Zum Inhalt springen

Ayumi Hamasaki/Diskografie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 26. Dezember 2012 um 14:47 Uhr durch Serdar² (Diskussion | Beiträge) (Extended Plays). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Ayumi Hamasaki

Dies ist ein Verzeichnis der Veröffentlichungen der japanischen Sängerin Ayumi Hamasaki inklusive der Verkaufszahlen und der wichtigsten Chartplatzierungen, welche sie damit erreicht hat. Die japanischen Oricon-Charts sind maßgebend für die höchsten Chartplatzierungen.

Alben

Studioalben

Veröffentlichung Titel Chart-Position[1] Verkäufe[2] Anmerkung
Japan Asien* Japan Asien*
01. Januar 1999 A Song for ×× 1 1 1.452.000[3] 2.000.000 1. Studioalbum
10. November 1999 Loveppears 1 1 2.562.000[3] 3.000.000 2. Studioalbum
27. September 2000 Duty 1 1 2.904.000[4] 3.500.000 3. Studioalbum
01. Januar 2002 I Am... 1 1 2.308.000[5] 3.750.000 4. Studioalbum
18. Dezember 2002 Rainbow 1 1 1.858.000[6] 2.500.000 5. Studioalbum
15. Dezember 2004 My Story 1 1 1.132.000[7] 2.000.000 6. Studioalbum
01. Januar 2006 (Miss)understood 1 1 877.000[8] 1.800.000 7. Studioalbum
29. November 2006 Secret 1 1 675.000[9] 2.000.000 8. Studioalbum
01. Januar 2008 Guilty 2 1 568.000[10] 1.800.000 9. Studioalbum
25. März 2009 Next Level 1 1 380.000[11] 1.500.000 10. Studioalbum
14. April 2010 Rock ’n' Roll Circus 1 1 320.000[12] 1.300.000 11. Studioalbum
22. Dezember 2010 Love Songs 1 273.000[13] 12. Studioalbum
21. März 2012 Party Queen 2[14] 148.000[15] 13. Studioalbum
*Asien umfasst China, Hongkong, Singapur, Taiwan und Japan.

Extended Plays

Veröffentlichung Titel Chart-Position[1] Verkäufe[2] Anmerkung
Japan Asien* Japan Asien*
01. Dezember 1995 Nothing from Nothing 1. EP
17. Dezember 2003 Memorial Address 1 1 1.062.000[16] 1.500.000 2. EP / 1. EP bei Avex Trax
31. August 2011 Five 1 214.000[17] 3. EP / 2. EP bei Avex Trax
08. November 2012 Love 4 90.000[18] 4. EP / 3. EP bei Avex Trax
08. Dezember 2012 Again 7 48.000[19] 5. EP / 4. EP bei Avex Trax
*Asien umfasst China, Hongkong, Singapur, Taiwan und Japan.

Kompilationen

Veröffentlichung Titel Chart-Position[1] Verkäufe[2] Anmerkung
Japan Asien* Japan Asien*
28. März 2001 A Best 1 1 4.301.000[3] 6.000.000 1. Kompilation
12. März 2003 A Ballads 1 1 1.041.000[20] 1.800.000 2. Kompilation
28. Februar 2007 A Best 2: White 1 1 722.000[9] 2.000.000 3. Kompilation
A Best 2: Black 2 1 703.000[9] 2.000.000 4. Kompilation
10. September 2008 A Complete: All Singles 1 1 854.000[21] 2.500.000 5. Kompilation
08. August 2012 A Summer Best 2 140.000[22] 6. Kompilation
*Asien umfasst China, Hongkong, Singapur, Taiwan und Japan.

