Zum Inhalt springen

Donk

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 11. Juni 2004 um 10:59 Uhr durch 217.228.47.244 (Diskussion) (→Verbreitung). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Eine Donk ist eine flache Erhebung im sumpfigen Gelände.

Vorkommen

Der Begriff Donk kommt heute nur noch in alten Flurnamen und anderen Ortsbezeichnungen sowie in davon abgeleiteten Hof- und Familiennamen vor - meist mit Präfix. Die als Donk bezeichneten, meist sandigen Erdrücken, die sich kaum 2-3 Meter über die umgebende Bruchlandschaft erheben, waren vermutlich im frühen Mittelalter Ausgangspunkte für die Besiedlung des flachen und feuchten Tieflandes westlich des Niederrheins bis etwa in die Gegend östlich des heutigen Brügge in Belgien. Allerdings fällt auf, dass die Verbreitung von Orten mit dem Namensbestandteil 'donk' gut mit dem Siedlungsgebiet der Menapier zur Zeit des Einfalls der Römer in Gallien unter Caesar (um 58 v. Chr.) übereinstimmt. Ein Zusammenhang ist aber nicht belegt. Namensgebungen mit der Endung -donk kommen aber auch im Hochmittelalter noch vor. (Beispiel: Wachtendonk, benannt einer ca. 1100 n. Chr. auf der Vogtendonk errichteten Burg)

Herleitung

P. Cornelius Tacitus schreibt in Kapitel 16 seines Werkes DE ORIGINE ET SITV GERMANORVM: "... Solent et subterraneos specus aperire eosque multo insuper fimo onerant, suffugium hiemis et receptaculum frugibus, quia rigorem frigorum eius modi loci molliunt, ...". Übersetzt heißt das etwa " ... Auch pflegen sie [die Germanen] unterirdische Höhlen zu graben, die sie odendrauf mit viel Mist bedecken, als Zufluchtsort im Winter und Lagerraum für Feldfrüchte, da solche Orte die strenge Kälte mildern. ..."

Plinius soll in seiner NATURALIS HISTORIA ähnliches berichten. Engels: "Auch haben die Deutschen [Germanen] schon unterirdische Vorratskammern, eine Art Keller, in denen sie sich im Winter der Wärme halber aufhielten und wo nach Plinius die Weiber Weberei trieben." Vgl. dazu: Dunk = Webkeller; noch bis ins 20. Jahrhundert von Hauswebern nenutzte, über eine Falltür erreichbare Weber-Werkstätte im Keller unter der Wohnstube. Ferner: altisländisch dyngja = Frauengemach, Haufen und altenglisch dung = Gefängnis.

Diese von Plinius und Tacitus erwähnten Winterquartiere hießen nach dem, was sie bedeckte: althochdeutsch tung und mittelhochdeutsch tunc, das Bedeckende - wohl aus indogermanisch dhengh - bedecken. (vgl. Mist = Dung, englisch dung, schwedisch dynga).

In den feuchten Niederungen des Tieflandes mit seinen zahlreichen Sümpfen werden diese halb eingegrabenen Behausungen nur auf etwas höher gelegenen Flächen errichtet worden sein, da sie nicht nur gegen Kälte, sondern auch gegen Überschwemmungen und aufsteigendes Grundwasser schützen mußten.

Später ging der Name für die Wohnstätte auf die Erhebung und die zugehörige Fläche über, die dann in der Abfolge dung, dong, dunc, donc, donck und schließlich Donk genannt wurde. Zu fränkischen Ortsbezeichnungen schreibt Engels: "Beiden fränkischen Dialekten [ripuarisch und salisch] gemein sind ferner -loo (loh), -donk und -bruch oder -broich (salisch -broek)".

Verbreitung

Die Bezeichnung Donk ist vorwiegend im niederfränkischen Sprachraum (niederrheinisch, niederländisch, flämisch) zu finden. Zahlreiche Ortsbezeichnungen im

enthalten bzw. enden auf -donk. (Beispiele s. u.)

