Zum Inhalt springen

Genetivus subiectivus

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 30. Januar 2015 um 20:26 Uhr durch Ochrid (Diskussion | Beiträge) (Latein). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Diese Seite wurde zum sofortigen Löschen vorgeschlagen.

Dies ist keine Aufforderung zum Leeren der Seite, denn nur Administratoren können Seiten löschen. Bitte entferne deshalb diesen Hinweis nicht!
Einsprüche bitte auf diese Seite unterhalb des Bausteins schreiben.

Hinweis: Wenn du diesen Baustein eingefügt hast, kannst du einen Autor der Seite auf der Benutzer-Diskussionsseite mit {{subst:Gelöscht|art=Genetivus subiectivus}} oder {{subst:Unsinn gelöscht|Genetivus subiectivus}} (bei offensichtlichem Vandalismus) benachrichtigen.

Nicht vergessen, die Diskussionsseite auch zu löschen!
Begründung: Wörterbucheintrag. --H7 (Diskussion) 18:33, 30. Jan. 2015 (CET)
Einspruch das ist ebensowenig ein Wörterbucheintrag wie Genitivus subiectivus und obiectivus, der hiemit aufgeteilt werden soll. --Abderitestatos (Diskussion) 18:37, 30. Jan. 2015 (CET)
kein selbsterklärender Begriff sondern ein grammatikalischer Fachbegriff, der erläutert werden kann. --Ochrid (Diskussion) 19:26, 30. Jan. 2015 (CET)

Als Genetivus subjectivus wird ein Genetiv bezeichnet, der das Subjekt der durch sein regierende Substantiv ausgedrückten Handlung ausdrückt. Der Genetivus subjetivus wird in indogermanischen Sprachen wie Latein, Deutsch und Hethitisch[1][2][3] oder im Arabischen[4] verwendet.

Beispiele

Deutsch

  • Der Gang eines Pferdes → Das Pferd geht.
  • Die Schriften des Philosophen → Der Philosoph hat geschrieben.
  • Die Beschreibung der Frau → Die Frau hat etwas beschrieben. (Je nach Zusammenhang auch als Genetivus objectivus deutbar: Die Frau wurde beschrieben.)

Latein

Der Genitivus subiectivus drückt im weitesten Sinn die Zugehörigkeit, Teilnahme oder Herkunft aus. Er wird im Deutschen mit dem Genitiv übersetzt:[5] amor patris bedeutet „die Liebe des Vaters“ → Der Vater liebt.

Literatur

  • Alja Lipavic Oštir: Genitiv. In: Elke Hentschel (Hrsg.): Deutsche Grammatik. De Gruyter, Berlin 2010, (S. 99 Online).

Einzelnachweise

  1. www.prolatein.de "Lernseite" für Latein
  2. Matthias Hölzner: Substantivvalenz: Korpusgestützte Untersuchungen zu Argumentrealisierungen deutscher Substantive, S. 30-33 [1]
  3. Substantiv – Adjektiv – Pronomen als lexikalische Pronomen als funktionale Köpfe, Rosemarie Lühr, S. 182 PDF-Datei, S. 9
  4. Grammatik des klassischen Arabisch, S. 177 [2]
  5. www.stark-verlag.de PDF-Muster; Erklährung mit Beispiel