstuhl und offenbart somit, dass er diesen eigentlich nicht benötigt. Er liest einen Zeitungsartikel aus der Zukunft, der Barrys Schicksal als Flash beinhaltet.
2	Der schnellste Mensch der Welt	Fastest Man Alive	14. Okt. 2014	29. Jan. 2015	David Nutter	Handlung: Greg Berlanti & Andrew Kreisberg Schauspiel: Andrew Kreisberg & Geoff Johns	4,27 Mio.
Barry sorgt nun mit der Funkhilfe von Cisco in Central City für die Verbrechensbekämpfung und hilft Zivilisten in Notlagen. Dabei bemerkt Barry immer wieder, wie er kleinere Schwindelanfälle erleidet. Als bei Stagg Industries, einem Forschungsunternehmen im Bereich Organtransplantation, der Vorsitzende Simon Stagg eine Rede hält, bei der auch Barry und Iris anwesend sind, wird diese von einer Gruppe bewaffneter, maskierter Männer unterbrochen, die die Gäste ausrauben. Beim Versuch, sie zu verfolgen, kollabiert Barry allerdings. Bei der darauffolgenden Untersuchung stellt Caitlin fest, dass Barry aufgrund der Geschwindigkeit, die sein Körper aushalten muss, an einem zu niedrigen Blutzuckerspiegel leidet, was er mit einer erhöhten Kalorienzufuhr wieder ausgleichen muss. Schließlich findet das S.T.A.R.-Labs-Team heraus, dass es sich bei der Gruppe Verbrecher tatsächlich nur um eine Person, Danton Black, handelt, der ebenfalls ein Meta-Mensch ist und die Fähigkeit besitzt, sich zu reproduzieren, also Klone seines Körpers zu erschaffen. Black will sich an Simon Stagg rächen, für den er einst gearbeitet hat, als dieser ihm seine Forschung, die er zur Rettung seiner Freundin entwickelt hatte, gestohlen hat, woraufhin seine Freundin verstarb. Barry, der sich nach vielen Rückschlägen seiner Tätigkeit als Beschützer der Menschen unsicher ist, wird von Joe aufgemuntert, Black aufzuhalten. Barry erscheint bei Stagg Industries und kann Stagg vor Black bewahren, der sich schließlich umbringt, um seine Festnahme zu verhindern. Joe bietet Barry daraufhin die Hilfe bei der Suche nach dem Mörder seiner Mutter an. Währenddessen offenbart Stagg, der Zeuge von Barrys Fähigkeiten wurde, Dr. Wells den Plan, Experimente mit Flash durchzuführen, woraufhin Wells ihn tötet, um Barry vor Staggs Versuchen zu bewahren.
3	Offene Rechnung	Things You Can’t Outrun	21. Okt. 2014	5. Feb. 2015	Jesse Warn	Alison Schapker & Grainne Godfree	3,59 Mio.
Nach der Ermordung einer gesamten Verbrecherfamilie in einem Restaurant durch Giftgas, untersucht Barry den Tatort und kommt zu dem Entschluss, dass das Giftgas von einer Person ausging, die es kontrollierte. Während Barry zusammen mit Joe den Mörder sucht, beschließt das S.T.A.R.-Labs Team um Dr. Wells, das Gelände des zerstörten Teilchenbeschleunigers unterhalb ihres Labors in ein Gefängnis für Meta-Menschen umzuwandeln, um deren Fähigkeiten untersuchen und rückgängig machen zu können. Diese Idee stimmt Caitlin traurig, da ihr Verlobter Ronnie Raymond damals dafür gesorgt hat, dass die Teilchenbeschleunigerexplosion nicht verheerendere Auswirkungen hatte, was er jedoch mit seinem Leben bezahlte. Barry hat mittlerweile herausgefunden, dass es sich beim Täter um den Meta-Menschen Kyle Nimbus handelt, der während der Explosion durch Giftgas exekutiert wurde, dies überlebt hat und nun die Fähigkeit besitzt, sich in selbiges Gas zu verwandeln. Er will sich an denjenigen rächen, die damals für seine Verhaftung verantwortlich waren, und nachdem er nun die Richterin getötet hat, ist sein nächstes Ziel Detective West, da dieser ihn damals verhaftete. Selbiger besucht derweil Barrys Vater im Gefängnis von Iron Heights und erklärt ihm, dass er vorhat, dessen Unschuld zu beweisen, um ihn aus dem Gefängnis zu holen. Schließlich greift Nimbus Joe an und vergiftet ihn, doch Barry erscheint rechtzeitig, um Joe ein Gegenmittel zu verabreichen und Nimbus zu bekämpfen. Barry lässt sich solange von ihm verfolgen, bis Nimbus sich nicht mehr in seiner Gasform halten kann. Nun fällt es Barry leicht, ihn aufzuhalten, woraufhin Nimbus in das Meta-Menschen-Gefängnis eingesperrt wird. Schließlich wird offenbart, dass Dr. Wells während des Unfalls damals in seinem Geheimraum über eine Kamera beobachtet hat, wie Barry vom Blitz getroffen wurde.
