Vampire Diaries

Fernsehserie
→ Episodenliste →

Vampire Diaries (Originaltitel: The Vampire Diaries) ist eine US-amerikanische Fantasyserie, die seit dem 10. September 2009 auf dem Fernsehsender The CW und seit dem 20. Januar 2010 als deutsche Erstausstrahlung auf dem Fernsehsender ProSieben ausgestrahlt wird. Sie beruht auf der gleichnamigen Buchserie von L. J. Smith. Als Drehbuchautor ist Kevin Williamson tätig, der bereits für Filme wie Scream – Schrei!, Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast oder Verflucht und die Serie Dawson’s Creek verantwortlich war.

Handlung

Siehe auch: Vampire Diaries/Episodenliste

Die Highschool-Schülerin Elena Gilbert hat ihre Eltern bei einem Autounfall verloren. Ihre Tante Jenna Sommers, die jüngere Schwester der Mutter, ist nach Mystic Falls gekommen, um sich um sie und ihren jüngeren Bruder Jeremy zu kümmern. Als der neue Mitschüler Stefan Salvatore auf der Bildfläche erscheint, weckt er sofort Elenas Interesse. Sie ahnt nicht, dass es sich bei Stefan um einen bereits jahrhundertealten Vampir handelt. Als dann noch Stefans älterer Bruder Damon auftaucht, der von Elena ebenfalls angezogen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Stefan wird misstrauisch, denn er weiß, dass Damon nichts Gutes im Sinn hat. Elena wird in eine Welt hineingeworfen, von deren Existenz sie bislang nichts geahnt hat.

Erste Staffel

Ian Somerhalder, Nina Dobrev und Paul Wesley beim PaleyFest 2014

Nach dem Tod ihrer Eltern wohnen Elena und Jeremy nun gemeinsam mit ihrer Tante Jenna in ihrem Elternhaus. Stefan taucht als neuer Schüler an deren Highschool auf und fasziniert Elena sofort. Sie kommen im Laufe der Staffel zusammen. Später eröffnet dieser ihr, dass er ein jahrhundertealter Vampir sei, jedoch versucht, sich von Tierblut zu ernähren. Später erscheint auch sein Bruder Damon, der ebenfalls ein Vampir ist, sich jedoch lieber menschliche Opfer sucht. Dies bringt jede Menge Ärger mit sich. Stefan plant auch mehrmals im Laufe der Staffel Damon umzubringen, vor allem, als dieser ihren Neffen, einen Menschen, umbringt. Als Damon Matts Schwester Vicki in einen Vampir verwandelt, diese sich aber nicht unter Kontrolle halten kann, tötet Stefan sie bei einer Schulparty und lässt alle in dem Glauben, sie hätte die Stadt verlassen. Später wird ihre Leiche jedoch gefunden. Damon fängt auch etwas mit Caroline an. Er benutzt sie, trinkt ihr Blut und manipuliert sie. Doch damit nicht genug: mit Elena's bester Freundin Bonnie und dem Geschichtslehrer Alaric gesellen sich auch eine Hexe und ein Vampirjäger in den Kreis des Paranormalen. Später findet Elena heraus, dass die Salvatore Brüder so viel Interesse an ihr haben, weil sie das Ebenbild von Katherine Pierce ist, die früher ein Verhältnis mit beiden Brüdern hatte. Diese soll inzwischen mit anderen Vampiren in eine Gruft eingesperrt sein. Allerdings haben viele Personen ein Interesse daran, diese zu öffnen; Gerade Damon verspürt das Verlangen danach. Es stellt sich jedoch heraus, dass Katherine niemals darin war. Sie konnte durch einen Deal der Gefangenschaft entgehen. Nach der Öffnung der Gruft hat Mystic Falls wieder mit einem „Vampir-Problem“ zu kämpfen, das vom Gründerrat mit Hilfe einer Erfindung von Elenas Urgroßvater gelöst werden soll und zum Teil auch wird. Anna, ein Vampir in den sich Jeremy verliebt hat, stirbt und mit ihr auch ihre Mutter, die Anna aus der Gruft gerettet hat. Auch Bürgermeister Lockwood stirbt. Obwohl er kein Vampir war hat das Gilbert-Gerät an ihm gewirkt.

