Kapverdisches Kreol

Criol de Soncente:

Gegenwart und Vergangenheit:

• Um ta lê. Ich lese. (Die Gegenwart wird bei den meisten Verben mi ' ta ' eingeleitet.)
• No ta bá pa mar. Wir gehen ans Meer.

• Um screvê um livr. Ich habe ein Buch geschrieben. (Die meisten Verben sind in ihrer Grundform in der Vergangenheit.)

Imperatif:

• Bá pa casa! Geh nach Hause! (Aussprache casa: ka:se)
• Pô em pé! Stell dich aufrecht!
• Pará! Hör auf!

Fragen:

• Bô q'rê bibê algum cosa? Willst du etwas trinken? (Aussprache cosa: coh'se)
• Podê ijdo'b? Kann ich dir helfen? (Verb: ijdá)

Verb ' Sein ':

• Um ta cansód. Ich bin müde.
• Bô ta c' fom? Bist du hungrig? (Aussprache ta c': tak )
• Ess' é barot. Dies ist billig.

Siehe auch unter Portugiesische Kreolsprachen