Zum Inhalt springen

Türkvizyon 2014

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 27. Oktober 2014 um 08:11 Uhr durch 87.152.171.171 (Diskussion). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
. Türkvizyon Song Contest
Datum 19. November 2014 (Halbfinale)
21. November 2014 (Finale)
Austragungsland Tatarstan Republik Republik Tatarstan
Austragungsort Tatneft-Arena
Tatneft-Arena, Kasan
Austragender Fernsehsender Maydan Television (MTV)
Teilnehmende Länder 24
Erstmalige Teilnahme Albanien Albanien
Deutschland Deutschland
Iran Iran
Russland Russland
Abstimmungsregel Abgestimmt wird durch Televoting (50%) sowie eine Jury (50%), die aus den Delegationsleitern und Vertretern des Gastgeberlandes besteht.
Turkei TSC Aserbaidschan TSC
  • Bestätigte Teilnehmer
  • Länder, die ihren Teilnehmer und/oder Beitrag ausgewählt haben
  • Türkvizyon 2014 (türk. Türk Dünyası Türkvizyon Şarkı Yarışması 2014) ist der zweite Türkvizyon Song Contest. Die Show wird in der russischen Republik Tatarstan stattfinden, genauer in der dortigen Hauptstadt Kasan. 24 Länder haben ihre Teilnahme für 2014 bestätigt.

    Deutschland wird mit dem Kölner Fernsehsender Türkshow sein Debüt geben, ebenso wie Russland, das allerdings auch durch seine Teilrepubliken vertreten wird. Der Iran und Albanien werden auch zum ersten Mal am Wettbewerb teilnehmen.

    Austragungsort

    Kasan ist die Hauptstadt und größte Stadt in der Republik Tatarstan, Russland. Mit 1.143.535 Einwohnern ist sie die siebtgrößte Stadt Russlands. Kasan liegt am Zusammenfluss von Wolga und Kasanka im europäischen Teil Russlands. Die Halle Tatneft-Arena wurde 2005 eröffnet und kann bis zu 10.000 Besucher beherbergen. Für den Wettbewerb ist Platz für 9.000 Zuschauer geplant.

    Regeln und Budgetierung

    Um zu vermeiden, dass wie im Vorjahr die Titel und Teilnehmer erst Tage vor dem Wettbewerb feststehen, wurde die Deadline für die Bestimmung des Teilnehmers auf den 30. September 2014 festgelegt. Geschehen kann dies entweder durch eine öffentliche oder eine senderinterne Auswahl. Wie beim Eurovision Song Contest dürfen die Beiträge ab sofort keine Coverversionen mehr sein, wie der ukrainische Beitrag 2013, sondern müssen für den Wettbewerb noch nicht vorher veröffentlicht worden sein. Zudem soll jedes teilnehmende Land, auch der Gastgeber aus Tatarstan, das Semifinale am 19. November bestreiten müssen, um ins Finale zwei Tage später einziehen zu können.

    Um die Republik vor der Veranstaltung zu promoten, wurde festgelegt, dass jeder teilnehmende Sender vorher einen Werbefilm über Tatarstan und den Wettbewerb zwischen 15 und 90 Sekunden Dauer ausstrahlen muss.

    Erstmals haben die Zuschauer Einfluss auf das Ergebnis, je zur Hälfte dürfen sie und eine Expertenjury Punkte vergeben. Die Jury besteht aus allen Delegationsleitern, sechs Bürgern aus dem Gastgeberland Tatarstan, einem Vertreter des Hauptsponsors und zwei Vertretern des austragenden Senders, in diesem Fall Maydan TV. Aufgabe der Juroren ist es, die Komposition sowie die Stimme des Teilnehmers zu bewerten und dann 1-100 Punkte zu vergeben (halbe Punkte sind nicht gestattet). Sollten zwei Juroren die exakt gleiche Punktzahl vergeben, so wird eine der Wertungen gestrichen. Unklar ist noch, ob die Televoting-Ergebnisse national oder als Gesamtwertung präsentiert werden.[1]

    Die Kosten für den Wettbewerb werden durch die Republik Tatarstan, den austragenden Sender Maidan TV und den Rundfunk TMB sowie diverse Investoren gedeckt. Man geht von umgerechnet 2,2–2,6 Millionen Euro aus.[2]

    Teilnehmer

    Land Sprache Interpret Lied
    Musik (M) und Text (T)
    Übersetzung
    Albanien Albanien[3] Türkisch Xhoana Bejko[4]
    Aserbaidschan Aserbaidschan[5] Aserbaidschanisch Elvin Ordubadlı
    Baschkortostan Republik Baschkortostan[6] Baschkirisch
    Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina[7] Bosnisch Mensur Salkić[8] Šutim Ich sage nichts
    Chakassien Republik Chakassien[9] Chakassisch Dmitrij Safjanow & Sajana Sobirowa[10]
    Deutschland Deutschland[11] Türkisch Fahrettin Güneş[12]
    Gagausien Gagausien[13] Gagausisch Marija Topal Aaladım Mein Schritt
    Georgien Georgien[14] Aserbaidschanisch Aysel & Ayla[15]
    Irak Irak[16] Südaserbaidschanisch Ahmed Duzlu[17]
    Iran Iran[18] Persisch Barış Grubu[19]
    Sacha Republik Jakutien[20] Jakutisch Vladlena Iwanowa[21]
    Karatschai-Tscherkessien Republik Kabardino-Balkarien & Karatschai-Tscherkessien[22] Karatschai-Balkarisch Eldar Zhanikajew Barama (Барама) Geh!
    Kasachstan Kasachstan[23] Kasachisch Zhanar Dugalova[24] Ізін көрем
    Kirgisistan Kirgisistan[25] Kirgisisch Non Stop[26] Seze bil (Сезе бил)" Jahreszeitenbeat
    Krim Krim[27] Krimtatarisch
    Nordmazedonien Nordmazedonien[28] Türkisch Kaan Mazhar[29]
    Nordzypern Nordzypern[30] Türkisch İpek Amber Sessiz gidiş Stille Nacht
    Rumänien Rumänien[31] Türkisch Cengiz Erhan & Gafar Alev Sibel
    Russland Russland[32] Tatarisch Kazan World[33] Son kөtəm
    Tatarstan Republik Tatarstan (Gastgeber)[34] Tatarisch Ajdar Sulejmanow
    Turkei Türkei[35] Türkisch Funda Kılıç[36]
    Tuwa Republik Tuwa[37] Tuwinisch
    Ukraine Ukraine[38] Türkisch
    Usbekistan Usbekistan[39] Usbekisch

