Benutzer Diskussion:MartinHansV

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte montags automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 90 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte. Die Archivübersicht befindet sich unter Archiv.

Einladung zum 1. WikiGrillen des Augsburger Stammtischs

Sieht schon mal lecker aus!

Hallo MartinHansV!

Hiermit laden wir Dich recht herzlich zu unserem 1. WikiGrillen des Augsburger Stammtischs ein.

40. Treffen Freitag 21. Aug. 2015

Termin: 1. Augsburger WikiGrillen um 18:00 bei LGB-ler. Zwar steht alles soweit auf unserer Seite WP:Augsburg detailliert da, hier jedoch die wichtigsten Einzelheiten: Sollte der Termin wegen schlechten Wetters ins Wasser fallen, verschieben wir ihn ein Tag weiter: Samstag, 12:00 Uhr, gleiche Adresse. Getränke besorgt LGB-ler, stehen dann bereit, ebenso Geschirr und Besteck. Fleisch und Wurst, und was sonst noch auf den Grill soll, Salate, Sonstiges bringt jeder nach Geschmack selber für sich mit.

Aus vorheriger Diskussion hat sich herauskristallisiert, dass vor dem Grilltermin durchaus eine Tour durch Kriegshaber gewünscht ist, um Baudenkmäler, Synagoge Kriegshaber und Wagenhalle fotografisch festzuhalten. Des Weiteren möchte LGB-ler uns nebenbei seinen Sammelfundus über Moorleichen, seine Pressemappe zum Thema Augsburger Straßenbahnfahrzeuge und seine Lehmann-Groß-Bahn (LGB) präsentieren.

Sind wir mal gespannt, was daraus wird. Wir alle hoffen, dass unser 1. Augsburger Wikipedia-Grill-Abenteuer gut gelingen wird.

Wenn auch Du dabei sein möchtest, melde Dich bitte auf WP:Augsburg an und schreibe Getränke- und sonstige Wünsche dazu, damit wir entsprechend planen können. Wir freuen uns, jeden von Euch begrüßen und kennenlernen zu dürfen.

Freundlich grüßend, – Doc Taxon • Diskussion • 05:04, 11. Aug. 2015 (CEST)

---

Diese Einladung wurde durch den TaxonBot verteilt. Möchtest Du diese Nachricht nicht mehr erhalten, trage Dich bitte in die Blacklist der Einladungsliste Treffen Wikipedia:Augsburg ein.

Jeep Wagoneer

Hallo MartinHans, Du hast seinerzeit den Artikel Jeep Wagoneer angelegt und auch weiter bearbeitet. Gestern sah ich ein solches Auto, das ich mithilfe eines alten Autokatalogs glaubte auf die Zeit 1967/68 datieren zu können. Andererseits sah der Wagen, der wohl auf Urlaubstour ist, nicht aus wie ein Auto, das fast 50 Jahre auf dem Buckel hat. Schau Dir bitte mal die Bilder an, ob Du die angenommene Bauzeit bestätigen oder berichtigen kannst. Herzliche Grüße -- Lothar Spurzem (Diskussion) 15:40, 13. Aug. 2015 (CEST)

• 
• 

Es handelt sich wohl um einen Jeep Wagoneer SJ, der von 1963 bis 1993 gebaut wurde. Auch ich denke, dass es sich da wohl um ein älteres Modell (wegen der runden Scheinwerfer) aus den 1960er-Jahren handeln muss. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 17:49, 13. Aug. 2015 (CEST)

Danke! -- Lothar Spurzem (Diskussion) 20:56, 13. Aug. 2015 (CEST)

Anhand des NL-Kennzeichens wurde das Fahrzeug spätestens 1965 zugelassen. Gruß -- Frila (Diskussion) 09:47, 14. Aug. 2015 (CEST)

