Diskussion:Temple Neuf (Metz)

Temple durch evangelische Kirche ersetzen

Temple ist die französische Bezeichnung für evangelische Kirche, sollte man da nicht in dem deutschsprachigen Artikel das Wort Kirche benutzen? Ganz abgesehen von der Tatsache, dass dieses Bauwerk zur Zeit seiner Erbauung sicherlich nicht Temple Neuf hieß. Dies ist in keinster Weise revanchistisch gemeint sondern eine ernste Anregung, keine ausländischen Worte in einem deutschen Fließtext zu gebrauchen! (nicht signierter Beitrag von 95.115.59.146 (Diskussion | Beiträge) 00:30, 26. Mai 2009 (CEST))

Im Prinzip richtig, möglichst deutsche Begriffe zu verwenden, aber "evangelische Kirche Metz" ist nicht eindeutig, und wer in Metz vor der Kirche steht, die Temple Neuf heißt, und Erklärungen in WP.de sucht, findet sie so am schnellsten.--Quinbus Flestrin (Diskussion) 20:52, 30. Okt. 2012 (CET)