Diskussion:Schlemihl

Es gab da doch auch noch die Figur Schlemihl aus der Sesamstraße, find eich durchaus erwähnenswert ...

Ja, darauf wollte ich auch gerade hinweisen. Das ist dieser Typ, der dem Ernie immer etwas günstig aus seiner Jacke heraus verkaufen wollte ("Psssst...genauuu!").

Hier der Link zu der ihm gewidmeten Passage in Wikipedia (Suchbegriff "Sesamstrasse"):

http://de.wikipedia.org/wiki/Sesamstra%C3%9Fe#Schlemihl

Etymologie & Einleitungssatz

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo,
der erste Satz ist kompletter Unfug. Laut dem Duden Universalwörterbuch, dem Duden Fremdwörterbuch sowie Kluge Etymologisches Wörterbuch handelt es sich bei dem Wort um eine Entlehnung des jiddischen Wortes שלימיל (shlimil) und nicht שלימזל (shlimazl). Weiteres kann man den Quellen oder aber dem Wiktionary-Eintrag entnehmen. - lieben Gruß, Caligari 20:18, 26. Jun. 2009 (CEST)Beantworten