Deutschland beim Eurovision Song Contest

Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Deutschlands als Teilnehmer am Eurovision Song Contest.

Regelmäßigkeit der Teilnahme

Deutschland nimmt seit dem ersten Eurovision Song Contest 1956 am Wettbewerb teil und hat seither jedes Jahr einen Beitrag eingereicht. Die einzige Finalrunde ohne deutsche Beteiligung fand 1996 statt, als der Sänger Leon die Qualifikationsrunde nicht überstand. Deutschland ist einer der 1997 eingeführten „Großen“ – Big Four (Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Spanien), seit 2011 „Big Five“ (mit Italien), die größten EBU-Beitragszahler – und hat damit einen garantierten Finalplatz.

Erfolge im Wettbewerb

Deutsche Erfolge beim Eurovision Song Contest
Die weiße Linie zeigt die Teilnehmerzahl und somit die schlechteste erreichbare Platzierung

Deutschland konnte bisher zweimal den Eurovision Song Contest gewinnen, nämlich 1982 mit der Sängerin Nicole und dem Beitrag Ein bißchen Frieden, der von Ralph Siegel komponiert wurde, und 2010 mit Lena Meyer-Landrut und Satellite aus der Feder von Julie Frost und John Gordon. Vier deutsche Beiträge erreichten den zweiten Platz (1980, 1981, 1985 und 1987), fünf Beiträge den dritten Platz (1970, 1971, 1972, 1994 und 1999). Insgesamt erreichten 35 der 57 Beiträge eine Platzierung unter den ersten Zehn, wobei die Platzierungen aus dem Jahre 1956 nicht bekannt sind und eine solche Platzierung in den frühen Jahren des Wettbewerbs nicht zwangsläufig eine gute Platzierung widerspiegelt. Berücksichtigt man die Teilnehmerzahl der jeweiligen Jahrgänge, so landeten 31 Beiträge, also die Mehrheit in der „ersten Hälfte“.

Andererseits erreichte Deutschland fünf Mal den letzten Platz (1964, 1965, 1974, 1995 und 2005), 1964 und 1965 sogar mit null Punkten. Festzuhalten ist, dass die letzten Plätze 1964, 1965 und 1974 jeweils mit drei weiteren Ländern geteilt wurden und der drittletzte Platz 2008 ebenfalls punktgleich mit den beiden Letztplatzierten erreicht wurde. Seit 2004 gibt es ein Halbfinale als Vorqualifikation, Deutschland startet aber direkt im Finale, somit stellt das Ergebnis keinen Vergleich zu den im Halbfinale ausgeschiedenen Beiträgen dar.

Kommerzielle Erfolge

Viele deutsche Beiträge wurden nationale Hits. Insgesamt erreichten 39 der 48 Beiträge seit 1960 (seitdem zuverlässige Angaben vorhanden sind) die deutschen Singlecharts, darunter zwölf Top-10-Hits, von denen wiederum sechs den ersten Platz erreichten (Zwei kleine Italiener 1962, Dschinghis Khan 1979, Ein bißchen Frieden 1982, Can't Wait Until Tonight 2004, No No Never 2006 und Satellite 2010). Zwei kleine Italiener von Conny Froboess ist bislang der deutsche Wettbewerbsbeitrag, der sich am meisten verkaufte. Auf Platz zwei folgt Texas Lightning mit No No Never.

Der erste deutsche Sieger im Wettbewerb, Ein bißchen Frieden, war auch international ein Verkaufsschlager und erreichte in mehreren Ländern den ersten Platz in den Charts, darunter in Großbritannien und Irland. Der siegreiche Beitrag im Jahr 2010, Satellite, erreichte in Dänemark, Deutschland, Finnland, Norwegen, Schweden und der Schweiz den ersten Platz sowie in mehreren weiteren Ländern Top-10-Platzierungen.

Auch andere deutsche Beiträge waren in den deutschsprachigen Nachbarländern erfolgreich, so zum Beispiel Can't Wait Until Tonight, das in Österreich den zweiten Platz erreichte und No No Never, das sowohl in der Schweiz als auch in Österreich die Top 10 erreichte.

Sprachen

Sprachlich gesehen war Deutschland in drei Fällen ein Pionier im Wettbewerb: 1957 stellte man den ersten Beitrag, der einige Worte in Nicht-Landessprachen enthielt (einige Grußworte während Margot Hielschers Telefongespräch), 1960 das erste Land mit einem Liedtitel in einer fremden Sprache (Bonne nuit, ma Chérie) und 1961 das erste Land, das einen ganzen Refrain seines Beitrages in einer fremden Sprache singen ließ (Lale Andersen sang den letzten Refrain von Einmal sehen wir uns wieder auf französisch). Auch bei anderen Gelegenheiten wurde deutsch mit anderen Sprachen gemischt, meistens Englisch (1975, 1976, 2000, 2001 und 2007 sowie der nicht qualifizierte Beitrag 1996) sowie 2004 mit Türkisch und 1999 mit Englisch, Türkisch und Hebräisch.