    Zurückkehrende Teilnehmer

    Land Teilnehmer Vorherige Teilnahme
    Irak Irak Ahmed Duzlu 2013
    Karatschai-Tscherkessien Republik Kabardino-Balkarien & Karatschai-Tscherkessien Eldar Zhanikajew 2013
    Rumänien Rumänien Cengiz Erhan 2013

    Nachweise

    1. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Public Televote Introduced For 2014. Eurovoix.com, 5. September 2014, abgerufen am 5. September 2014.
    2. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Budget & Rules Revealed. Eurovoix.com, 23. Juli 2014, abgerufen am 23. Juli 2014.
    3. http://eurovoix.com/2014/10/24/albania-debut-at-turkvizyon-2014/
    4. http://eurovoix.com/2014/10/25/albania-turkvizyon-artist-presented/
    5. Anthony Granger: Azerbaijan: Turkvizyon Selection Gets Underway. Eurovoix.com, 29. Mai 2014, abgerufen am 29. Mai 2014.
    6. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    7. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Germany To Debut! Eurovoix.com, 10. September 2014, abgerufen am 10. September 2014.
    8. http://eurovoix.com/2014/10/14/bosnia-herzegovina-mensur-salkic-to-turkvizyon/
    9. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    10. Georgia: Aysel Məmmədova To Turkvizyon 2014, 5. Oktober 2014 (englisch)
    11. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Germany To Debut! Eurovoix.com, 10. September 2014, abgerufen am 10. September 2014.
    12. http://turkvizyon.tv/haberler/almanya-nin-turkvizyon-temsilcisi-belli-oldu&37.html
    13. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    14. Anthony Granger: Georgia: Turkvision 2014 Participation Confirmed. Eurovoix.com, 4. September 2014, abgerufen am 4. September 2014.
    15. Georgia: Aysel Məmmədova To Turkvizyon 2014, 5. Oktober 2014 (englisch)
    16. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    17. http://eurovoix.com/2014/10/18/iraq-artist-for-turkvizyon-presented/
    18. http://turkvizyon.tv
    19. http://eurovoix.com/2014/10/20/iran-baris-grubu-to-kazan/
    20. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Germany To Debut! Eurovoix.com, 10. September 2014, abgerufen am 10. September 2014.
    21. http://turkvizyon.tv/haberler/turkvizyon-da-yarisacak-yakutistan-saha-temsilcisi-belli-oldu&36.html
    22. Anthony Granger: Kabardino-Balkaria & Karachay-Cherkessia: Turkvision Submissions Open. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 13. August 2014.
    23. Anthony Granger: Kazakhstan: Turkvizyon Participation Confirmed. Eurovoix.com, 9. April 2014, abgerufen am 9. April 2014.
    24. http://eurovoix.com/2014/10/26/kazakhstan-zhanar-dugalova-to-turkvision/
    25. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    26. http://eurovoix.com/2014/10/26/kyrgyzstan-non-stop-to-kazan/
    27. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    28. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Germany To Debut! Eurovoix.com, 10. September 2014, abgerufen am 10. September 2014.
    29. http://turkvizyon.tv/haberler/makedonya-nin-turkvizyon-temsilcisi-belli-oldu&35.html
    30. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    31. http://eurovoix.com/2014/10/22/romania-turkvizyon-artist-presented/
    32. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    33. RUSYA FEDERASYONU’NUN TÜRKVİZYON TEMSİLCİSİ BELİRLENDİ!, 2. Oktober 2014 (englisch)
    34. Anthony Granger: Tatarstan: Turkvizyon Delegation To Arrive In January. Eurovoix.com, 26. Dezember 2013, abgerufen am 15. Januar 2014.
    35. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Agreement Signed With A Number Of Countries. Eurovoix.com, 20. Juli 2014, abgerufen am 20. Juli 2014.
    36. http://eurovoix.com/2014/10/22/turkey-artist-for-turkvizyon-presented/
    37. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Germany To Debut! Eurovoix.com, 10. September 2014, abgerufen am 10. September 2014.
    38. Anthony Granger: Turkvizyon’14: Germany To Debut! Eurovoix.com, 10. September 2014, abgerufen am 10. September 2014.
    39. Anthony Granger: Uzbekistan: Turkvizyon 2014 Participation Confirmed. Eurovoix.com, 22. Juli 2014, abgerufen am 22. Juli 2014.