Terry Pratchett

Terry Pratchett (geboren am 28. April 1948 in Beaconfield, Bucks) ist ein englischer Fantasy Schriftsteller. Bekannt ist er für seine Scheibenwelt-Romane, die in 27 Sprachen übersetzt wurden. Pratchett lebt mit seiner Frau Lyn in der englischen Grafschaft Wiltshire. Terry Pratchetts Spitzname in seiner Fangemeinde lautet "Pterry" (Anspielung auf den Roman "Pyramiden").

Werke

Da bei der Übersetzung so manches Wortspiel verloren geht, sind in Klammer die englischen Originaltitel angegeben.

• die Scheibenwelt-Romane
  • "Die Farben der Magie" (w:The Colour of Magic)
  • "Das Licht der Phantasie" (w:The Light Fantastic)
  • "Das Erbe des Zauberers" (w:Equal Rites)
  • "Gevatter Tod" (w:Mort)
  • "Der Zauberhut" (w:Sourcery)
  • "MacBest" (w:Wyrd Sisters)
  • "Pyramiden" (w:Pyramids)
  • "Wachen, Wachen!" (w:Guards! Guards!)
  • "Eric" (teilweise illustriert) (w:Eric)
  • "Voll im Bilde" (w:Moving Pictures)
  • "Alles Sense" (w:Reaper Man)
  • "Total verhext" - (w:Witches Abroad)
  • "Einfach göttlich" - (w:Small Gods)
  • "Lords und Ladies" - (w:Lords and Ladies)
  • "Helle Barden" - (w:Men at Arms)
  • "Rollende Steine" - (w:Soul Music)
  • "Echt zauberhaft" - (w:Interesting Times)
  • "Mummenschanz" - (w:Maskerade)
  • "Hohle Köpfe" - (w:Feet of Clay)
  • "Schweinsgalopp" - (w:Hogfather)
  • "Fliegende Fetzen" - (w:Jingo)
  • "Heiße Hüpfer" - (w:The Last Continent)
  • "Ruhig Blut" - (w:Carpe Jugulum)
  • "Der fünfte Elefant" - (w:The Fifth Elephant)
  • "Die volle Wahrheit" - (w:The Truth)
  • "Der Zeitdieb" - (w:Thief of Time)
  • "Wahre Helden" - (w:The Last Hero)
  • noch nicht übersetzt:
    • w:The Amazing Maurice and His Educated Rodents
    • w:Night Watch
    • w:The Wee Free Men
  • Bücher über die Scheibenwelt:
    • "Die Scheibenwelt von A-Z" (The Discworld Companion)
    • "Das Scheibenwelt Quizbuch" (The Unseen University Challenge)
    • "Die Straßen von Ankh-Morpork" (Faltplan)
• Die Kinderbücher
  • Die Nomen-Trilogie
    • "Wühler - Diggers"
    • "Trucker - Truckers"
    • "Flügel - Wings"
  • Jonny-Maxwell-Romane
    • "Nur Du kannst die Menschheit retten"
    • "Nur Du kannst sie verstehen"
    • "Nur Du hast den Schlüssel"

• andere Science-Fiction und Fantasy
  • "Strata" (Strata)
  • "Die Teppichvölker" (The Carpet People)
  • "Die dunkle Seite der Sonne" (The Dark Side of the Sun)

• Sachbücher
  • "Echte Katzen tragen keine Schleifen" (The Unadulterated Cat)

• In Zusammenarbeit mit anderen Autoren/Illustratoren
  • Neil Gaiman: "Ein gutes Omen" (Good Omens) - Roman
  • Paul Kidby: Death's Domain
  • Steven Briggs: The Discworld Mapp

• Kurzgeschichtensammlungen mit Beiträgen von T.P.
  • "Ritter des Wahnsinns"
  • "Scheibenwahn"
  • "Gefährliche Possen"

Weblink

• http://www.turtlesalltheway.com (Die offizielle Seite von Terry Pratchett, leider eine Baustelle)
• http://www.terrypratchettbooks.com (sein amerikanischer Verleger)
• http://www.die-scheibenwelt.de
• http://www.pratchett-fanclub.de
• http://www.discworldmod.net (Die offizielle Seite des PC-Spieles "Harold Stibbins - A Discworld modification for Unreal 2")
• http://www.ie.lspace.org

Usenet

• alt.fan.pratchett - (engl.)
• de.alt.fan.pratchett - (deut.)
• alt.books.pratchett - (engl.)
• alt.fan.pratchett.announce - (engl.)

Kontakt

Stand: Mai 2003

Terry Pratchett
c/o Colin Smythe
Colin Smythe Limited
Publishers.
Gerrards Cross
Buckinghamshire
SL9 8XA
England

Sein Agent:

Colin Smythe

CPSmythe@aol.com

www.colin-smythe.com
(auch für Interview-Anfragen)