Shodō
Shodo ist keine Kalligrafie, das chinesische Zeichen SHO steht für Schreiben/Schrift. Es bedeutet aber auch Schreibkunst. In dieser Übersetzung drückt sich angemessen aus, worum es geht: Schreiben als Kunstausübung. Dabei ist die Handlung, das Schreiben selbst, oft wichtiger als das Ergebnis, das Geschriebene. Mit Kalligrafie (Schönschrift) assoziieren wir eher Eigenschaften wie Gleichmaß und kupferstecherhafte Präzision.
Im 14. Jahrhundert wurde die Schreibkunst in Japan, unter dem Einfluss des Zen-Buddhismus, zu SHODÔ´ - dem Weg der Schreibkunst.