Viele deutsche Beiträge wurden in anderen Sprachen aufgenommen, die meisten davon in Englisch. Nicole nahm ihren Siegertitel 1982 in sieben weiteren sowie einigen gemischten Fassungen auf, was einen Rekord für einen Siegertitel darstellt. Andere Beiträge wurden auch in weiteren Sprachen aufgenommen, so sangen unter anderem die drei Skandinavierinnen Siw Malmkvist, Wencke Myhre und Gitte ihre Beiträge auch in ihren Landessprachen Schwedisch, Norwegisch und Dänisch ein. Zwei Beiträge wurden von den Originalinterpreten sogar auf japanisch eingesungen, nämlich Freddy Quinns So geht das jede Nacht 1956 und Katja Ebsteins Wunder gibt es immer wieder 1970.^[1]

Vorentscheidungen

In den meisten Fällen wurden die deutschen Beiträge in Vorentscheidungen gewählt, die bis einschließlich 1992 den Titel Ein Lied für … (ergänzt durch den Namen der Gastgeberstadt) trugen. 1959, 1966 bis 1968, 1974, 1977, 1993 bis 1995 sowie 2009 wurden die deutschen Beiträge von der ARD ohne Publikumsabstimmung ausgewählt, 1978 wurde der Vorentscheid nur im Radio ausgetragen.

Bis 1971 und von 1973 bis 1977 führte der Hessische Rundfunk den nationalen Vorentscheid bzw. die Direktnominierungen durch, 1972 und 1991 war es der Sender Freies Berlin, 1978 der Südwestfunk, von 1979 bis 1990 der Bayerische Rundfunk und von 1992 bis 1995 der Mitteldeutsche Rundfunk, seither ist es der Norddeutsche Rundfunk. Von 2010 bis 2012 wurde durch eine Kooperation des NDR mit ProSieben auch erstmals ein Privatsender in die Suche nach dem deutschen Beitrag eingebunden.

Liste der Beiträge

Farblegende: – Siege. – Punktgleichheit mit dem letzten Platz. – Beiträge ohne Finalteilnahme.