Zweite Staffel

Katherine taucht wieder auf und gibt sich vorerst als Elena aus, womit sie Damon täuschen kann. Caroline, die nach einem Autounfall von Damons Blut bekommen hat, wird von Katherine getötet und wird so zum Vampir. Anfangs hat sie nur wenig Kontrolle, doch Stefan lehrt sie sich zu beherrschen. Mason Lockwood, der jüngere Bruder des verstorbenen Bürgermeisters taucht wieder auf, um den Mondstein zu finden. Er ist ein Werwolf und nach einigem hin und her erzählt er Tyler von dem Fluch, der auf der Familie Lockwood liegt und auch was passieren muss, damit dieser ausgelöst wird. Auf der Suche nach dem Mondstein, der dazu benötigt wird, den Sonne-Mond-Fluch aller Vampire aufzuheben, bringt Katherine Jenna dazu, sich vor Elena's Augen ein Messer in den Bauch zu rammen. Um weitere Menschen zu beschützen, trennt Elena sich von Stefan. Durch einen Hinterhalt gelingt es ihnen, Katherine wieder in der Gruft einzusperren. Elena wird entführt und an Elijah, welcher neben seinem Bruder Klaus einer der Urvampire ist, ausgeliefert, der sie zur Aufhebung des Fluches opfern will. Bei ihrer Rettung wird Elijah von Damon und Stefan gepfählt, erwacht jedoch wieder zum Leben. Später will Elena sich freiwillig opfern, um dem Ganzen ein Ende zu setzen. Sie finden jedoch heraus, dass es einen Dolch gibt, mit dem man einen Urvampir in einen todesähnlichen Zustand versetzen kann. Es gelingt ihnen, Elijah damit zu erdolchen, woraufhin Katherine aus der Gruft entkommt. Später taucht auch Klaus, ein Hybride aus Vampir und Werwolf, selbst auf, woraufhin mit Bonnies Hilfe Pläne geschmiedet werden, wie man Klaus töten könne. Nachdem Elena Elijah aus seinem Zustand befreit, stellt sich heraus, dass auch dieser Klaus tot sehen möchte. Elijah berichtet Elena, dass es keinen Sonne-Mond-Fluch gibt. Diesen hat sich Klaus ausgedacht, er ist in Wirklichkeit ein Hybrid aus Vampir und Werwolf und durch einen Fluch wird die Werwolfseite blockiert. Um diesen Fluch zu brechen, ist neben dem Mondstein ein Vampiropfer, ein Werwolfopfer, sowie ein Doppelgängeropfer nötig. Elena als der Doppelgänger spielt eine wichtige Rolle für das Ritual und soll geopfert werden. Ebenso wie Jenna, die von Klaus in einen Vampir verwandelt wird, nachdem sich Caroline, die ursprünglich als Opfer vorgesehen worden war, mit Taylor befreien konnte und Jules, die die Werwolf Rolle bei dem Ritual hat. Um Elena zu retten, hat Damon ihr sein Blut aufgezwungen, damit sie als Vampir weiter leben kann. Damit ist Elena jedoch nicht einverstanden und gemeinsam mit Bonnie wenden sie einen Zauber an, der Elenas Leben an Johns bindet. Nachdem das Ritual abgeschlossen ist und Klaus sowohl Jenna und Jules, als auch vermeintlich Elena umgebracht hatte und seine Werwolfseite aktiviert wird, hat Elijah die Möglichkeit, ihn zu töten. Er lässt jedoch seinen Bruder laufen, da dieser verspricht, ihn wieder mit seiner Familie zu vereinen. Später stößt Klaus seinem Bruder einen Dolch ins Herz. Elena kommt dank des Zaubers zurück ins Leben, jedoch stirbt dafür John, da Elenas Leben an seines gebunden wurde. Damon wurde in einem Kampf mit Tyler Lockwood von diesem gebissen. Da der Biss eines Werwolfs einen Vampir tötet, versucht Stefan ein Heilmittel für Damon zu finden. Er erfährt, dass nur das Blut von Klaus einen Vampir von einem Werwolfbiss retten kann. Er liefert sich schlussendlich Klaus aus, um an das Heilmittel zu kommen und seinen Bruder zu retten.

Dritte Staffel

Nach Jennas Tod wird Alaric als Aufsichtsperson für Elena und Jeremy eingesetzt. Währenddessen ziehen Stefan, dessen Gefühle ausgeschaltet wurden, und Klaus durch Nordamerika und hinterlassen überall Blutbäder. Klaus hat das Ziel, eine Hybridenarmee zu schaffen, was ihm ohne Elena, welche er für tot hält, jedoch nicht möglich ist. Stefan findet heraus, dass er in den 1920ern eine enge Freundschaft zu Klaus, der die Erinnerung daran aus Stefans Gedächtnis gelöscht hat, und dessen Schwester Rebekah unterhielt, die von Klaus nun wieder zum Leben erweckt wird, um ihm Auskunft darüber zu geben, wieso die Verwandlung der Werwölfe nicht funktioniert. Diese Frage kann nur von einer Urhexe beantwortet werden. Dazu wird jedoch die Kette benötigt, die Stefan Elena zu Beginn der Serie geschenkt hat. Bonnie und Jeremy finden heraus, dass die Urvampire früher von einem Vampirjäger und Urvampir namens Mikael geflohen sind. Nachdem sie ihn in einem Mausoleum finden, erwecken sie ihn wieder zum Leben – nichtsahnend, dass dieser sich nur von Vampirblut ernährt. Klaus findet heraus, dass Elena noch lebt und verwandelt mit Hilfe ihres Blutes Tyler in einen Hybriden. Nachdem Klaus Elena entführt hat um ihr Blut abzuzapfen, sie jedoch von Damon gerettet wird, bringt Alaric ihr bei, wie sie sich vor Vampiren schützen kann. Bonnie findet indessen die Familiengeschichte der Urvampire heraus. Beim Versuch aller, Klaus zu töten, kommt Mikael um und Klaus wird durch Stefan gerettet, woraufhin dieser ihn von seinem Bann befreit. Bonnie findet heraus, dass ihre Mutter am Leben ist und sucht diese auf. Später kann Elijah alle seine Geschwister von ihrem todesähnlichen Zustand befreien und sie stellen sich gegen Klaus, indem sie auch dessen Mutter Esther wieder zum Leben erwecken. Esther, die als Geist die ganzen Jahre das Leben ihrer Kinder beobachten konnte, ist schockiert über die Bösartigkeit und den Blutrausch dieser. Sie beschließt mit Hilfe eines Zaubers das Leben ihrer Kinder aneinander zu binden. Finn, selbst Leid ein Urvampir zu sein, möchte sich opfern und somit auch seine Geschwister durch den Zauber umbringen. Der Plan schlägt jedoch fehl, Bonnie gelingt es, nach Zwang von Klaus, den Zauber rückgängig zu machen und Matt ersticht mit dem Weißeichenpfahl Finn. Währenddessen passieren in Mystic Falls mysteriöse Morde. Später stellt sich heraus, das Alaric diese Morde begangen hatte. Durch die Benutzung seines Ringes, der ihn wiederbelebt falls er durch ein unnatürliches Wesen getötet wird, gelangt seine dunkle Seite zum Vorschein. Esther nutzt dies aus und verwandelt Alaric in einen Urvampir, mit der Aufgabe Klaus und dessen Geschwister zu töten, bindet jedoch Alarics Leben an das von Elena, damit er nicht ewig lebt. Alaric gelingt es vermeintlich, Klaus zu töten. Rebekah, welche zwischenzeitlich von Elena erdolcht wurde, schmiedet daraufhin Rachepläne und möchte Elena töten. Während Matt Elena in seinem Pick-Up in Sicherheit bringen möchte, überqueren sie dieselbe Brücke, bei der Elenas Eltern gestorben sind, als sich ihnen Rebekah in den Weg stellt und Matt daraufhin das Steuer verreist und beide in den Fluss stürzen. Stefan kommt zu der Unfallstelle und will Elena retten, diese signalisiert ihm jedoch, dass er zuerst Matt retten solle. Während der Rettung von Matt stirbt Elena und daraufhin auch Alaric, dessen Leben an ihrs gekoppelt wurde. Die Staffel endet mit Elena, die ihre Augen wieder aufschlägt.