Orte im "Donkenland"

Belgien

Arendonk (östl. Turnhout A), Arisdonk (nordwestl. Gent, Waarschoot OV), Beerdonk (südwestl. Antwerpen, Bornem-Branst A), Berendonk (östl. Turnhout, Arendonk A), Beverdonkse Heide (südl. Turnhout, Retie A), Braamdonk (nordwestl. Gent, Waarschoot OV), Breendonk (westl. Mechelen, Puurs A), Corsendonk (südl. Turnhout, Oud-Turnhout A), Daasdonk (nordwestl. Gent, Waarschoot OV), Desteldonk (nördl. Gent OV), Diedonken (östl. Mechelen, Bonheiden A), Donk (1 nordöstl. Gent, Maldegem OV,2 östl. Gent, Berlare OV, 3 Antwerpen-Ekeren A, Antwerpen-Schoten A, 5 östl. Antwerpen A, 6 südöstl. Antwerpen A, 7 südöstl. Turnhout, Dessel A, 8 nordwestl. Hasselt, Herk-de-Stad L, 9 nördl. Hasselt, Zonhoven L), Donken (südl. Turnhout, Houtvenne A) Donkerput (südwestl. Antwerpen OV), Donkmeer (östl. Gent, Berlare OV), Espendonk (östl. Turnhout, Arendonk A), Graffendonk (östl. Antwerpen, Zoersel A), Gene-Zevendonk (südl. Turnhout A), Grobbendonk (östl. Antwerpen A), Haasdonk (westl. Antwerpen, Beveren OV), Heesdonk (östl. Gent, Waasmunster OV), Heindonk (nordwestl. Mechelen, Willebroek A), Hemeldonk (südwestl. Turnhout, Gierle A), Heulendonk (nordwestl. Gent, Maldegem OV), Hoog-Darisdonk (südl. Turnhout, Oud-Turnhout A), Hoogdonk (nordöstl. Brüssel, Haacht B), Hooidonk (südöstl. Turnhout, Retie A), Hooidonk (östl. Antwerpen, Zoersel A), Hooidonk (östlich Antwerpen, Nijlen A) Hooiendonk (nordwestl. Mechelen, Heffen A), Horendonk (nördl. Antwerpen, Essen A), Huisdonk (südöstl. Gent, Oosterzele OV), Kersdonk (nördl. Brüssel, Kapelle-op-den-Bos B), Kippendonk (westl. Gent OV) Kleine Horendonk (nördl. Antwerpen, Essen A), Korsendonk (südl. Turnhout A), Lage Darisdonk (südl. Turnhout, Oud-Turnhout A), Langdonken (südöstl. Antwerpen, Herselt-Ramsel A), Langedonk (westl. Gent, Knesselare OV), Lijsdonk (östl. Gent, Waasmunster OV), Meerdonk (westl. Antwerpen, St. Gillis-Waas OV), Mendonk (nördl. Gent OV), Mostdonk (südl. Turnhout A), Nattenbaasdonk (südwestl. Antwerpen, Bornem-Hingene A) Nieuwdonk (nordwestl. Brüssel), Notendonk (nordwestl. Gent, Waarschoot OV), Oksdonk (nördl. Brüssel, Kapelle-op-den-Bos B), Ooidonk (südwestl. Gent, Deinze-Bachte OV), Oostdonk (nördl. Gent OV), Petendonk (westl. Gent OV), Pertendonk (östl. Antwerpen OV) Plassendonk (südöstl. Antwerpen, Herentals-Norderwijk A), Popendonk (nordöstl. Antwerpen, Wuustwezel-Loenhout A), Raffendonk (östl. Antwerpen, Zoersel A), Ramsdonk (nördl. Brüssel, Kapelle-op-den-Bos B), Ronsdonk (nördl. Brüssel, Haacht B) Shipdonk (westl. Gent, Zomergem OV), Slijndonk (westl. Gent OV), Speurdonk (nördl. Gent OV), Sprendonk (nördl. Gent OV), Stampendonk Steendonk (östl. Turnhout, Arendonk A), Terdonk (nördl. Gent OV), Terdonk (südöstl. Gent, Deinze OV), Tildonk (nordöstl. Brüssel B), Varendonk (südl. Turnhout A), Vosdonken (südl. Turnhout, Herselt A) Vriesdonk (nördl. Antwerpen, Brasschaat A), Waasdonk (Antwerpen, Mortsel A) Walderdonk (nördl. Gent, Wachtebeke OV), Weidonk (südl. Turnhout, Kasterlee A) Wilmarsdonk (Hafen Antwerpen A), Wolfsdonk (nordöstl. Brüssel, Aarschot B), Wulfsdonk (nördl. Gent, Moerbeke OV), Zeldonk (östl. Brügge, Beernem WV), Zeldonkhoek (östl. Brügge, Beernem WV), Zevendonk (südl. Turnhout B),