Jahr	Interpret	Titel (Musik/Text)	Dt. Übersetzung	Platz	Punkte	Charts (D)^[2]
1956	Walter Andreas Schwarz	Im Wartesaal zum großen Glück (Walter Andreas Schwarz)		Vorlage:SortKey ist veraltet; bitte verwende Alternativen gemäß Hilfe:Tabellen/Sortierung #Veraltet.00–	00–	00–
1956	Freddy Quinn	So geht das jede Nacht (Lotar Olias/Peter Moesser)		Vorlage:SortKey ist veraltet; bitte verwende Alternativen gemäß Hilfe:Tabellen/Sortierung #Veraltet.00–	00–	00–
1957	Margot Hielscher	Telefon, Telefon (Friedrich Meyer/Ralph Maria Siegel)		04/10	008	00–
1958	Margot Hielscher	Für zwei Groschen Musik (Friedrich Meyer/Fred Rauch, Walter Brandin)		07/10	005	00–
1959	Alice und Ellen Kessler	Heute abend woll’n wir tanzen geh’n (Helmut Zander/Astrid Voltmann)		08/11	005	00–
1960	Wyn Hoop	Bonne nuit, ma chérie (Franz Josef Breuer/Kurt Schwabach)	Gute Nacht, mein Liebling	04/13	011	044
1961	Lale Andersen	Einmal sehen wir uns wieder (Rudolf Maluck/Ernst Bader)		13/16	003	030
1962	Conny Froboess	Zwei kleine Italiener (Christian Bruhn/Georg Buschor)		06/16	009	001
1963	Heidi Brühl	Marcel (Charly Niessen)		09/16	005	036
1964	Nora Nova	Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne (Rudi von der Dovenmühle/Niels Nobach)		13/16	000	00–
1965	Ulla Wiesner	Paradies, wo bist Du? (Barbara Kist, Hans Blum)		15/18	000	00–
1966	Margot Eskens	Die Zeiger der Uhr (Walter Dobschinski/Hans Bradtke)		10/18	007	00–
1967	Inge Brück	Anouschka (Hans Blum)		08/17	007	00–
1968	Wencke Myhre	Ein Hoch der Liebe (Horst Jankowski/Carl J. Schäuble)		06/17	011	018
1969	Siw Malmkvist	Primaballerina (Hans Blum)		09/16	008	013
1970	Katja Ebstein	Wunder gibt es immer wieder (Christian Bruhn/Günther Loose)		03/12	012	016
1971	Katja Ebstein	Diese Welt (Dieter Zimmermann/Fred Jay)		03/18	100	016
1972	Mary Roos	Nur die Liebe läßt uns leben (Joachim Heider/Joachim Relin)		03/18	107	017
1973	Gitte	Junger Tag (Günther-Eric Thöner/Stephan Lego)		08/17	085	019
1974	Cindy & Bert	Die Sommermelodie (Werner Scharfenberger/Kurt Feltz)		14/17	003	00–
1975	Joy Fleming	Ein Lied kann eine Brücke sein (Reiner Pietsch/Michael Holm)		17/19	015	032
1976	The Les Humphries Singers	Sing Sang Song (Ralph Siegel/Kurt Hertha)		15/18	012	045
1977	Silver Convention	Telegram (Sylvester Levai/Michael Kunze)	Telegramm	08/18	055	027
1978	Ireen Sheer	Feuer (Jean Frankfurter/John Möring)		06/20	084	039
1979	Dschinghis Khan	Dschinghis Khan (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		04/19	086	001
1980	Katja Ebstein	Theater (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		02/19	128	011
1981	Lena Valaitis	Johnny Blue (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		02/20	132	009
1982	Nicole	Ein bißchen Frieden (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		01/18	161	001
1983	Hoffmann & Hoffmann	Rücksicht (Michael Reinecke/Volker Lechtenbrink)		05/20	094	008
1984	Mary Roos	Aufrecht geh’n (Michael Reinecke/Michael Kunze)		13/19	034	056
1985	Wind	Für alle (Hanne Haller)		02/19	105	018
1986	Ingrid Peters	Über die Brücke gehen (Hans Blum)		08/20	062	045
1987	Wind	Laß’ die Sonne in Dein Herz (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		02/22	141	020
1988	Maxi & Chris Garden	Lied für einen Freund (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		14/21	048	029
1989	Nino de Angelo	Flieger (Dieter Bohlen/Joachim Horn-Benges)		14/22	046	013
1990	Chris Kempers & Daniel Kovac	Frei zu leben (Ralph Siegel/Michael Kunze)		09/22	060	051
1991	Atlantis 2000	Dieser Traum darf niemals sterben (Alfons Weindorf/Helmut Frey)		18/22	010	00–
1992	Wind	Träume sind für alle da (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		16/23	027	059
1993	Münchener Freiheit	Viel zu weit (Stefan Zauner)		18/25	018	053
1994	Mekado	Wir geben ’ne Party (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		03/25	128	100
1995	Stone & Stone	Verliebt in Dich (Cheyenne Stone)		23/23	001	00–
1996	Leon	Planet of Blue (Hanne Haller)	Blauer Planet	24/29 (Qfkr.)	024	00–
1997	Bianca Shomburg	Zeit (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)		18/25	022	091
1998	Guildo Horn	Guildo hat euch lieb (Stefan Raab als Alf Igel)		07/25	086	004
1999	Sürpriz	Reise nach Jerusalem – Kudüs’e seyahat (Ralph Siegel/Cihan „Chicco“ Özden, Deniz Filizmen, Bernd Meinunger)		03/23	140	00–
2000	Stefan Raab	Wadde hadde dudde da? (Stefan Raab)	Was hast du denn da?	05/24	096	002
2001	Michelle	Wer Liebe lebt (Gino Trovatello, Matthias Stingl/Eva Richter, Mary Applegate)		08/23	066	032
2002	Corinna May	I Can’t Live Without Music (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)	Ohne Musik kann ich nicht leben	21/24	017	072
2003	Lou	Let’s Get Happy (Ralph Siegel/Bernd Meinunger)	Kommt werdet glücklich	12/26	053	00–
2004	Max Mutzke	Can’t Wait Until Tonight (Stefan Raab)	Kann nicht bis zum Abend warten	08/24	093	001
2005	Gracia	Run & Hide (David Brandes, Jane Tempest/Bernd Meinunger (als „John O’Flynn“))	Rennen & verstecken	24/24	004	020
2006	Texas Lightning	No No Never (Jane Comerford)	Nein Nein Niemals	15/24	036	001
2007	Roger Cicero	Frauen regier’n die Welt (Matthias Haß/Frank Ramond)		19/24	049	007
2008	No Angels	Disappear (Remee, Hanne Sørvaag, Thomas Troelsen)	Verschwinden	^[3]23/25 ¹	014	004
2009	Alex Swings Oscar Sings!	Miss Kiss Kiss Bang (Alex Christensen, Steffen Häfelinger)	Fräulein Kuss Kuss Knall	20/25	035	020
2010	Lena	Satellite (Julie Frost, John Gordon)	Satellit	01/25	246	001
2011	Lena	Taken by a Stranger (Nicole Morier, Gus Seyffert, Monica Birkenes)	Fasziniert von einem Fremden	10/25	107	002
2012	Roman Lob	Standing Still (Steve Robson, Jamie Cullum und Wayne Hector)	Still stehen	08/26	110	003
2013	Cascada	Glorious (Manuel Reuter, Yann Peifer, Andres Ballinas, Tony Cornelissen)	Glorreich	21/26	018	006
2014	Elaiza	Is It Right (Frank Kretschmer, Elżbieta Steinmetz, Adam Kesselhaut)	Ist es richtig?	18/26	039	004