Hallo Friedhelm, zunächst freut es mich, nach langer Zeit wieder in Wikipedia von Dir zu hören. Deine Information ist sehr interessant; denn damit lässt sich möglicherweise das Baujahr ziemlich genau auf 1965 festlegen. Ich habe nämlich einen Katalog von 1963/64, in dem der Wagoneer ganz anders aussieht, und wenn es nach 1965 die Form des Kennzeichens nicht mehr gab, kommt fast nur 1965 als Baujahr in Frage. Die Buchstaben im Foto sind übrigens verändert; richtig ist AH 37-30; aber das hat vermutlich nichts mit dem Datum der Zulassung zu tun. Herzliche Grüße -- Lothar Spurzem (Diskussion) 10:18, 14. Aug. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Beaumont Palace

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Beaumont Palace

Viel Spaß wünscht Itti 17:13, 19. Aug. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Biddick Hall (house)

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Biddick Hall

außerdem sind da:

• Benutzer:MartinHansV/Buckenham Castle
• Benutzer:MartinHansV/Chirton Hall
• Benutzer:MartinHansV/Churton Hall
• Benutzer:MartinHansV/Devonshire House
• Benutzer:MartinHansV/Brougham Castle

Itti 17:27, 19. Aug. 2015 (CEST)

Lambert Automobile Company

Hallo Kollege, ich hoffe, meine Ergänzungen zur Lambert Automobile Company (NF) finden Deine Zustimmung. Bei Bedarf kann ich die technische Daten für alle Lambert PKW zwischen 1905 und 1915 heraussuchen (Motoren, BxH, Hubraum, bhp, Radstand usw.) Zu Buckeye Manufacturing Company möchte ich gerne gelegentlich die Traktoren (Marken Buckeye und Trundaar) nachtragen. Gruß und einen schönen Abend.--Chief tin cloud • Im Zweifel für den Artikel 22:12, 25. Aug. 2015 (CEST)

Danke, nur zu! --MartinHansV (Diskussion) 17:39, 26. Aug. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch von en:Langley Castle nach Benutzer:MartinHansV/Langley Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Langley Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:15, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Lanercost Priory nach Benutzer:MartinHansV/Lanercost Priory

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Lanercost Priory

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:16, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Hindley, Northumberland nach Benutzer:MartinHansV/Hindley Hall

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Hindley Hall

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:19, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Hilton Hall nach Benutzer:MartinHansV/Hilton Hall

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Hilton Hall

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:20, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Heslington Hall nach Benutzer:MartinHansV/Heslington Hall

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Heslington Hall

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:21, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Haslington Hall nach Benutzer:MartinHansV/Haslington Hall

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Haslington Hall

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:22, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Harbottle Castle nach Benutzer:MartinHansV/Harbottle Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Harbottle Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:23, 27. Aug. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

BMW 700

Hallo MartinHans, grundsätzlich habe ich etwas gegen die Bildertauscherei in den Wikipedia-Artikeln. Schau aber bitte mal, ob Dir „mein“ BMW 700 von heute Morgen nicht auch in der Infobox besser gefällt als der bisherige. Wenn nicht, setze ich ihn zurück. Herzliche Grüße und schönen Sonntag -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:19, 29. Aug. 2015 (CEST)

Oh ja, dieses Foto ist viel besser als meines. Vielen Dank! Es ist halt oft schwierig, auf Oldtimerausstellungen gute Fotos zu machen, wenn die Fahrzeuge allzu eng nebeneinander stehen und dann da und dort ein Eck von einem anderen Fahrzeug mit auf dem Bild ist. Auch die angebrachten Bezeichnungsschilder sind nicht immer schön. Aber noch eine Frage zu dem amtlichen Kennzeichen des Autos auf Deinem Bild: Für welchen Landkreis steht eigentlich VBL? Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 10:07, 31. Aug. 2015 (CEST)

VBL ist lediglich eine Täuschung um nicht das wahre Kennzeichen verraten zu müssen bzw. um es nicht als unschöne weiße Fläche stehen zu lassen. Macht Lothar recht gerne. ;) hilarmont 10:23, 31. Aug. 2015 (CEST)