Vierte Staffel

Elena hat den Unfall überlebt, weil sich Damons Vampirblut in ihrem Kreislauf befindet. Sie hat nun die Wahl, die Verwandlung abzuschließen oder zu sterben. Jedoch wird sie gemeinsam mit Caroline, Rebekah und Stefan von Pastor Young gefangen genommen. Nachdem Elena freiwillig die Verwandlung abgeschlossen hat, können sie sich jedoch befreien. Währenddessen will Klaus zurück in seinen Körper, von welchem er am Ende der dritten Staffel gelöst und in Tylers Körper transferiert wurde. Dieses Vorhaben gelingt ihm mit Bonnies Hilfe. Später werden sie von Vampirjäger Connor aufgesucht, der versucht, alle Vampire der Stadt zu töten. Auf Connors Arm befindet sich ein Jägermal, das Jeremy als Einziger sehen kann und somit ebenfalls als Jäger ausersehen zu sein scheint. Elena versucht unterdessen ihr Leben normal weiter zu leben, was jedoch scheitert. Sie tötet Connor und wird dadurch mit einem Fluch belegt, durch den sie von Geistern zum Selbstmord getrieben werden soll. Sie wird jedoch von Damon davor gerettet, der durch ein Erzeugerband mit ihr verbunden ist. Aufgrund der Gefühle, die Elena wegen des Erzeugerbandes für Damon empfindet, trennen sich Elena und Stefan. Nachdem Jeremy ein Jäger geworden ist und erfolgreich seinen Instinkt, Vampire und auch seine Schwester zu töten überwindet, finden sie heraus, dass er sie zu einem Heilmittel gegen Vampirismus führen kann. Gemeinsam machen sich alle auf die Suche danach. Hierbei wird jedoch Jeremy getötet und der gefährliche Silas unbeabsichtigt wieder zum Leben erweckt. Unterdessen verlässt Klaus Mystic Falls und zieht zusammen mit seinem Bruder Elijah nach New Orleans. Silas, der sein Erscheinungsbild beliebig verändern kann, versucht mit Bonnies Hilfe die Grenze zwischen dem Reich der Lebenden und der Toten zu durchbrechen, was ihm schließlich auch gelingt, wodurch in Mystic Falls durch das Erscheinen Verstorbener wie Alaric, Lexi, Kol und der Vampirjäger das reinste Chaos herrscht. Da es Bonnie gelingt, die Grenze wieder zu schließen, kann jedoch das Schlimmste verhindert werden. Bonnie gelingt es weiterhin, Jeremy wieder zum Leben zu erwecken, bezahlt dafür jedoch mit ihrem eigenen Leben. Jeremy kann sie jedoch auch weiterhin noch sehen und mit ihr kommunizieren. Elena gelingt es, das Erzeugerband zu überwinden und stellt fest, dass ihre Gefühle für Damon echt sind. Die beiden werden ein Paar. Später verabreicht Elena der sie angreifenden Katherine das Heilmittel, wodurch sich diese wieder in einen Menschen verwandelt. Stefan beschließt, aufgrund Elenas Entscheidung für Damon die Stadt zu verlassen. Vorher möchte er aber den zwischenzeitlich durch Bonnies Magie unschädlich gemachten Körper Silas' in einen großen Tresor einschließen und in einem nahe gelegenen See versenken. Plötzlich steht Silas aber lebendig vor ihm und offenbart Stefan erstmals sein wahres Gesicht: Er sieht genauso aus wie Stefan, da dieser ein Doppelgänger von ihm ist. Nach dieser Offenbarung überwältigt er mühelos Stefan, sperrt ihn in den Tresor und versenkt ihn an seiner Stelle lebendig im See.

