Liste seemännischer Fachwörter (A bis M)

abhalten - Den Kurs des Schiffes ändern, um von einem Hindernis und dergleichen freizukommen
abfallen - das Gegenteil von "anluven": Höhe verlieren
achtern - hinten
Achterholer - Spischot der Luvseite
Achterpiek - Heckkabine
der Alte - der Kapitän, allgemein Schiffsführer
Back - Oberdeck direkt am Bug
Back - Schale (tiefer Teller)
Back - Tisch, an dem gegessen wird
Backbord - linke Seite des Schiffes (in Fahrtrichtung blickend)
Backen und Banken - s. Artikel
Baum - waagerechter Bestandteil des Rigg
belegen - 1. eine Leine an etwas festmachen, 2. einen Befehl widerrufen
Bug - vorderes Schiffsende, auch Seite auf der das (Segel-)Schiff liegt (Backbord-Bug)
Bullauge oder bulleye - rundes Fenster
dichtholen - eine Leine heranziehen
Dödelmoker - Bootsbauer und Schiffszimmerer.
dwars - querab
Ende - ein Stück Seil oder Leine
fieren - eine Leine nachlassen
Fock - Vorsegel
Gatt, Gat - Loch, Öffnung
Gesangbuch - Scheuerstein, mit dem das Holzdeck gescheuert wird.
Großsegel - Hauptsegel
gieren - von der Fahrtrichtung abweichen
Glasen - Uhrzeit
Heck - Hinterende des Schiffes
heißen - emporziehen
Höhe - der Winkel zwischen dem Schiffskurs und der scheinbaren Windrichtung
holen - eine Leine anziehen
kappen - abhauen
Käpt'n - de Olle - Kapitän
Kiel - unterste Längsversteifung des Schiffes
Kielschwein - eine innen auf dem Kiel liegende Verstärkung, die typischerweise das Unterende der Masten aufnimmt, auch als Binnenkiel bezeichnet
Koje - Schlafstätte an Bord
Kombüse - Bordküche
Lee - dem Wind abgewandte Seite (abfallen: nach Lee drehen)
Legerwall - Gefährdung durch auflandigen Wind
Leine - Seil, meist mit Nennung des Zwecks: Ankerleine, Schleppleine, Sorgleine
lenzen - Wasser aus dem Schiff schöpfen oder pumpen, auch: vor dem Wind segeln
Luv - Seite, von der der Wind kommt (anluven: Höhe gewinnen)
Log, Logge - Geschwindigkeitsmesser
Mast - senkrechter Bestandteil des Rigg
Niedergang - Treppe in Schiffen
pönen - anstreichen
pullen - rudern
Pütz - Eimer
Riemen - das, was Landratten als "Ruder" bezeichnen (lateinisch remus)
Ruder - das "Steuer"
schamfilen - durch Reibung verschleißen, Scheuern von Tauwerk
Smutje - Koch
Skipper - Schiffsführer
Spanten - Rippen des Schiffes
spleissen - zwei Tauende zusammenfügen
Steuerbord - rechte Seite des Schiffes (in Fahrtrichtung blickend)
Takling - Umwickeln des Endes einer Leine mit Taklinggarn, um das Auswickeln der einzelnen Fasern zu verhindern.
Talje - Flaschenzug
Tampen - Ende einer Leine
Topp - oberstes Ende (z.B. eines Mastes)
trimmen - Optimieren der Verteilung der Ladung/des Ballasts oder der Segelstellung; allgemein für: in Ordnung bringen
wahrschauen - warnen, instruieren
zurren - festbinden

Weblinks