Stimmt! Herzliche Grüße -- Lothar Spurzem (Diskussion) 11:33, 31. Aug. 2015 (CEST)

Importe

Moin, da ich gerade gesehen habe, was für eine Welle an Antrgen du auf WP:IMP angelegt hast.... ich wollte dich mal fragen, ob du vllt Intresse hast, meine Warteschlange auszuprobieren, dann brauchst du nach dem Verschieben keinen SLA mehr stellen ;). Viele Grüße, Luke081515 16:17, 8. Sep. 2015 (CEST)

AWS

"Die Autowerke Salzgitter haben lt. Information im Artikel nur Umbauten bestehender Jeeps (siehe Willys MB) durchgeführt und keine kompletten Neufahrzeuge gebaut." Dennoch, wenn Du einen Zeitschriftenartiikel über den AWS-Elsbett-Wagen hast, wär ich Dir dankbar. --888344 (Diskussion) 16:48, 10. Sep. 2015 (CEST)

Hallo 888344, leider kann ich damit nicht dienen. Soviel ich mich erinnern kann, war in den Ausstellungen des Erwin-Hymer-Museums kurz etwas über den Elsbeth-Wagen erwähnt, es war aber nicht sehr viel. Vielleicht hilft dir das weiter. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 16:53, 10. Sep. 2015 (CEST)

Danke!

Danke für diesen Hinweis. --888344 (Diskussion) 14:43, 29. Sep. 2015 (CEST)

Ephraims Blume der Woche

Lieber MartinHansV. Ich möchte dir heute meinen Dank für deine Mitarbeit in der Wikipedia aussprechen. Besonders sind mir deine Übersetzungen von Artikeln im Kraftfahrzeugbereich und zu britischen Schlössern aufgefallen. Dafür sende ich dir ein herzliches Danke schön. Eine tolle Woche wünscht dir Ephraim33 (Diskussion) 18:00, 14. Sep. 2015 (CEST)

Vielen Dank für die Blume! Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 18:03, 14. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Wortley Hall

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Wortley Hall

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:10, 15. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Wilton Castle (Redcar and Cleveland)

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Wilton Castle (Redcar and Cleveland)

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:13, 15. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Wanstead Park

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Wanstead House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:16, 15. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Beaulieu Palace House

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHausV/Beaulieu Palace House

Viel Spaß wünscht Itti 17:26, 15. Sep. 2015 (CEST)

Kategorie:Bauwerk in Redcar and Cleveland (Unitary Authority)

Hallo. Hast du Kategorie:Bauwerk in Redcar and Cleveland (Unitary Authority) löschen lassen? Warum? --Århus (Diskussion) 17:25, 16. Sep. 2015 (CEST)

Weil ich sie selbst irrtümlich angelegt habe. Die richtige Variante heißt Kategorie:Gebäude in Redcar and Cleveland (Unitary Authority). Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 17:53, 16. Sep. 2015 (CEST)

Und die Gebäudekategorie ist eine sinnvolle Unterkategorie von Kategorie:Bauwerk in Redcar and Cleveland (Unitary Authority). Selbige fügt sich perfekt in die Systematik von Kategorie:Bauwerk in England nach Verwaltungseinheit ein. Ich sehe keinerlei Löschgrund. (Dass durch die Löschung die Gebäudekategorie aus Kategorie:Redcar and Cleveland entfernt wurde, habe ich mal vorläufig repariert.) Was allerdings fraglich ist, ist der Klammerzusatz (Unitary Authority). --Århus (Diskussion) 23:42, 16. Sep. 2015 (CEST)

Ich hatte den Titel der Kategorie von "Bauwerk" in "Gebäude" geändert, damit sie zur Oberkategorie Kategorie:Gebäude in England nach Verwaltungseinheit passt. Dass es auch eine Kategorie:Bauwerk in England nach Verwaltungseinheit gibt, habe ich nicht gesehen. Mir ist nun nicht ganz klar, wie in diesem Bereich der Kategorienbaum aussieht. Vielleicht kannst du mich darüber aufklären, damit wir die neuen Kategorien entsprechend anpassen können? Zur "Unitary Authority": Im Artikel Redcar and Cleveland steht, dass es eine ist, daher habe ich diesen Zusatz eingefügt. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 10:06, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Brocavum

