Turan (früher auch Turkia) ist heute die hauptsächlich von den Turkvölkern gebrauchte Bezeichnung für ihr Siedlungsgebiet. Sie umfasst u. a. die sogenannten Turkrepubliken und alle turksprachigen Gebiete. Sie wird von den Turkvölkern als „türkische Welt“ (Türk Dünyası) bezeichnet.
Namensbedeutung
Das Wort kommt ursprünglisch aus dem Persischen und ist der Name der südlichen Gebiete Zentralasiens. Das Wort leitet sich wahrscheinlich vom altiranischen Wortstamm târ / tur (dt.: dunkel bzw. schwarz, vergleiche Persisch târik und Paschto tora bzw. Englisch dark) ab. Der Kampf zwischen Iran und Turan, dem Land des Lichts und dem Land der Dunkelheit, ist ein bedeutender Teil der iranisch-avestischen Mythologie (siehe auch: Persische Mythologie). Das Wort wurde nach der Islamisierung Persiens von persischen Dichtern und Philosophen wieder aufgegriffen. Besonders in Ferdousis Nationalepos Schahnama, einer Nacherzählung altiranischer Volkssagen, hat Turan eine zentrale Bedeutung, wobei die Stadt Kabul die Hauptstadt Turans gewesen sein soll. Im Laufe der Jahrhunderte und besonders in der Zeit nach der türkischen Eroberung Zentralasiens wurde der Begriff zu einem Synonym für das Siedlungsgebiet der Turkvölker.
In Europa und im Byzantinischen Reich bezeichnete man die Siedlungsgebiete der Turkvölker als Turkia oder Magne Turkia. Später im Altertum wurde sie zur Alternativbezeichnung für Turkestan (Land der Türken), das von den Turkvölkern aufgrund des persischen Einflusses auf die türkische Sprache und Kultur auch Turan genannt wurde. Noch heute macht das gleichnamige Tiefland mit den Bezeichnungen „Turan-Senke“, „Turanische Senke“ oder „Turanisches Tiefland“ den größten Teil West-Turkestans aus.
Für die Turkvölker und ihre Nachbarvölker hat sich die Bezeichnung Turan und Türk Dünyası als Siedlungsgebiet der Turkvölker seit dem Mittelalter bis heute etabliert. Der Begriff Turkia und ihre Varietäten sind heute Bezeichnungen für die Türkei.
Abgeleitete Begriffe
Mit der Zeit entwickelten sich viele Bezeichnung aus dem Begriff „Turan“:
Heute ist dieser Begriff als Vor- und Nachname in den turksprachigen Ländern und Regionen, aber auch z. B. in Ungarn, Albanien, Bulgarien, Mazedonien und dem Kosovo verbreitet.