Remix-Alben

Veröffentlichung Titel Chart-Position[1] Verkäufe[2] Anmerkung
17. März 1999 Ayu-mi-x 4 397.000 Club Remix / Acoustic Orchestra
16. Februar 2000 Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix 2 650.000 Super Eurobeat
08. März 2000 Ayu-mi-x II Version Jpn 6 171.000 Japan Version
Ayu-mi-x II Version US+EU 2 230.000 Übersee Version
Ayu-mi-x II Version Acoustic Orchestra 3 201.000 Acoustic Orchestra Version
Ayu-mi-x II Version Non-Stop Mega Mix 6 515.000 Non-Stop Mega Mix
28. Februar 2001 Ayu-mi-x III Non-Stop Mega Mix Version 4 314.000
Ayu-mi-x III Acoustic Orchestra Version 3 184.000 Acoustic Orchestra Version
27. September 2001 Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix 2 1 436.000 Super Eurobeat
Cyber Trance Presents Ayu Trance 3 392.000 Cyber Trance
20. März 2002 Ayu-mi-x 4 + Selection Non-Stop Mega Mix Version 4 152.000 Non-Stop Mega Mix Version
20. März 2002 Ayu-mi-x 4 + Selection Acoustic Orchestra Version 9 96.000 Acoustic Orchestra Version
26. September 2002 Cyber Trance Presents Ayu Trance 2 3 238.000 Cyber Trance
25. September 2003 RMX Works from Ayu-mi-x 5 Non-Stop Mega Mix 18 44.000 RMX Works Non-Stop Mega Mix
RMX Works from Cyber Trance Presents Ayu Trance 3 14 56.000 RMX Works
RMX Works from Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix 3 13 65.000 RMX Works Super Eurobeat
29. September 2004 Ayumi Hamasaki Songs Meets China Princess Orchestra 9 43.000 China Princess Orchestra
Kein reguläres Remix-Album
24. März 2005 My Story Classical 4 82.000 Orchester-Album
Mit Lamoureux Orchestra
26. März 2008 Ayu-mi-x 6: Gold 6 46.000 RMX Works
Ayu-mi-x 6: Silver 8 43.000
20. April 2011 Ayu-mi-x 7 Version House 7 20.000
Ayu-mi-x 7 Version Acoustic Orchestra 5 19.000
Ayu-mi-x 7 Presents Ayu Trance 4 6 19.000
Ayu-mi-x 7 Presents Ayu-ro Mix 4 4 20.000
Ayu-mi-x 7: Limited Complete Box Set Set mit allen Ayu-mi-x 7 Alben.
08. Januar 2013 A Classical Orchester-Album
*Charts und Verkäufe nur für Japan.

Singles

Veröffentlichung Titel Chart-Position[23] Verkäufe[2] Anmerkung
21. September 1995 Nothing from Nothing 200 300 Promo Single
08. April 1998 Poker Face 20 43.000 1. Single
10. Juni 1998 You 20 78.000 2. Single
05. August 1998 Trust 9 182.000 3. Single
07. Oktober 1998 For My Dear... 9 74.000 4. Single
09. Dezember 1998 Depend on You 6 131.000 5. Single
10. Februar 1999 Whatever 5 190.000 6. Single
14. April 1999 Love: Destiny 1 651.000 7. Single
12. Mai 1999 To Be 4 325.000 8. Single
14. Juli 1999 Boys & Girls 1 1.038.000 9. Single
11. August 1999 A 1 1.670.000 10. Single
10. November 1999 Appears 2 291.000 11. Single / Auf 300.000 limitiert.
08. Dezember 1999 Kanariya 1 289.000 12. Single / Auf 300.000 limitiert.
09. Februar 2000 Fly High 3 300.000 13. Single / Auf 300.000 limitiert.
26. April 2000 Vogue 3 768.000 14. Single
17. Mai 2000 Far Away 2 510.000 15. Single
07. Juni 2000 Seasons 1 1.367.000 16. Single
27. September 2000 Surreal 1 417.000 17. Single / Auf 500.000 limitiert.
01. November 2000 Audience 2 293.000 18. Single / Auf 300.000 limitiert.
13. Dezember 2000 M 1 1.319.000 19. Single
31. Januar 2001 Evolution 1 955.000 20. Single
07. März 2001 Never Ever 1 787.000 21. Single
16. Mai 2001 Endless Sorrow 1 789.000 22. Single
11. Juli 2001 Unite! 1 571.000 23. Single
27. September 2001 Dearest 1 750.000 24. Single
12. Dezember 2001 A Song Is Born 1 441.000 Wohltätige Single mit Keiko
06. März 2002 Daybreak 2 197.000 25. Single / Auf 300.000 limitiert.
24. April 2002 Free & Easy 1 487.000 26. Single
24. Juli 2002 H 1 1.013.000 27. Single
26. September 2002 Voyage 1 679.000 28. Single
09. Juli 2003 & 1 591.000 29. Single
20. August 2003 Forgiveness 1 222.000 30. Single
06. November 2003 No Way to Say 1 371.000 31. Single
31. März 2004 Moments 1 303.000 32. Single
28. Juli 2004 Inspire 1 329.000 33. Single
29. September 2004 Carols 1 309.000 34. Single
20. April 2005 Step You / Is This Love? 1 345.000 35. Single
03. August 2005 Fairyland 1 317.000 36. Single
14. September 2005 Heaven 1 327.000 37. Single
30. November 2005 Bold & Delicious / Pride 1 133.000 38. Single
08. März 2006 Startin' / Born to Be... 1 189.000 39. Single
21. Juni 2006 Blue Bird 1 259.000 40. Single
18. Juli 2007 Glitter / Fated 1 166.000 41. Single
19. September 2007 Talkin' 2 Myself 1 111.000 42. Single
05. Dezember 2007 Together When... 1¹ 250.000¹ 1. digitale Single
08. April 2008 Mirrorcle World 1 193.000 43. Single
17. Dezember 2008 Days / Green 1 191.000 44. Single
25. Februar 2009 Rule / Sparkle 1 131.000 45. Single
12. August 2009 Sunrise / Sunset: Love Is All 1 110.000 46. Single
29. Dezember 2009 You Were... / Ballad 1 118.000 47. Single
14. Juli 2010 Moon / Blossom 1 96.000 48. Single
22. September 2010 Crossroad 1 99.000 49. Single
29. September 2010 L 1 95.000 50. Single
08. Februar 2012 How Beautiful You Are - 2. digitale Single
*Charts und Verkäufe nur für Japan.
¹RIAJ Digital Charts.