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Brocavum

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:18, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Lansdowne House

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Lansdowne House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:20, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Dissington Hall

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Dissington Hall

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:22, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Londonderry House

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Londonderry House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:23, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Manchester Square

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Manchester House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:26, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Montagu House, Bloomsbury

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Montagu House (Bloomsbury)

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:28, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Montagu House, Whitehall

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Montagu House (Whitehall)

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 16:31, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Helmingham Hall

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Helmingham Hall

Viel Spaß wünscht Brackenheim 16:44, 17. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Penrith Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Penrith Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 18:44, 21. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Old Devonshire House

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Old Devonshire House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 18:45, 21. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Northumberland House

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Northumberland House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 18:47, 21. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Norfolk House

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Norfolk House

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 18:48, 21. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch von en:Reculver nach Benutzer:MartinHansV/Reculver Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Reculver Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 18:01, 22. Sep. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch zu en:Leicester Square

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Leicester House

Viel Spaß wünscht Brackenheim 16:37, 28. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Enniskillen Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Enniskillen Castle

Viel Spaß wünscht Itti 17:41, 29. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Mount Stewart

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Mount Stewart (County Down)

Viel Spaß wünscht Itti 17:42, 29. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Stormont Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Stormont Castle

Viel Spaß wünscht Itti 17:43, 29. Sep. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Audley's Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Audley’s Castle

• Benutzer:MartinHansV/Audley’s Castle
• Benutzer:MartinHansV/Altinaghree Castle
• Benutzer:MartinHansV/Ardglass Castle
• Benutzer:MartinHansV/Castle Balfour
• Benutzer:MartinHansV/Ballyroney Castle
• Benutzer:MartinHansV/Bangor Castle
• Benutzer:MartinHansV/Belle Isle Castle
• Benutzer:MartinHansV/North Down and Ards
• Benutzer:MartinHansV/Antrim and Newtownabbey
• Benutzer:MartinHansV/Lisburn and Castlereagh
• Benutzer:MartinHansV/Newry, Mourne and Down
• Benutzer:MartinHansV/Armagh, Banbridge and Craigavon
• Benutzer:MartinHansV/Mid and East Antrim
• Benutzer:MartinHansV/Causeway Coast and Glens
• Benutzer:MartinHansV/Mid Ulster (District)
• Benutzer:MartinHansV/Derry and Strabane
• Benutzer:MartinHansV/Fermanagh and Omagh

Alle da, viel Spaß wünscht dir die Itti 18:08, 5. Okt. 2015 (CEST)

Nordirland-Distrikte

Moin! Der Link, den du zu den Namen der Distrikte angibst, funktioniert nicht. Wenn sich der Distrikt selbst Ards and North Down nennt, dann sollte das besser auf dieses Lemma verschoben werden. Viele Grüße, NNW 16:25, 6. Okt. 2015 (CEST)

Die Umbenennung in "Ards and North Down" scheint mir sinnvoll. Bisher habe ich dazu nur eine Weiterleitung angelegt, aber in der en-Wikipedia läuft der Artikel selbst unter diesem Lemma und "North Down and Ards" ist eine Weiterleitung. Ich werde das umstellen. Was den Weblink angeht, ist mir auch aufgefallen, dass er nicht richtig funktioniert. Vielleicht lässt sich da über die Wayback-Maschine etwas machen? In der en-Wikipedia funktioniert der Link auch nicht (mehr), was uns nicht davon abhalten sollte, den richtigen Link zu finden. Ich werde das angehen, sobald ich die anderen vier Artikel auch noch übersetzt habe, brauche dazu aber evtl. Unterstützung (Ich habe das vorher noch nie gemacht). Vielen Dank für deine Hinweise. --MartinHansV (Diskussion) 11:07, 7. Okt. 2015 (CEST)