Niederlande

Aaldonk (bei Nijmegen, nördl. Gennep L), Achterste Diesdonk (östl. Eindhoven NB), Beek en Donk (nordöstl. Eindhoven, Laarbeek NB), Beerdendonck (nördl. Venlo, bei Broekhuizen L), Bennedonk (Geldrop en Mierlo, NB) Berendonk (westl. Venlo, bei Blerick L), Biesdonk (Breda NB), Boerdonk (Veghel, nordöstl. Eindhoven NB), Borteldonk (westl. Breda, bei Roosendaal NB), Bovendonk (westl. Breda NB), Cranendonck (südl. Eindhoven, Budel NB), Dassendonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Dongen (aus Donk-Aa, nordöstl. Breda NB), Donk (1 südwestl. Venlo L, Kessel L, 2 westl. Eindhoven NB, 3 Breda NB), Donkshof (nördl. Venlo, bei Meerlo-Swolgen L), Egeldonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Esdonk (Gemert-Bakel, nordöstl. Eindhoven NB), Gageldonk (Breda NB), Haasendonk (nördl. Venlo, bei Broekhuizen L), Hazeldonk (südl. Breda, Rijsbergen, Zundert NB), Hazendonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Hondsdonk (Breda NB), Hooydonk (Breda NB), Hulsdonk (Roosendaal, NB) Lijndonk (östl. Breda NB), Lindonk ((nordwestl. Breda, Zevenbergen NB), Louwersdonk (Breda NB), Keldonk (Veghel, nordöstl. Eindhoven NB), Konijnendonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Marterdonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Maasdonk, NB Otterdonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Opperdonk (nördl. Venlo, bei Grubbenvorst-Lottum/Maas L), Overdonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Raamsdonk (Gertruidenberg, nördl. Breda NB), Raamsdonksveer (Gertruidenberg, nördl. Breda NB), Rooskensdonk (Breda NB), Soerendonk (südl. Eindhoven, Budel, Cranendonck NB), Spoordonk (Oirschot, nordwestl. Eindhoven NB), Stipdonk (Someren NB), Visdonk (Roosendaal NB), Voordeldonk (östl. Eindhoven, Asten NB), Vossendonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Waaiendonk (westlich Nijmegen, bei Wijchen G), Wezeldonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), Witdonk (Meijel L) Wolvendonk (nordöstl. Breda, Dongen NB), usw.