Digitale Platzierungen

Veröffentlichung Titel Chart-Position Zertifikationen Anmerkung
Hot 100 Airplay RIAJ Klingelton Lied
2006 Jewel 4[24] 4 3× Platin[25] Platin[26]
2008 My All 36 Gold
2009 Next Level 89 23
Curtain Call 88
2010 Microphone 33 31 10
Don't Look Back 20
Meaning of Love 49
Last Links 50
Sexy Little Things 52
Lady Dynamite 66
Count Down 67
2011 Love Song 39 45 4 Gold
Why feat. Juno 95 6
Progress 41 2 Gold
Beloved 4
Another Song feat. Urata Naoya 8
Happening Here 42 Veröffentlichung auf iTunes
2012 Song 4 U (Xillia 2 Ver.)

Singles als Gast

Veröffentlichung Titel Chart-Position[23] Verkäufe[2] Anmerkung
22. Dezember 2010 Dream On 1 48.000 1. Single mit Urata Naoya.
*Charts und Verkäufe nur für Japan.

Deutsche Veröffentlichungen

In Deutschland wurde folgendes unter dem Namen Ayu veröffentlicht:

Veröffentlichung Titel Chart-Position
(Deutsche Single Charts)
Jahres-Charts
(Deutsche Dance Charts)
07. April 2003 Connected 89 200
27. Oktober 2003 M 145 12
08. März 2004 Depend on You 139 61
18. Oktober 2004 Naturally 96 87
18. April 2005 Appears 147 102
17. November 2005 Unite! 192 101

Connected war mit Platz 89 in den Single-Charts seinerzeit das erfolgreichste JPop-Lied aller Zeiten in Deutschland. In den wöchentlichen Tanzhallen-Charts belegte die Single sogar Platz 20. Nur auf Connected ist auch die japanische Originalversion enthalten. Da Avex Trax die Rechte für die Originallieder außerhalb von Asien nicht freigibt, erschienen ihre Lieder dort nur als Remix-Versionen.