P.S.: Ich habe jetzt einen besseren Weblink als Einzelnachweis für die Zahl der Wahlberechtigten in den einzelnen Districts gefunden. Die Quelle ist jetzt also neu und die Zahlen haben sich auch etwas nach oben verändert. --MartinHansV (Diskussion) 17:30, 7. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Benburb Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Benburb Castle

Viel Spaß wünscht Itti 17:01, 9. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Benburb Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Benburb Castle

Alle da:

• Benutzer:MartinHansV/Castle Caulfield
• Benutzer:MartinHansV/Bright Castle
• Benutzer:MartinHansV/Benburb Castle
• Benutzer:MartinHansV/Creevekeeran Castle
• Benutzer:MartinHansV/Cowd Castle
• Benutzer:MartinHansV/Coleraine Castle
• Benutzer:MartinHansV/Charlemont Fort

Viel Spaß wünscht die Itti 17:08, 9. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch von en:Fathom Castle nach Benutzer:MartinHansV/Fathom Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Fathom Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:35, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Dungiven Castle nach Benutzer:MartinHansV/Dungiven Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Dungiven Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:36, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Dungannon Castle nach Benutzer:MartinHansV/Dungannon Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Dungannon Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:36, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Dundrum Castle nach Benutzer:MartinHansV/Dundrum Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Dundrum Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:37, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Drumbanagher House nach Benutzer:MartinHansV/Drumbanagher House

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Drumbanagher House

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:38, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Crom Castle nach Benutzer:MartinHansV/Crom Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Crom Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:39, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Crevenish Castle nach Benutzer:MartinHansV/Crevenish Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Crevenish Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 17:40, 12. Okt. 2015 (CEST)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch zu en:Killowen Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Killowen Castle

Hi MartinHansV, hier ist kein Import nötig, der Artikel hat keine Schöpfungshöhe. Viele Grüße Itti 16:19, 14. Okt. 2015 (CEST)

Besten Dank, ich habe den Artikel so übersetzt. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 16:39, 14. Okt. 2015 (CEST)

Gerne, sorry, dass der Text leicht verwirrend ist, der erste Teil kommt immer aus dem Skript. Beste Grüße --Itti 16:40, 14. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Killyleagh Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Killyleagh Castle

Alle anderen sind da:

• Benutzer:MartinHansV/Killyleagh Castle
• Benutzer:MartinHansV/Kilclief Castle
• Benutzer:MartinHansV/Harry Avery’s Castle
• Benutzer:MartinHansV/Greencastle (County Down)
• Benutzer:MartinHansV/Gosford Castle
• Benutzer:MartinHansV/Glenarm Castle

Viele Grüße Itti 16:25, 14. Okt. 2015 (CEST)

Besten Dank. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 16:40, 14. Okt. 2015 (CEST)

Einladung zum 41. Augsburger Stammtisch

Schlachthof Augsburg

Hallo MartinHansV!

Hiermit laden wir Dich recht herzlich zu unserem 41. Treffen des Augsburger Stammtischs ein.

41. Treffen So 25. Okt. 2015

Termin: So, 25. Oktober, 16 Uhr im Restaurant Schlachthof, Proviantbachstr. 1, Augsburg

Dieses Mal wird der Schlachthof und auch das Restaurant selbst mehr im Mittelpunkt stehen, wie man gehört hat. So sind wir sehr gespannt auf die Umgebung und die Atmosphäre dort. Genauso wie wir über Wikipedia diskutieren werden, haben aber auch private Themen eine Chance. Wie immer sind auch aktuelle Themen rund um Augsburg ganz wichtig, vielleicht kann man sie ja in Wikipedia verbauen. Da auch Münchner dabei sind, erfahren wir vielleicht sogar einige Details aus dem Themenkreis des dortigen geplanten Wikipedia-Stützpunktes.