Deutschland

Asdonk (1 nördl. Kamp-Lintfort WES, 2 MG-Neuwerk), Averdonk (südl. Issum KLE), Aygendonk (Geldern-Pont KLE), Badendonk (westl. Meerbusch NE), Bärendonk (westl. Kempen VIE), Baersdonk, (südl. Geldern KLE), Barrendonk, (östl. Kevelaer-Wetten KLE, nahe Sonsbeck), Berendonk (1 südl. Kevelaer KLE, 2 Wachtendonk KLE, 3 Kempen VIE), Berndonk (westl. Xanten WES), Bestendonk (südwestl. Moers, bei Niep WES), Bettendonk (südöstl. Kempen VIE), Biesendonk (westl. Xanten WES), Bollendonk (westl. Xanten WES), Breidendonk (östl. Kempen VIE), Brimmendonk (bei Goch KLE), Dassendonk (nordwestl. Kleve, Kranenburg KLE), Diesdonk (südl. Geldern KLE), Donk (1 Wachtendonk KLE, 2 bei Moers WES, 3 Vorst VIE, 4 süd-östl. Viersen VIE, 5 MG-Neuwerk MG), Donkenviertel (1 Krefeld-Oppum KR, Meerbusch-Lank/Latum NE), Donks (Wachtendonk-Gelinter KLE), Elsdonk (Kempen-Orbroich VIE), Everdonck (nördl. Kevelaer, Kervenheim KLE), Everdonk, (östl. Kevelaer-Wetten, Kapellen KLE), Gaesdonck (westl. Goch KLE), Gansdonk (westl. Geldern KLE), Gastendonk (1 südl. Geldern KLE, 2 nordöstl. Kempen VIE), Große Donk (östl. Kempen VIE), Grootendonk (nördl. Wachtendonk KLE), Grotendonk (nördl. Kevelaer, Kervenheim KLE), Hermendonk (östl. Gelinter, Wachtendonk KLE), Hoyendonk (nördl. Straelen, Vossum KLE), Hülsdonk (1 westl. Isselburg BOR, 2 westl. Moers WES, 3 Willich-Anrath VIE, 4 östl. Viersen VIE), Jüttendonk (westl. Xanten WES), Kamillendonk (Wachtendonk KLE), Kampendonk (südöstl. Kempen VIE), Kellendonk (östl. Kevelaer-Wetten KLE), Kervendonk (nördl. Kevelaer, Kervenheim KLE), Kleine Donk (südöst. Kempen, Schmelendorf VIE), Kolvendonk (nördl. Kevelaer, Kervenheim KLE), Krahnendonk (MG-Neuwerk), Laesdonk (nördl. Wachtendonk KLE), Langedonk (nördl. Straelen, Vossum KLE), Langendonk (1 östl. Geldern-Aengenesch KLE, 2 bei Straelen KLE, 3 nördl. Grefrath VIE), Lündonk (Wachtendonk KLE), Mariendonk (nordwestl. Kempen VIE), Meerendonk (nördl. Wachtendonk KLE), Myllendonk (nord-westl. Korschenbroich NE), Neersdonk (südl. Kempen, bei Vorst VIE), Nestendonk (Wachtendonk KLE), Niederdonk (westl. Meerbusch NE) Niersdonk (1 bei Nieukerk KLE, 2 südl. Kempen, bei Vorst VIE), Rammendonks (östl. Kevelaer-Wetten KLE), Reyendonk (nördl. Kevelaer, Kervenheim KLE), Royerdonk (Flurname in Wachtendonk KLE), Schipdonk (Kevelaer-Wetten KLE), Singendonk (östl. Kevelaer-Wetten KLE), Smedonk (westl. Kempen, bei Schmeddershof VIE), Süsdonk (südl. Willich-Anrath/Wekeln VIE), Tetendonk (Grefrath-Vinkrath VIE), Totendonk (nord-östl. Wachtendonk KLE), Verhülsdonk (Alpen WES), Wachtendonk (Wachtendonk), Wecksdonk (auch Wix-, Wachtendonk KLE), Wesendonk (westl. Xanten WES), Winnekendonk (östl. Kevelaer KLE), Winnendonk (1 Kevelaer KLE, 2 westl. Meerbusch NE), Würmendonk (auch Wermen-, Wachtendonk KLE),


Quellen

  • Henrichs, Leopold - Geschichte des Landes Wachtendonk, KR-Hüls 1910/Nachdruck 3. Aufl. Geldern 1977, ISBN 3-921760-02-X
  • Albert Steeger, Albert - Studien zur niederrheinischen Landeskunde, Kevelaer 1981, ISBN 3-7666-9239-9
  • Loewe, Gudrun - Archäologische Funde und Denkmäler des Rheinlandes, Bd 3 Düsseldorf 1971, ISBN 3-7927-0141-3
  • Engels, Friedrich - Zur Urgeschichte der Deutschen, Fränkische Zeit, Karl Marx/Friedrich Engels - Werke. (Karl) Dietz Verlag, Berlin. Band 19, 4. Auflage 1973, unveränderter Nachdruck der 1. Auflage 1962, Berlin/DDR
  • Deutsche Grundkarte 1:5.000
  • ADAC Stadtatlas Niederrhein, 1:20.000, 1999?
  • 1 Topografische Karte 1:50:000, CD-ROM TOP50 NRW
  • Michelin 409 - Belgien, Luxemburg, 4. ed 1982, 1:350.000
  • Michelin 1213 - Brüssel, 1. ed 1994, 1:110.000
  • Michelin 212, 213 - 10. ed 1986, 1:200.000
  • Michelin 408 - Niederlande, 6. ed 1983, 1:400.000
  • www.gisvlaanderen.be
  • www.indexmundi.com
  • www.mlwerke.de/
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Donk&oldid=1490575“