Videografie

Video-Veröffentlichungen

Veröffentlichung Titel Chart-Position[27] (DVD) Chart-Position[27] (Blu-ray) Verkäufe[2] (Japan) Anmerkung
13. September 2000 Concert Tour 2000 A 2 93.000
27. September 2000 Concert Tour 2000 A 1 99.000
20. Juni 2001 Countdown Live 2000-2001 A 138.000
12. Dezember 2001 Dome Tour 2001 A 1 133.000
29. Januar 2003 Countdown Live 2001-2002 A Nur in der Complete Live Box A.
Countdown Live 2002-2003 A
Arena Tour 2002 A 9 7.000 Auch in der Complete Live Box A.
Stadium Tour 2002 A 6 14.000
Complete Live Box A 1 73.000 Vier Konzerte auf vier DVDs.
25. Februar 2004 A Museum 2 101.000 Thema: 30th Single Collection Live.
29. September 2004 Arena Tour 2003-2004 A 2 70.000
02. März 2005 Countdown Live 2004-2005 A 1 67.000
24. August 2005 Arena Tour 2005 A 1 88.000 Thema: My Story.
23. März 2006 Countdown Live 2005-2006 A 2 59.000
01. November 2006 Arena Tour 2006 A 1 82.000 Thema: (Miss)understood.
28. Februar 2007 Best of Countdown Live 2006-2007 A Nur in der A Best 2: White (CD+2DVD) Version.
12. März 2008 Asia Tour 2007 A 2 76.000 Thema: Tour of Secret.
18. Juni 2008 Countdown Live 2007-2008 Anniversary 2 78.000 Thema: 10th Anniversary.
28. Januar 2009 Asia Tour 2008 A 2 76.000 Thema: 10th Anniversary.
13. Mai 2009 Premium Countdown Live 2008-2009 A 1 69.000
14. April 2010 Arena Tour 2009 2 86.000 Thema: Next Level.
14. Juli 2010 Countdown Live 2009-2010 A 2 57.000 Thema: Future Classics.
20. April 2011 Rock ’n' Roll Circus Tour Final 1 54.000 Thema: 7 Days Special.
A 50 Singles: Live Selection 2 70.000 50 Auftritte von Konzerten auf einer DVD.
24. August 2011 Countdown Live 2010-2011 1 10 40.000 Thema: Do It Again.
01. Januar 2012 A Clip Box 1998-2011 11 3 16.000 Alle Musikvideos in einer Box.
21. März 2012 Power of Music: 2011 A Limited Edition 6 19 26.000 Thema: Kraft der Musik

Musikvideos


  1. Poker Face
  2. You
  3. Trust
  4. For My Dear...
  5. Depend on You
  6. Whatever
  7. Love: Destiny
  8. To Be
  9. Boys & Girls
  10. Appears
  11. Kanariya
  12. Fly High
  13. Vogue
  14. Far Away
  15. Seasons
  16. Surreal
  17. M
  18. Evolution
  19. Endless Sorrow
  20. Dearest
  21. Connected
  22. Daybreak
  23. Free & Easy
  24. Voyage
  25. Real Me
  26. Rainbow
  27. Ourselves
  28. Grateful Days
  29. Hanabi: Episode II
  30. Forgiveness
  31. No Way to Say
  32. Angel’s Song
  33. Because of You
  34. Moments
  35. Inspire
  36. Game
  37. Carols
  38. About You
  39. Humming 7/4
  40. Walking Proud
  41. Step You
  42. Is This Love?
  43. My Name’s Women
  44. Fairyland
  45. Alterna
  46. Heaven
  47. Bold & Delicious
  48. Pride
  49. Rainy Day
  50. Ladies Night
  51. Startin'
  52. Born to Be...
  53. Blue Bird
  54. 1 Love
  55. Beautiful Fighters
  56. Jewel
  57. Momentum
  58. Part of Me
  59. Glitter
  60. Fated
  61. Talkin' 2 Myself
  62. Decision
  63. Together When...
  64. Marionette
  65. (Don’t) Leave Me Alone
  66. Mirrorcle World
  67. Green
  68. Days
  69. Rule
  70. Sparkle
  71. Next Level
  72. Curtain call
  73. Sunrise: Love Is All
  74. Sunset: Love Is All
  75. You Were...
  76. Ballad
  77. Microphone
  78. Sexy Little Things
  79. Don’t Look Back
  80. Lady Dynamite
  81. Moon
  82. Blossom
  83. Crossroad
  84. Sweet Season
  85. Virgin Road
  86. Do It Again
  87. Love Song
  88. Last Angel
  89. Beloved
  90. Progress
  91. Brillante
  92. How Beautiful You Are
  93. Return Road
  94. Shake It
  95. NaNaNa
  96. You & Me
  97. Song 4 U
  98. Missing
  99. Wake Me Up
  100. Snowy Kiss
  101. Sweet Scar
  • Duette
  1. Dream On (mit Urata Naoya)
  2. Why... (mit Juno)
  3. Another Song (mit Urata Naoya)
  • Alternative Versionen
  1. Powder Snow (Kurzvideo)
  2. Vogue (Remixvideo)
  3. M (Above & Beyond Remix)
  4. Never Ever (Kurzvideo)
  5. Unite! (Kurzvideo oder auch Werbung)
  6. Dearest (Acoustic Piano Version)
  7. I Am... (Kurzvideo)
  8. Free & Easy (Remixvideo)
  9. Hanabi (Remixvideo)
  10. Sweet Season (Alternative Version)