Fünfte Staffel

Elena und Caroline gehen zusammen aufs College. Sie versuchen so normal wie möglich zu sein, bis sie bemerken, dass auf dem College irgendetwas nicht stimmt. Ihre Zimmergenossin, die in irgendeinem Verhältnis zu Elenas Vater steht, wird auf mysteriöse Weise auf einer Party getötet. Die Tatsache, dass es sich um Mord handelte und sie von einem Vampir ermordet wurde, wird vertuscht. In der Zwischenzeit erfährt Damon, dass Bonnie seit längerem tot ist. Gemeinsam mit Jeremy sucht Damon nach Möglichkeiten, sie wieder unter die Lebenden zu bringen. Elena hat immer das Gefühl, dass mit Stefan etwas nicht stimmt, traut sich aber nicht ihn anzurufen. Nachdem Stefan wieder auftaucht, wird sein Gehirn von einer Hexe verbrannt, sodass er sich an nichts mehr erinnern kann. Der 2000 Jahre alte Unsterbliche Silas sucht einem Weg um zu sterben. Katherines Blut stellt sich als Heilmittel heraus. Silas, der eine Hexe heiraten wollte und ihr die große Liebe vorgespielt hat um an ein Unsterblichkeitsmittel zu kommen, wird von der Hexe heimgesucht, da diese Rache nehmen will. Es stellt sich heraus, dass Silas Geliebte Amara nicht tot ist, sondern der Anker zur anderen Seite. Durch ein Ritual wird Bonnie zum neuen Anker und Silas und Amara können endlich sterben. Bei einer Party für Bonnie führt Damon ein Gespräch mit Wes, der Jesse in einen Vampir verwandelt und durch ein von ihm entwickeltes Mittel in ein Vampirblut trinkendes Monster verwandelt hat. Elena pfählt Jesse als dieser versucht Damon zu töten. Wenig später wacht Damon in einer Zelle auf, in deren Nebenzelle Elena eingesperrt ist. Damon erzählt Elena, dass er in den 50er Jahren schon einmal hier war und von der Familie Whitmore misshandelt wurde, die allesamt "Vampirforscher" waren. Sie versuchten die Heilkraft der Vampire zu nutzen und die Vampirrasse auszulöschen. Damon erzählt, wie er nach fünf Jahren mithilfe seines Zellenkumpans Enzo fliehen konnte, diesen musste er jedoch zurücklassen. Damon schafft es zu fliehen. Elena ist jedoch noch immer in der Gewalt von Wes, der versucht ihr alles Blut auszupumpen. Stefan rettet sie. Damon trennt sich von Elena, weil er meint nicht gut für sie zu sein. In der Zwischenzeit schaffen Caroline und Katherine es, Stefans Trauma zu beseitigen. Katherine und Stefan verbringen die Nacht miteinander. Katherine liegt kurz danach im Sterben, da sie aufgrund des Heilmittels rapide altert und die 500 Jahre Zeit sie einholen. Ihre Tochter Nadia setzt alles darauf an, um ihre Mutter zu retten. Während alle im Wohnzimmer sitzen, Bourbon trinken und Katherines Ende feiern, sitzt Elena bei ihr um ihr zu vergeben. Kurz bevor sie stirbt, greift Katherine Elenas Kopf, spricht einen Spruch und geht in ihren Körper, da ihre Familie Traveller waren. Katherines Körper stirbt, doch ihr Geist lebt in Elena weiter. Daraufhin gibt sich Katherine als Elena aus. Ihr Körper soll nun dauerhaft Katherine gehören. Die anderen merken nun, dass es sich um Katherine handeln muss, die da in Elenas Körper haust. Da Nadia von einem Werwolf gebissen wurde, benutzen sie Nadia als Lockvogel, um Katherine zum Hause der Salvatores zu locken. Als Abschiedsgeschenk hinterlässt sie Elena eine Spritze, die das Gift enthält, das auch Jesse zugeführt wurde, jedoch befindet sich auch Werwolfgift darin. Auch Damon hat eine Spritze bekommen, jedoch ohne Werwolfgift. Um das Heilmittel zu beschaffen, liefert Stefan sich den Travellern aus. Gerade als Elena und Damon sich aussprechen, taucht Enzo auf um ihnen das Heilmittel zu übergeben. Damon gesteht Elena, dass er es war, der Aaron getötet hat. Daraufhin trennen sich Elena und Damon endgültig, obwohl sie sich lieben. Stefans Gehirn wird genutzt, um den letzten lebenden Doppelgänger ausfindig zu machen. Caroline wird in Begleitung von Enzo losgeschickt um diesen zu finden und zu töten. Enzo tötet den letzten Doppelgänger. Er nimmt Stefan und Elena als Geisel um herauszufinden wer die Liebe seines Lebens, Maggie, getötet hat. Damon stößt ebenfalls hinzu und gesteht die Tat woraufhin Enzo seine Gefühle abstellt und Elena entführen will. Stefan holt ihn ein und tötet Enzo. Da die Andere Seite zu zerfallen beginnt ist es Enzo möglich Stefan und Damon von dort zu terrorisieren. Um dies zu stoppen verspricht Damon, dass er Enzo von der andere Seite zurückholen wird. So beginnt die Suche nach einer Möglichkeit, Leute von der Anderen Seite zurückzuholen. Die Travellers beginnen mit einem Zauberspruch der alle Geistermagie auflöst, sodass nur noch die wahre Magie der Travellers funktioniert. Dieser Zauberspruch macht ebenfalls die Verwandlung in einen Vampir rückgängig, sodass Damon Stefan und Elena Mystic Falls verlassen müssen um nicht zu sterben. Stefan wird auf dem Weg von einem Traveller, der in Tylers Körper Passagier ist, getötet. Enzo und Bonnie benutzen Liv, eine Hexe aus einem alten Hexenzirkel, um einen Zauberspruch zu wirken, der es Stefan und Enzo ermöglichen soll, von der Anderen Seite zurückzukehren. Dafür brauchen sie ein Opfer der Travellers. Sheriff Forbes organisiert ein Fest in einer Bar mit Freigetränken um möglichst viele Travellers dort hin zu locken. Dank einer sabotierten Gasleitung lösen Damon und Elena eine Explosion aus, bei der die Travellers sowie die Beiden getötet werden. Mithilfe von Liv's Zauberspruch kehren Alaric, Stefan, Elena, Enzo, Tyler und Liv's Zwillingsbruder wieder in die Welt der Lebenden zurück. Damon und Bonnie bleiben zurück, während die Andere Seite zusammenbricht.