Sind wir mal gespannt, was aus diesem Herbst-Treffen wird. Selbstverständlich sind uns auch neue oder künftige Wikipedianer sehr willkommen. Wenn auch Du dabei sein möchtest, melde Dich bitte auf WP:Augsburg an und schreibe vielleicht einige Diskussionswünsche dazu, die wir dann bereden können. Wir freuen uns, jeden von Euch begrüßen und kennenlernen zu dürfen.

Freundlich grüßend, – Doc Taxon • Diskussion • 03:42, 16. Okt. 2015 (CEST)

---

Diese Einladung wurde durch den TaxonBot verteilt. Möchtest Du diese Nachricht nicht mehr erhalten, trage Dich bitte in die Blacklist der Einladungsliste Treffen Wikipedia:Augsburg ein.

Dein Importwunsch zu en:Killymoon Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Killymoon Castle

Viel Spaß wünscht Alraunenstern۞ 14:56, 19. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Mahee Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Mahee Castle

Viel Spaß wünscht Alraunenstern۞ 15:03, 19. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Kinbane Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Kinbane Castle

Viel Spaß wünscht Alraunenstern۞ 15:05, 19. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Low Rock Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Low Rock Castle

• Benutzer:MartinHansV/Limavady Castle
• Benutzer:MartinHansV/Kirkistown Castle
• Benutzer:MartinHansV/King’s Castle (Ardglass)

alle da. Viel Spaß wünscht Itti 17:57, 19. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Moyry Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Moyry Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:49, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Narrow Water Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Narrow Water Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:50, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Mountjoy Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Mountjoy Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:51, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Monea castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Monea Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:52, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Margaret's Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Margaret’s Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:54, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Necarne

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Necarne Castle

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:56, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:The New Castle, County Down

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/New Castle (County Down)

Viel Spaß wünscht Holmium (d) 15:57, 20. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Red Bay Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Red Bay Castle

Zudem angekommen:

• Benutzer:MartinHansV/Rathfriland Castle
• Benutzer:MartinHansV/Quoile Castle
• Benutzer:MartinHansV/Quintin Castle
• Benutzer:MartinHansV/Portora Castle
• Benutzer:MartinHansV/Portaferry Castle
• Benutzer:MartinHansV/Olderfleet Castle

Viel Spaß und viele Grüße Itti 17:41, 21. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Sketrick Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Sketrick Castle

• Benutzer:MartinHansV/Shane’s Castle
• Benutzer:MartinHansV/Florence Court
• Benutzer:MartinHansV/Rathlin Castle
• Benutzer:MartinHansV/Roughan Castle
• Benutzer:MartinHansV/Roxborough Castle

sind auch da. Viele Grüße --Itti 17:49, 22. Okt. 2015 (CEST) Itti 17:49, 22. Okt. 2015 (CEST)

@Itti: Vielen Dank, nur en:Stewart Castle auf Benutzer:MartinHansV/Stewart Castle hast Du noch vergessen... Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 17:55, 22. Okt. 2015 (CEST)

Ups, ist nun auch da. Viele Grüße --Itti 17:59, 22. Okt. 2015 (CEST)

Dein Importwunsch zu en:Tullykelter Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Tullykelter Castle

Auch angekommen:

• Benutzer:MartinHansV/Tully Castle
• Benutzer:MartinHansV/Tandragee Castle
• Benutzer:MartinHansV/Strangford Castle
• Benutzer:MartinHansV/Stormont House
• Benutzer:MartinHansV/Castle Coole
• Benutzer:MartinHansV/Castle Ward

Viel Spaß wünscht --Itti 21:03, 26. Okt. 2015 (CET) Itti 21:03, 26. Okt. 2015 (CET)

Dein Importwunsch zu en:Seaham Hall

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Seaham Hall

Viel Spaß wünscht Alraunenstern۞ 16:04, 28. Okt. 2015 (CET)

Dein Importwunsch

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/West Wycombe Park
• Benutzer:MartinHansV/Stevenstone House

Viel Spaß wünscht Alraunenstern۞ 16:09, 28. Okt. 2015 (CET)