Lieder

  • Selbstgeschriebene Lieder
  1. Nothing from Nothing
  2. Paper Doll
  3. Limit
  4. Gut It-pez
  5. Poker Face
  6. Friend
  7. You
  8. Trust
  9. For My Dear...
  10. Depend on You
  11. Two of Us
  12. A Song for XX
  13. Hana
  14. Friend II
  15. Wishing
  16. As If...
  17. Powder Snow
  18. Signal
  19. From Your Letter
  20. Present
  21. Whatever
  22. Love: Destiny
  23. To Be
  24. Boys & Girls
  25. Monochrome
  26. Too Late
  27. Trauma
  28. End Roll
  29. Fly High
  30. And Then
  31. Immature
  32. P.S II
  33. Appears
  34. Who...
  35. Kanariya
  36. Vogue
  37. Ever Free
  38. Far Away
  39. Seasons
  40. Duty
  41. End of the World
  42. Scar
  43. Surreal
  44. Audience
  45. Teddy Bear
  46. Key
  47. Girlish
  48. M
  49. Evolution
  50. Never Ever
  51. Endless Sorrow
  52. Unite!
  53. Dearest
  54. I Am...
  55. Connected
  56. Naturally
  57. Still Alone
  58. A Song Is Born
  59. No More Words
  60. Flower Garden
  61. Daybreak
  62. Free & Easy
  63. Independent
  64. July 1st
  65. Hanabi
  66. Voyage
  67. Everlasting Dream
  68. We Wish
  69. Real Me
  70. Heartplace
  71. Over
  72. Everywhere Nowhere
  73. Dolls
  74. Close to You
  75. + (Plus)
  76. Rainbow
  77. Ourselves
  78. Grateful Days
  79. Hanabi: Episode II
  80. Theme of A-Nation '03
  81. Forgiveness
  82. No Way to Say
  83. Angel's Song
  84. Because of You
  85. Memorial Address
  86. Moments
  87. Inspire
  88. Game
  89. Carols
  90. About You
  91. My Name's Women
  92. Liar
  93. Hope or Pain
  94. Happy Ending
  95. Walking Proud
  96. Honey
  97. Replace
  98. Winding Road
  99. Humming 7/4
  100. Step You
  101. Is This Love?
  102. Fairyland
  103. Alterna
  104. Heaven
  105. Will
  106. Bold & Delicious
  107. Pride
  108. Ladies Night
  109. (Miss)understood
  110. In the Corner
  111. Criminal
  112. Beautiful Day
  113. Rainy Day
  114. Startin'
  115. Born to Be
  116. Teens
  117. Blue Bird
  118. Beautiful Fighters
  119. Until That Day...
  120. 1 Love
  121. It was
  122. Jewel
  123. Momentum
  124. Kiss o' Kill
  125. Secret
  126. Part of Me
  127. Glitter
  128. Fated
  129. Talkin' 2 Myself
  130. Decision
  131. Together When...
  132. (Don't) Leave Me Alone
  133. Guilty
  134. Marionette
  135. My All
  136. Untitled: For Her
  137. Mirrorcle World
  138. Life
  139. Days
  140. Green
  141. Rule
  142. Sparkle
  143. Next Level
  144. Energize
  145. Rollin'
  146. Identity
  147. Love 'n' Hate
  148. Curtain Call
  149. Sunrise
  150. Sunset
  151. You Were...
  152. Ballad
  153. Red Line: For TA
  154. Microphone
  155. Count Down
  156. Last Links
  157. Don't Look Back
  158. Lady Dynamite
  159. Sexy Little Things
  160. Meaning of Love
  161. Moon
  162. Blossom
  163. Crossroad
  164. Virgin Road
  165. Sweet Season
  166. Last Angel
  167. Love Song
  168. Sending Mail
  169. Like a Doll
  170. Thank U
  171. Do It Again
  172. November
  173. Progress
  174. Beloved
  175. Brillante
  176. How Beautiful You Are
  177. Party Queen
  178. NaNaNa
  179. Shake It
  180. Call
  181. Letter
  182. Reminds Me
  183. Return Road
  184. Tell Me Why
  185. The Next Love
  186. Eyes, Smoke, Magic
  187. You & Me
  188. Song 4 U
  189. Melody
  190. Missing
  191. Wake Me Up
  192. Snowy Kiss
  193. Sweet Scar
  194. Ivy
  • Cover
  1. Sotsugyou Shashin (卒業写真; original von Yumi Matsutōya)
  2. Seven Days War (original von TM Network)
  3. Happening Here (original von TRF)
  • Duette
  1. Love: Since 1999 (mit Tsunku)
  2. A Song Is Born (mit Keiko)
  3. Dream On (mit Urata Naoya)
  4. Another Song (mit Urata Naoya)
  5. Why... (mit Juno)
  6. Why... (Hidden Track mit Urata Naoya)
  • Übergänge
  1. Prologue
  2. Introduction
  3. Interlude
  4. Starting Over
  5. Opening Run
  6. Taskinlude
  7. Everlasting Dream
  8. Taskinillusion
  9. Neverending Dream
  10. Catcher in the Light
  11. Wonderland
  12. Kaleidoscope
  13. Tasking
  14. Are You Wake Up?
  15. Not Yet
  16. Labyrinth
  17. Taskinst
  18. Mirror
  19. Marionette: Prelude
  20. The Judgment Day
  21. Rebirth
  22. Bridge to the Sky
  23. Load of the Shugyo
  24. Pieces of Seven
  25. The Introduction
  26. Montage
  27. Jump!
  28. Insomnia
  29. Aria
  30. Overture
  31. Taskebab
  32. A Cup of Tea
  33. Serenade in a Minor