Sechste Staffel

Elena kann den Schmerz des Verlustes von Damon nicht mehr aushalten und bittet Alaric, der ein Urvampir ist, sie zu manipulieren, dass sie vergisst Damon je geliebt zu haben. Damon und Bonnie sind derweil in einem Paralleluniversum gefangen, wo in Mystic Falls für immer der 10. Mai 1994 ist, und suchen nach Möglichkeiten wieder nach Hause zurückzufinden.

Produktion

Am 6. Februar 2009 gab The CW bekannt, dass ein Pilot zur Serie in Produktion gehen werde. Kevin Williamson und Julie Plec wurden als Autoren sowie als ausführende Produzenten verpflichtet. Am 19. Mai wurde eine komplette Staffel angekündigt, die ab dem 10. September in Amerika zu sehen war. Die Dreharbeiten finden in Covington im US-Bundesstaat Georgia statt. Am 16. Januar 2010 verlängerte The CW Vampire Diaries um eine zweite Staffel und am 26. April 2011 um eine dritte. Nachdem die dritte Staffel weiterhin in den Einschaltquoten stabil geblieben ist, gab The CW am 3. Mai 2012 die Verlängerung um eine vierte Staffel bekannt. Im Februar 2013 wurde die Produktion einer fünften Staffel bekanntgegeben. Am 13. Februar 2014 verlängerte The CW die Serie um eine sechste Staffel. Staffel 7 wurde am 11. Januar 2015 genehmigt.

Besetzung

• 
  Nina Dobrev
• 
  Ian Somerhalder
• 
  Paul Wesley
• 
  Steven R. McQueen
• 
  Katerina Graham
• 
  Zach Roerig
• 
  Candice Accola
• 
  Michael Trevino
• 
  Matthew Davis

Hauptbesetzung

Rollenname	Schauspieler	Hauptrolle (Folgen)	Nebenrolle (Folgen)	Synchronsprecher
Elena Gilbert	Nina Dobrev	1.01–		Tanya Kahana
Katerina Petrova/Katherine Pierce		2.01-3.09, 5.01–5.15	1.06-1.13,1.22, 4.06, 4.14, 4.18–4.23
Amara			5.03–5.07
Stefan Salvatore	Paul Wesley	1.01–		Tommy Morgenstern
Silas		5.01–5.07	4.19, 4.23, 5.22
Tom Avery			5.16-5.17
Damon Salvatore	Ian Somerhalder	1.01–		Ozan Ünal
Jeremy Gilbert	Steven R. McQueen	1.01–6.14		Julius Jellinek
Bonnie Bennett	Katerina Graham	1.01–		Julia Kaufmann
Matt Donovan	Zach Roerig	1.01–		Tim Knauer
Caroline Forbes	Candice Accola	1.01–		Yvonne Greitzke
Tyler Lockwood	Michael Trevino	1.01–		Julien Haggége
Vicki Donovan	Kayla Ewell	1.01–1.07	2.22–3.06, 5.11, 5.18	Giuliana Jakobeit
Jenna Sommers	Sara Canning	1.01–2.21	3.22, 5.11	Eva Michaelis
Alaric Saltzman	Matthew Davis	1.14–3.22, 6.01–	1.09–1.13, 4.02, 4.22–4.23, 5.11, 5.22	Alexander Doering
Niklaus „Klaus" Mikaelson	Joseph Morgan	3.01–4.23	2.19–2.22, 5.11	Björn Schalla
Lorenzo "Enzo"	Michael Malarkey	6.01–	5.09–5.22	Nico Sablik

Aktuelle Nebenbesetzung

Rollenname	Schauspieler	Nebenrolle (Folgen)	Synchronsprecher
Olivia "Liv" Parker	Penelope Mitchell	5.13–	Annina Braunmiller
Dr. Josette "Jo" Laughlin	Jodi Lyn O’Keefe	6.01–
Malachai "Kai" Parker	Chris Wood	6.03–
Sarah Nelson	Tristin Mays	6.11-