Dein Importwunsch von en:King's Castle, Wiveliscombe nach Benutzer:MartinHansV/King’s Castle (Wiveliscombe)

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/King’s Castle (Wiveliscombe)

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:49, 28. Okt. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Vorwählgetriebe

Delahaye MS 135 mit Vorwählgetriebe

Hallo MartinHansV, du hast den Artikel übersetzt und dabei auch das Vorwählgetriebe beim Audi Bergrennwagen übernommen. Da ich nirgends einen Beleg darüber finden kann und es außerdem wohl abwegig ist einen Rennwagen mit einem Vorwählgetriebe auszurüsten, möchte ich gern eine belastbare Quelle für die Behauptung. Gruß -- Frila (Diskussion) 06:53, 29. Okt. 2015 (CET)

Ausschließen sollte man das Vorwählgetriebe bei einem Rennwagen nicht; siehe Talbot. Aber bei dem Auto-Union-Bergrennwagen halte ich es für unwahrscheinlich. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 09:42, 29. Okt. 2015 (CET)

@Frila: Ich habe tatsächlich die Bildunterschrift aus der en-Wikipedia übernommen, da ich davon ausgegangen bin, dass dort kein Blödsinn steht, den man sich nur aus den Fingern gesaugt hat. Ob in meinem DKW-Buch darüber etwas steht, müsste ich nachschauen. Wie Lothar Spurzem richtig schreibt, handelt es sich nicht um einen Audi-Bergrennwagen, sondern um einen von Auto-Union. Gerade bei einem Bergrennwagen kann ich mir ein Vorwahlgetriebe gut vorstellen: Der Fahrer kann so z.B. vor der Kurve den niedrigeren Gang in Ruhe vorwählen und ihn dann in der Kurve, wenn er beide Hände zum Lenken braucht, lediglich mit einem Druck auf ein Pedal zum genau richtigen Zeitpunkt endgültig einlegen. Hat er kein Vorwahlgetriebe, muss er vor der Kurve herunterschalten. So kann ein Vorwahlgetriebe bei einem Bergrennen m.E. durchaus einen Wettbewerbsvorteil bringen. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 10:00, 29. Okt. 2015 (CET) P.S.: Ich konnte vor 3 Wochen ein Bergrennen beobachten; ich stand an einer Kurve beim Jochpass-Bergrennen. Ob da ein Auto mit Vorwahlgetriebe vorbeigekommen ist, weiß ich allerdings nicht.

Es war kein Talbot, an den ich bei meinem obigen Beitrag dachte, sondern ein Delahaye. Siehe Foto. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 16:02, 29. Okt. 2015 (CET)

Florence Court

Hallo MartinHansV,

ich danke dir für den erstellten Artikel. Ich hatte ihn auf Drei Wünsche frei aufgeführt. Sofern du interesse hast an dem Spiel mitzumachen, kannst du nun selbst drei Wünsche auf dieser Seite stellen, die dann andere Mitspieler zu erfüllen versuchen.

Alle Gute noch für die Zukunft.--Jean27 (Diskussion) 20:23, 30. Okt. 2015 (CET)

Dein Importwunsch von en:Mereworth Castle nach Benutzer:MartinHansV/Mereworth Castle

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Mereworth Castle

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:23, 4. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Halton House nach Benutzer:MartinHansV/Halton House

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Halton House

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:23, 4. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Beam, Great Torrington nach Benutzer:MartinHansV/Beam House

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Beam House

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:24, 4. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Bicton House, Devon nach Benutzer:MartinHansV/Bicton House

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Bicton House

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:25, 4. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Nuthall Temple nach Benutzer:MartinHansV/Nuthall Temple

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Nuthall Temple

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:48, 9. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Henbury Hall, Cheshire nach Benutzer:MartinHansV/Henbury Hall

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Henbury Hall

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:49, 9. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Dein Importwunsch von en:Foots Cray Place nach Benutzer:MartinHansV/Foots Cray Place

Hallo MartinHansV,

Dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Foots Cray Place

Viel Spaß beim Editieren weiterhin, TaxonBot (Diskussion) 16:50, 9. Nov. 2015 (CET)
ps: Wenn Du künftig nicht mehr über erledigte Importe informiert werden möchtest, trage Dich bitte in die Robinson-Liste ein.