Einzelnachweise

  1. a b c d Oricon CD Ranking Albums - Ayumi Hamasaki (japanisch) Abgerufen am 14. Juli 2012
  2. a b c d e f g Oricon Ayumi Hamasaki (englisch) Abgerufen am 14. Juli 2012
  3. a b c Corner Ranking Album: JP
  4. RIAJ PDF Datei
  5. RIAJ PDF Datei 2002
  6. RIAJ PDF Datei 2003
  7. RIAJ Auszeichnungen 2004
  8. Generasia (Miss)understood
  9. a b c RIAJ Auszeichnungen 2007
  10. Generasia Guilty
  11. RIAJ Auszeichnungen 2009
  12. RIAJ Auszeichnungen 2010
  13. Generasia Love Songs
  14. Oricon 2. April 2012 (japanisch)
  15. Generasia Party Queen
  16. RIAJ PDF Datei 2004
  17. Generasia Five
  18. Generasia Love (Hamasaki Ayumi) In Generasia (englisch), abgerufen am 15. November 2012
  19. Generasia Again (Hamasaki Ayumi) In Generasia (englisch), abgerufen am 14. Dezember 2012
  20. RIAJ Auszeichnungen 2003
  21. RIAJ Auszeichnungen 2008
  22. Generasia A Summer Best Abgerufen am Donnerstag, dem 16. August 2012
  23. a b Oricon CD Ranking Singles - Ayumi Hamasaki (japanisch) Abgerufen am 14. Juli 2012
  24. RIAJ Other Charts In Recording Industry Association of Japan (japanisch), abgerufen am 8. Dezember 2012
  25. RIAJ Certification In Recording Industry Association of Japan (japanisch), abgerufen am 8. Dezember 2012
  26. RIAJ 「着うた(R)」 In Recording Industry Association of Japan (japanisch), abgerufen am 8. Dezember 2012
  27. a b Oricon DVD / Blu-ray Ranking - Ayumi Hamasaki (japanisch) Abgerufen am 14. Juli 2012