Ehemalige Nebenbesetzung

Rollenname	Schauspieler	Nebenrolle (Folgen)	Synchronsprecher
Mr. William Tanner	Benjamin Ayres	1.01–1.03	Peter Flechtner
Zach Salvatore	Chris William Martin	1.01–1.05, 6.04	Sascha Rotermund
Sheriff Elizabeth "Liz" Forbes	Marguerite MacIntyre	1.04–6.14	Sabine Falkenberg
Logan Fell	Chris Johnson	1.04–1.06, 1.09–1.10	Dennis Schmidt-Foß
Mayor Richard Lockwood	Rob Pralgo	1.04–1.22	Florian Halm
Carol Lockwood	Susan Walters	1.04–4.09	Andrea Aust
Sheila Bennett	Jasmine Guy	1.05–1.14, 3.07, 4.01, 4.14, 4.22–4.23,5.22	Heidrun Bartholomäus
Alexia „Lexi“ Branson	Arielle Kebbel	1.08, 2.15, 3.07, 4.08, 4.17, 4.22–4.23, 5.22	Anja Stadlober
Emily Bennett	Bianca Lawson	1.08–1.09, 1.13, 1.20, 2.22, 5.11	Julia Meynen
Noah	Dillon Casey	1.10–1.12	Philip Kazcor
Isobel Flemming-Saltzman	Mia Kirshner	1.11, 1.15, 1.20–1.21, 2.16–2.17	Julia Ziffer
Annabelle „Anna“ Johnson	Malese Jow	1.11–1.22, 2.22–3.07	Anne Helm
Ben McKittrick	Sean Faris	1.12–1.14	Robin Kahnmeyer
Pearl Johnsen	Kelly Hu	1.13–1.20, 3.07	Nana Spier
Harper	Sterling Sulieman	1.14–1.20	Nico Sablik
Kelly Donovan	Melinda Clarke	1.15–1.18	Sabine Arnhold
Frederick	Stephen Martines	1.16–1.17, 3.07	Daniel Fehlow
Johnathan „John“ Gilbert	David Anders	1.18–2.01, 2.12–2.21, 5.11	Norman Matt
Mason Lockwood	Taylor Kinney	2.01–2.06, 2.10, 3.06–3.07	Sascha Rotermund
Aimee Bradley	Tiya Sircar	2.03, 2.05, 2.07	Nadine Leopold
Sarah	Maiara Walsh	2.05, 2.07	Maria Koschny
Trevor	Trent Ford	2.08–2.09, 2.19	Karlo Hackenberger
Rosmarie „Rose“	Lauren Cohan	2.08–2.12, 3.19	Ursula Hugo
Elijah Mikaelson	Daniel Gillies	2.08–2.22, 3.08, 3.12–3.15, 3.22, 4.04, 4.18–4.20, 5.11	Nicolas Böll
Luka Martin	Bryton James	2.09–2.16	Nico Mamone
Dr. Jonas Martin	Randy J. Goodwin	2.09–2.16	Ingo Albrecht
Jules	Michaela McManus	2.11–2.14, 2.20–2.21	Katrin Fröhlich
Andie Star	Dawn Olivieri	2.13–2.15, 2.19, 3.01	Ulrike Stürzbecher
Maddox	Gino Anthony Pesi	2.17–2.20	Dennis Schmidt-Foß
Greta Martin	Lisa Tucker	2.19–2.21	Kristina von Weltzien
Ray Sutton	David Gallagher	3.01–3.02	Till Völger
Bill Forbes	Jack Coleman	3.02–3.04, 3.12–3.13	Uwe Büschken
Mikael Mikaelson	Sebastian Roché	3.03–3.09	Erich Räuker
Rebekah Mikaelson	Claire Holt	3.03–3.10, 3.13–4.04, 4.10–5.01, 5.11	Nicole Hannak
Esther Mikaelson	Alice Evans	3.08, 3.13–3.15, 3.19–3.20	Svantje Wascher
Dr. Meredith Fell	Torrey DeVitto	3.10–4.03, 4.15	Luise Helm
Jamie Bennett	Robert Ri’chard	3.12–3.20	Max Felder
Abby Bennett	Persia White	3.12–3.21, 4.12	Marion Elskis
Finn Mikaelson	Casper Zafer	3.13–3.15, 3.18	Martin Kautz
Kol Mikaelson	Nathaniel Buzolic	3.13–3.15, 3.19, 4.10–4.12, 4.22–4.23, 5.18	Patrick Baehr
Sage	Cassidy Freeman	3.16–3.18	Victoria Sturm
Pastor Young	Michael Reilly Burke	4.01–4.02	Johannes Berenz
Connor Jordan	Todd Williams	4.02–4.06, 4.22–4.23	Torben Liebrecht
April Young	Grace Phipps	4.02–4.10, 4.19, 4.23	Shandra Schadt
Hayley Marshall	Phoebe Tonkin	4.03–4.09, 4.16, 4.20	Kaya Marie Möller
Alexander	Paul Telfer	4.04, 4.22–4.23	Roman Wolko
Professor Atticus Shane	David Alpay	4.04–4.17	Tobias Nath
Kimberley	Alyssa Diaz	4.06–4.09	Maria Koschny
Adrian	Micah Parker	4.07–4.09, 4.23
Rudy Hopkins	Rick Worthy	4.10–5.01	Jörg Hengstler
Caitlin Shane	Camille Guaty	4.13–4.14
Galen Vaughn	Charlie Bewley	4.13–4.15, 4.22–4.23	Dominik Auer
Silas	Raymond Scott Parks	4.19–4.23	Matthias Rimpler
Jesse	Kendrick Sampson	5.01–5.08
Nadia Petrova	Olga Fonda	5.01–5.15	Katharina Schwarzmaier
Dr. Wes Maxfield	Rick Cosnett	5.02–5.15	Michael Deffert
Qetsiyah/Tessa	Janina Gavankar	5.03–5.07	Marieke Oeffinger
Aaron	Shaun Sipos	5.05–5.12, 5.16	Jan Makino
Lucas "Luke" Parker	Chris Brochu	5.16–6.12	Konrad Bösherz
Markos	Raffi Barsoumian	5.17–5.22	Jaron Löwenberg
Tripp Cooke	Colin Ferguson	6.01–6.07	Peter Flechtner
Monique	Gabrielle Walsh	6.01–6.09	Maria Koschny
Ivy	Emily Chang	6.01–6.06
Liam Davis	Marco James	6.01–6.08

Reichweite

In Deutschland wurden die ersten elf Folgen der ersten Staffel von durchschnittlichen zwei Millionen Menschen gesehen, was einem Marktanteil von 13,3 Prozent bei den wichtigen 14- bis 49-Jährigen entspricht. Zum Ende der ersten Staffel nahmen diese Werte ab. Die restlichen elf Folgen wurden durchschnittlich von insgesamt 1,54 Millionen Menschen gesehen und erreichten in der werberelevanten Zielgruppe einen Marktanteil von 10,3 Prozent.

Die ersten elf Folgen der zweiten Staffel verfolgten durchschnittlich 1,69 Millionen Zuschauer. Dabei wurde in der werberelevanten Zielgruppe ein durchschnittlicher Marktanteil von 10,8 Prozent erreicht.

