Winter Wonderland
Winter Wonderland (Winterwunderland) ist ein englischer Song, der häufig um die Weihnachtszeit gesungen wird. Die Musik wurde von Felix Bernard (1897-1944) komponiert, sein Text stammt von Richard B. Smith (1901-1935). Die erste Aufnahme stammt aus dem Jahr 1934 von Guy Lombardo.
Es gibt zahllose Einspielungen des Liedes im englischsprachigen Raum und darüber hinaus.[1] Ein bekannter deutscher Text stammt von Knud Schwielow († 1974).[2] Das Lied ist im Deutschen auch unter dem Titel „Weißer Winterwald“ bekannt.
Text
- Sleighbells ring, are you listening?
- In the lane snow is glistening
- A beautiful sight, we're happy tonight,
- Walking in a Winterwonderland!
- Gone away is the bluebird,
- here to stay is a new bird,
- He sings a love song, as we go along
- Walking in a Winterwonderland!
- In the meadow we can build a snowman,
- then pretend that he is Parson Brown
- He'll say: Are you married?
- We'll say: No man - but you can do the job when you're in town.
- Later on we'll conspire
- as we dream by the fire
- to face unafraid the plans that we made
- Walking in a Winterwonderland!
- Sleighbells ring, are you listening?
- In the lane snow is glistening
- A beautiful sight, we're happy tonight,
- Walking in a Winterwonderland!
- Gone away is the bluebird,
- here to stay is a new bird,
- He sings a love song, as we go along
- Walking in a Winterwonderland!
- In the meadow we can build a snowman,
- then pretend that he's a circus clown
- We'll have lots of fun with Mister Snowman
- until the other kiddies knock him down.
- When it snows, ain't it thrilling
- tho your nose gets a chill
- We'll frolic and play the Eskimo way
- Walking in a Winterwonderland!
Weblinks
Videos
- Hörbeispiele bei youtube.com: a (Ramsey Lewis Trio); b (The Andrews Sisters); c (Perry Como & Ann Blyth); d (Dean Martin)
Einzelnachweise
- ↑ siehe z. B. die Auflistung unter wer-weiss-was.de
- ↑ vgl. frmusique.ru