Mamma Mia! (Musical)
Mamma Mia! ist ein Musical, das auf Musiktiteln der schwedischen Pop-Band ABBA basiert. Die Hintergrundgeschichte stammt von der britischen Autorin Catherine Johnson. Das Musical, das Hits wie Super Trouper, Dancing Queen, The Winner Takes It All enthält, ist mittlerweile ein weltweiter Erfolg und wird u.a. in London, Hamburg, New York, Las Vegas, Toronto und seit Februar 2005 auch in Stockholm aufgeführt.
Das Musical hatte seine Premiere am 6. April 1999 im Londoner Prince Edward Theatre. In Deutschland ist Mamma Mia! seit dem 3. November 2002 im Hamburger Operettenhaus zu sehen, in welchem lange Jahre sehr erfolgreich Cats zu sehen war. Für die Fassung in Hamburg wurden sämtliche Titel mit deutschen Texten versehen, was sie zur ersten nicht-englischsprachigen Version des Musicals macht. Die Übersetzung erfolgte durch Michael Kunze, von dem auch die deutschen Versionen von Evita oder Cats stammen. Seit Juli 2004 läuft die deutschsprachige Version von Mamma Mia! auch im Palladium Theater in Stuttgart.
Die Geschichte
Obwohl das Musical aus den Hits der Gruppe ABBA besteht, geht es in der Handlung nicht um die schwedische Erfolgsband, vielmehr dienen die Lieder dazu, die Geschichte der jungen Sophie und ihrer Mutter Donna zu erzählen. Sophie steht kurz vor ihrer Hochzeit mit Sky und möchte, dass ihr Vater bei der Zeremonie dabei ist. Das Problem ist, dass drei Männer als Vater in Betracht kommen. Sophie lädt also alle drei auf die griechische Insel ein, wo sie mit ihrer Mutter lebt. Den fröhlichen Reigen auf der Insel komplettieren Donnas beste Freundinnen aus deren Jugendzeit, die ebenfalls zu Sophies Trauung anreisen.