¹

Anmerkung: wegen Punktegleichheit entschied die Anzahl der höchsten Einzelpunktvergaben über die differenzierte Platzierung

Liste der Kommentatoren

Jahr(e)	Kommentatoren
1956–1958	Wolf Mittler
1959	Elena Gerhard
1960–1961	Wolf Mittler
1962	Ruth Kappelsberger
1963	Hanns Joachim Friedrichs
1964–1965	Hermann Rockmann
1966–1969	Hans-Joachim Rauschenbach
1970	Marie-Louise Steinbauer
1971–1973	Hanns Verres
1974–1978	Werner Veigel
1979	Gabi Schnelle Ado Schlier
1980–1986	Ado Schlier
1987	Christoph Deumling Lotti Ohnesorge
1988	Nicole Claus-Erich Boetzkes
1989	Thomas Gottschalk
1990	Fritz Egner
1991	Max Schautzer
1992–1994	Jan Hofer
1995	Horst Senker
1996	Ulf Ansorge
1997–2008	Peter Urban
2009	Tim Frühling
seit 2010	Peter Urban

Verschiedenes

2005 erhielt Deutschland in der Finalrunde genau 4 Punkte, 2 aus Monaco und 2 aus Moldawien. Dabei waren diese beiden Länder die einzigen, die nicht per Televoting, sondern per Jury abgestimmt haben. Moldawien, das 2005 erstmals teilnahm, vergab seitdem nie wieder Punkte an Deutschland, auch nicht beim Sieg 2010.
Auch 2008 bekam Deutschland nur aus zwei Ländern Punkte (aus Bulgarien 12 und aus der Schweiz 2). Die außergewöhnlich hohe Punktzahl aus Bulgarien hat ihren Grund mit hoher Wahrscheinlichkeit in der Tatsache, dass No-Angels-Sängerin Lucy Diakovska aus diesem Land stammt und dort sehr bekannt ist.^[3]
Deutschland vergab seit 1975 durchschnittlich am meisten Punkte an die Türkei (9,8). Seit Einführung des Televotings hat Deutschland der Türkei jedes Mal 10 oder 12 Punkte gegeben – mit vier Ausnahmen: 2012 vergab Deutschland 8, 2001 7 und 2002 0 Punkte an die Türkei. 2011 war eine Punktevergabe nicht möglich, da die Türkei im Halbfinale ausgeschieden war.
Die meisten Punkte hat Deutschland seit 1975 durchschnittlich von der Schweiz erhalten, nämlich 7,3.
1982, beim ersten Sieg, erhielt Deutschland aus 14 der 17 anderen Länder 12, 10 oder 8 Punkte. Lediglich aus den Nachbarländern Luxemburg, Österreich und den Niederlanden gab es 0, 1 bzw. 6 Punkte.

Literatur

Jan Feddersen: Ein Lied kann eine Brücke sein, Hoffmann und Campe, 2002

Einzelnachweise

[1] ttp://www.diggiloo.net/?de

[2] ttp://www.charts-surfer.de/

[3] Hat uns nur Bulgarien lieb?

[1]

[2]

[3]

Aktiv:	Albanien • Armenien • Aserbaidschan • Australien • Belgien • Dänemark • Deutschland • Estland • Finnland • Frankreich • Georgien • Griechenland • Irland • Island • Israel • Italien • Kroatien • Lettland • Litauen • Luxemburg • Malta • Montenegro • Niederlande • Norwegen • Österreich • Polen • Portugal • San Marino • Schweden • Schweiz • Serbien • Slowenien • Spanien • Tschechien • Ukraine • Vereinigtes Königreich • Zypern
Inaktiv:	Andorra • Belarus • Bosnien und Herzegowina • Bulgarien • Marokko • Moldau • Monaco • Nordmazedonien • Rumänien • Russland • Slowakei • Türkei • Ungarn
Ehemalig:	Jugoslawien • Serbien und Montenegro
Zurückgenommen/ vergeblich:	Kasachstan • Kosovo • Libanon • Liechtenstein • Tunesien