4	Captain Cold	Going Rogue	28. Okt. 2014	12. Feb. 2014	Glen Winter	Geoff Johns & Kai Yu Wu	3,53 Mio.
Barry stoppt einen Überfall auf einen Diamantentransport und kann einen der Räuber als Leonard Snart identifizieren. Felicity Smoak, Barrys frühere Bekannte aus Starling City, kommt zu Besuch, um ihren Freund nach 9 Monaten wiederzusehen. Dabei führt Barry sie in seine Arbeit bei S.T.A.R.-Labs ein, wobei offenbart wird, dass Felicity um Barrys Geheimidentität als Flash weiß. Währenddessen ist es Snart gelungen, eine kryonische Waffe aus den S.T.A.R.-Labs zu stehlen, die Barrys Bewegungsabläufe verlangsamt, und mit der er diesen töten will. Die Waffe wurde heimlich von Cisco entwickelt, für den Fall, dass Barry außer Kontrolle gerät. Sowohl Dr. Wells, dem sehr viel an Barrys Sicherheit liegt, als auch Barry selbst sind wütend auf Cisco. Mit der Hilfe von Felicity können sie Ciscos Waffe und somit auch Snart in einem Museum lokalisieren, wo eine Ausstellung über den Diamanten stattfindet. Nachdem Snart beim ersten Mal noch an Barry scheitert, gelingt es ihm in der Nacht, den Diamanten an sich zu bringen. Als Barry erscheint, ist er gegen Snarts Frostwaffe machtlos und muss sich geschlagen geben. Jedoch kommen ihm Cisco und der Rest zu Hilfe und treiben Snart in die Flucht. Schließlich verabschiedet sich Felicity von Barry, um zu ihrem eigenen Team nach Starling zurückzukehren, wobei ihnen klar wird, warum sie nicht zusammen sein können. Snart überzeugt währenddessen seinen früheren Partner Mick von einem Vorhaben, das dafür sorgen soll, dass Flash aus Central City verschwindet.
5	Plastique	Plastique	11. Nov. 2014	—	Dermott Downs	Aaron Helbing, Todd Helbing & Brooke Eikmeier	3,46 Mio.
In einem Hochhaus gibt es eine Explosion, woraufhin der Verdacht auf die beim Militär arbeitende Bombenspezialistin Bette Sans Souci fällt, da diese am Tatort gesichtet wurde. Barry sucht sie als Flash auf, doch diese bringt Barrys Anzug, von dem er sich rechtzeitig entfernen kann, zum Explodieren. Das S.T.A.R.-Labs-Team findet heraus, dass Bette ein Meta-Mensch ist, die sich während des Teilchenbeschleunigerunfalls von einer Schrapnell-Verletzung erholte, als sie die Druckwelle traf und sich das Schrapnell auf ihrer zellularen Ebene ausbreitete. Schließlich übernimmt das Militär unter dem Kommando von General Wade Eiling den Fall, der vor vielen Jahren zusammen mit Dr. Wells an Soldaten Versuche durchführte, um diese stärker werden zu lassen. Da er deshalb nun hinter Bette her ist, bringt Barry sie bei S.T.A.R.-Labs unter, wo sie zu ihrem Leid erkennen muss, dass ihre explosive Kraft nicht rückgängig gemacht werden kann. Dr. Wells rät Bette, General Eiling zu töten, doch sie wird bei dem Versuch von Barry aufgehalten, wodurch Eiling Bettes Explosion überlebt. Als dieser Bette daraufhin erschießt, droht diese, ihre explosive Kraft vollständig zu entladen, woraufhin Barry den Körper, entfernt von der Stadt, im Wasser ablegt, wo die Explosion keine Auswirkungen hat. General Eiling besucht Dr. Wells bei S.T.A.R.-Labs und bietet ihm die erneute Zusammenarbeit an, was Dr. Wells allerdings abschlägt, mit der Drohung an ihn, nie wieder zu S.T.A.R.-Labs zu kommen. Schließlich wird offenbart, wie Dr. Wells vor fünf Jahren nach der Kündigung der Zusammenarbeit mit Eiling in seinem Labor zu einem Käfig geht, in dem sich der Gorilla Grodd befindet.
6	Mann aus Stahl	The Flash Is Born	18. Nov. 2014	—	Millicent Shelton	Jaime Paglia & Chris Rafferty	3,73 Mio.
7	Unter Strom	Power Outage	25. Nov. 2014	—	Larry Shaw	Alison Schapker & Grainne Godfree	3,47 Mio.
8	Flash vs. Arrow	Flash vs. Arrow	2. Dez. 2014	—	Glen Winter	Handlung: Greg Berlanti & Andrew Kreisberg Schauspiel: Ben Sokolowski & Brooke Eikmeier	4,34 Mio.
9	The Man in the Yellow Suit	The Man in the Yellow Suit	9. Dez. 2014	—	Ralph Hemecker	Todd Helbing & Aaron Helbing	4,66 Mio.
10	Heißkalte Vergeltung	Revenge of the Rogues	20. Jan. 2015	—	Nick Copus	Geoff Johns & Kai Yu Wu	3,87 Mio.
11	—	The Sound and the Fury	27. Jan. 2015	—	John Showalter	Alison Schapker & Brooke Eikmeier	4,08 Mio.
12	—	Crazy for You	3. Feb. 2015	—	Rob Hardy	Aaron Helbing & Todd Helbing	3,60 Mio.
13	—	The Nuclear Man	10. Feb. 2015	—	Glen Winter	Andrew Kreisberg & Katherine Walczak	3,66 Mio.
14	—	Fallout	17. Feb. 2015	—	Steve Surjik	Keto Shimizu & Ben Sokolowski	4,01 Mio.
15	—	Out of Time	—	—	—	—	—
16	—	Rogue Time	—	—	—	—	—
17	—	—	—	—	—	—	—
18	—	All-Star Team-Up	—	—	—	—	—

Weblinks

• Vorlage:IMDb/Wartung/IMDb-Kennung fehlt
• Offizielle Website von The CW (englisch)