Winchester Castle

Hallo, bitte kläre noch die vorhandenen Verlinkungen

• Heiliger Gral ‎ (← Links | bearbeiten)
• Johann Ohneland ‎ (← Links | bearbeiten)
• Union-Castle Line ‎ (← Links | bearbeiten)
• Benutzer:OfficeBoy ‎ (← Links | bearbeiten)
• William von Wykeham ‎ (← Links | bearbeiten)

mfG --Doc.Heintz (Diskussion) 18:04, 11. Nov. 2015 (CET)

@Doc.Heintz: Ich habe gerade den Import von en:Winchester Castle in meinen BNR beantragt. Ich werde den Artikel übersetzen und dann erneut SLA auf die WL Winchester Castle stellen. Die Links habe ich inzwischen überprüft und - soweit zutreffend - auf Winchester Castle (Schiff) umgebogen. Freundliche Grüße --MartinHansV (Diskussion) 15:51, 12. Nov. 2015 (CET)

Dein Importwunsch zu en:Winchester Castle

Hallo MartinHansV,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:MartinHansV/Winchester Castle

Viel Spaß wünscht Itti 19:03, 12. Nov. 2015 (CET)

Yarmouth Castle (Schiff)

Hallo MartinHansV,

2015-11-13T16:44:06 MartinHansV (Diskussion | Beiträge | Sperren) verschob die Seite Yarmouth Castle nach Yarmouth Castle (Schiff) und überschrieb dabei eine Weiterleitung (Es gab auch eine Burg namens Yarmouth Castle auf der Isle of Wight)

Normalerweise benutzen wir erst Klammerlemmata, wenn es nun auch zwei verschiedene als Artikel hier gibt. Da wir aber Yarmouth Castle (Burg) noch gar nicht haben, trägt das Schiff hier weiterhin das Lemma Yarmouth Castle, ich bitte das zu beachten. Wenn Du einen Artikel über die Burg liefern kannst, würden wir uns alle sicher sehr freuen, und dann kann man den Artikel auch gerne auf ein Klammerlemma verschieben. Vielen Dank und schöne Grüße, – Doc Taxon • Diskussion • Wiki-MUC • Wikiliebe?! • 01:53, 14. Nov. 2015 (CET)

Dem stimme ich zu, vielleicht gibt es ja auch noch einen Yarmouth Castle (Baum) oder ein Yarmouth Castle (Computerspiel), wer weiß? Solange es nur einen einzigen Artikel mit diesem Namen gibt, sollte der Klammerzusatz immer entfallen. Und wenn die Burg einmal einen eigenen Artikel hat, das Schiff aber deutlich bekannter sein sollte als die Burg, selbst dann kann das Lemma weiterhin auf den Klammerzusatz verzichten (dann Yarmouth Castle (Burg) für die Burg und Yarmouth Castle (Begriffsklärung) für die Begriffsklärung). Bekanntes Beispiel ist das Lemma Titanic, zu dem es mehr Ausprägungen als Schiff und Burg gibt; dennoch verlinkt "Titanic" auf das Schiff als die mit Abstand meistverwendete Ausprägung. Die Richtlinen hierzu stehen unter WP:NK und WP:BKL. Bitte mal durchlesen. SchirmerPower (Diskussion) 02:19, 14. Nov. 2015 (CET)

Nachtrag: Zwischenzeitlich wurde ein Artikel zur Festung Yarmouth Castle erstellt und das Schiff nun richtigerweise erneut nach Yarmouth Castle (Schiff) verschoben. SchirmerPower (Diskussion) 22:39, 15. Nov. 2015 (CET)