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

In den USA startete die Serie auf den Sender The CW am 10. September 2009 und erreichte fast 5 Millionen Menschen. Die erste Staffel lief dort bis zum 13. Mai 2010. Die zweite Staffel startete am 9. September 2010 und endete am 12. Mai 2011. Die dritte Staffel wurde zwischen dem 15. September 2011 und dem 10. Mai 2012 ausgestrahlt. Vom 11. Oktober 2012 bis zum 16. Mai 2013 wurde die vierte Staffel ausgestrahlt.

Im Februar 2013 verlängerte The CW die Serie um eine fünfte Staffel, die am 3. Oktober 2013 Premiere hatte. Das Finale der Staffel wurde am 15. Mai 2014 gezeigt.

Deutschland

In Deutschland startete die Serie am 20. Januar 2010. Die Ausstrahlung endete vorerst mit der Folge Lebenslinien am 24. März 2010. ProSieben setzte am 13. Oktober 2010 die Ausstrahlung der ersten Staffel fort. Das erste Staffelfinale wurde am 22. Dezember 2010 ausgestrahlt. Die Ausstrahlung der zweiten Staffel begann am 10. Januar 2011 auf ProSieben und endete zwischenzeitlich am 4. April 2011 mit der Folge Die Verwandlung. Am 15. August 2011 wurde die Ausstrahlung der zweiten Staffel fortgesetzt, doch aufgrund von schlechten Einschaltquoten wurde am 29. August 2011 die letzte Episode auf ProSieben gezeigt. Die Serie wechselte den Sender und wurde vom 8. September bis zum 27. Oktober 2011 auf Sixx fortgesetzt. Die deutsche Erstausstrahlung der dritten Staffel wurde vom 15. März 2012 bis 26. Juli 2012 als geschnittene Preview-Fassung (FSK12) auf Sixx ausgestrahlt. Außerdem stellten Prosieben und Sixx innerhalb Deutschlands die aktuelle Folge nach Ausstrahlung sieben Tage lang online zur Verfügung.

Sixx strahlte die vierte Staffel von The Vampire Diaries vom 7. März 2013 bis 25. Juli 2013 aus. Die fünfte Staffel wird seit dem 6. Februar 2014 auf sixx ausgestrahlt. Die sechste Staffel wird ab dem 26. Februar 2015 auf sixx ausgestrahlt.

Schweiz

Der Schweizer Sender SF zwei strahlte die erste Staffel vom 25. September 2010 bis zum 30. April 2011 aus.

Spin-off The Originals

→ Hauptartikel: The Originals (Fernsehserie)

Im Januar 2013 wurde die Produktion einer Backdoor-Pilotfolge namens The Originals bekanntgegeben. Die Ausstrahlung der Episode fand während der vierten Staffel, am 25. April 2013, statt. Nur einen Tag nach der Ausstrahlung der Episode gab der Sender The CW grünes Licht für eine erste Staffel mit 13 Episoden. Das Spin-off wird die Urvampir-Familie um Klaus Mikaelson (Joseph Morgan) behandeln und größtenteils im französischen Viertel von New Orleans spielen.

Veröffentlichungen

Die Serie wurde in verschiedenen Ländern als DVD und Blu-ray Disc veröffentlicht.

Vereinigte Staaten

• Staffel 1 erschien am 31. August 2010
• Staffel 2 erschien am 30. August 2011
• Staffel 3 erschien am 11. September 2012
• Staffel 4 erschien am 3. September 2013
• Staffel 5 erschien am 9. September 2014

Großbritannien

• Staffel 1 erschien am 23. August 2010
• Staffel 2 erschien am 22. August 2011
• Staffel 3 erschien am 20. August 2012
• Staffel 4 erschien am 26. August 2013

Australien

• Staffel 1 erschien am 1. September 2010
• Staffel 2 erschien am 7. September 2011
• Staffel 3 erschien am 5. September 2012

Deutschland

• Staffel 1.1 erschien am 22. Oktober 2010 auf DVD
• Staffel 1.2 erschien am 11. Februar 2011 auf DVD
• Staffel 1 erschien am 3. Juni 2011 auf DVD und Blu-ray Disc.
• Staffel 2 erschien am 2. Dezember 2011 auf DVD und Blu-ray Disc.
• Staffel 3 erschien am 14. Dezember 2012 auf DVD und Blu-ray Disc
• Staffel 4 erschien am 6. Dezember 2013 auf DVD und Blu-ray Disc
• Staffel 5 erschien am 4. Dezember 2014 auf DVD und Blu-ray Disc

Auszeichnungen und Nominierungen

Auszeichnungen

People’s Choice Awards:

• 2010: Favorite New TV Drama
• 2012: Favorite TV Drama Actress (Nina Dobrev)
• 2014: Favorite On-Screen Chemistry (Nina Dobrev & Ian Somerhalder)
• 2014: Favorite TV Drama Actor (Ian Somerhalder)

Teen Choice Awards:

• 2010: Breakout Star Female (Nina Dobrev)
• 2010: Breakout Star Male (Paul Wesley)
• 2010: Breakout Show
• 2010: Fantasy/Sci-Fi Show
• 2010: Actor Fantasy/Sci-Fi (Paul Wesley)
• 2010: Actress Fantasy/Sci-Fi (Nina Dobrev)
• 2010: Villain (Ian Somerhalder)
• 2011: Fantasy/Sci-Fi Show
• 2011: Actor Fantasy/Sci-Fi (Ian Somerhalder)
• 2011: Actress Fantasy/Sci-Fi (Nina Dobrev)
• 2011: Scene Stealer Female (Katerina Graham)
• 2011: Scene Stealer Male (Michael Trevino)
• 2012: Fantasy/Sci-Fi Show
• 2012: Actor Fantasy/Sci-Fi (Ian Somerhalder)
• 2012: Actress Fantasy/Sci-Fi (Nina Dobrev)
• 2012: Scene Stealer Female (Candice Accola)
• 2012: Scene Stealer Male (Michael Trevino)
• 2013: Fantasy/Sci-Fi Show
• 2013: Actor Fantasy/Sci-Fi (Ian Somerhalder)
• 2013: Actress Fantasy/Sci-Fi (Nina Dobrev)

Nominierungen

Saturn Awards:

• 2009: Best Network Television Series

People’s Choice Awards:

• 2010: Favorite Sci-Fi/Fantasy Show
• 2011: Favorite TV Drama Actor (Ian Somerhalder)
• 2012: Favorite Sci-Fi/Fantasy Show
• 2012: Favorite Network TV Drama
• 2012: Favorite TV Drama Actor (Ian Somerhalder)
• 2013: Favorite Sci-Fi/Fantasy Show
• 2013: Favorite TV Drama Actress (Nina Dobrev)
• 2013: Favorite TV Drama Actor (Paul Wesley)
• 2013: Favorite TV Drama Actor (Ian Somerhalder)
• 2013: Favorite TV Fan Following
• 2014: Favorite TV Drama Actor (Ian Somerhalder)
• 2014: Favorite TV Drama Actress (Nina Dobrev)
• 2014: Best Sci-Fi/Fantasy

Teen Choice Awards:

• 2010: Scene Stealer Female (Katerina Graham)
• 2011: Choice Vampire (Nina Dobrev)
• 2011: Choice Vampire (Paul Wesley)
• 2011: Choice Vampire (Ian Somerhalder)
• 2012: Actress Fantasy/Sci-Fi (Katerina Graham)
• 2012: Villain (Joseph Morgan)
• 2013: Favorite Sci-Fi/Fantasy Show
• 2013: Actor Fantasy/Sci-Fi (Ian Somerhalder)
• 2013: Actor Fantasy/Sci-Fi (Paul Wesley)
• 2013: Actress Fantasy/Sci-Fi (Nina Dobrev)
• 2013: Actress Fantasy/Sci-Fi (Katerina Graham)
• 2013: Scene Stealer Male (Steven R. McQueen)
• 2013: Scene Stealer Female (Candice Accola)

Unterschiede zwischen Buch und Serie

• Elena Gilbert hat im Buch blonde Haare, in der Serie jedoch dunkelbraune; Caroline Forbes wird im Buch in puncto Haare als „auburn“ (rotbraun) beschrieben, ist in der Serie allerdings blond.
• In der Serie sind Elena und Caroline befreundet. Im Buch sind sie es nicht mehr.
• Elena hat im Buch eine kleine Schwester, Margret. In der Serie hat sie einen Bruder, Jeremy.
• Ihre Tante heißt im Buch Judith, nicht Jenna.
• Im Buch heißt Damons Bruder Stefano, in der Serie Stefan.
• Im Buch hat Elena eine Freundin namens Meredith, in der Serie nicht. Der Name taucht allerdings in Staffel 3 in Form der Ärztin auf.
• Im Buch wird nie erzählt, dass Elena mit Damon geschlafen hat.
• Im Buch hat Stefan schwarze Locken. In der Serie sind seine Haare braun.
• Im Buch ist Bonnie ein kleines weißes Mädchen mit roten Haaren, das ziemlich schüchtern ist. In der Serie ist sie ein farbiges Mädchen mit braunen Haaren, das viel selbstbewusster ist und viel stärkere Kräfte entwickelt. Im Buch hatte sie sich allerdings in Matt und Damon verliebt und war mit einem Werwolf zusammen. In der Serie hatte sie Damon gehasst und war nur mit Matt gut befreundet. Und mit einem Werwolf war sie auch nicht liiert. Außerdem stammt sie im Buch von den Kelten ab, in der Serie von den Hexen von Salem.
• Im Buch taucht von den Urvampiren nur Niklaus auf, und dieser verwandelt sich nicht, wie in der Serie, zu einem Hybriden.
• Stefano und Damon stammen im Buch aus der italienischen Renaissance und sind daher ca 600 Jahre alt. In der Serie hingegen stammen sie aus der Geburtsstadt Elenas und sind nur etwa 150 Jahre alt.
• Der Name der Stadt hat sich verändert. Von Fell’s Church (Buch) zu Mystic Falls (Serie)
• Im Buch haben starke Vampire (also die sich regelmäßig von Menschenblut ernähren) die Fähigkeit sich in ein Tier zu verwandeln. Damon hatte zwar nur einen schwarzen Raben als Begleitung, (dies kam anfangs der Serie nur ganz kurz vor) blieb aber ohne Bedeutung.
• Im Buch liebte Klaus Katherine und hatte sie verwandelt. Jedoch in der Serie flieht Katherine vor Klaus schon länger als fünf Jahrhunderte. Und in der Serie hatte Klaus sie nicht verwandelt, sondern ein Vampir namens Rose gab ihr Vampirblut und danach brachte sich Katherine um.
• Im Buch ist Alaric mit Elenas Freundin Meredith verlobt. In der Serie hingegen ist er mit Elenas Tante Jenna liiert.

Weblinks

• Vorlage:IMDb Titel
• Offizielle Internetpräsenz (Englisch)
• Vampire Diaries bei Serienjunkies
• Offizielle Seite von ProSieben
• Offizielle Seite von SF zwei
• Synchronkartei von „Vampire Diaries“