Wikipedia

Bildtafel der Verkehrszeichen in den Vereinigten Staaten

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 1. August 2011 um 15:06 Uhr durch 3122WIKI (Diskussion | Beiträge) (→W16 Series: Supplemental Plaques: übersetzt). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Diese Bildtafel der Verkehrszeichen in den Vereinigten Staaten beinhaltet die gegenwärtig gültigen Verkehrszeichen, wie sie im amtlichen Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD) und dem Standard Highway Signs (SHS) aufgelistet werden.

Die Karte zeigt die Nutzung des amtlichen Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD).

Dreiundzwanzig Bundesstaaten zusammen mit dem District of Columbia und Puerto Rico nutzen das MUTCD ohne Abänderungen, 20 Bundesstaaten nutzen das MUTCD in Verbindung mit einer zusätzlich staatlichen Verordnung und 7 Bundesstaaten haben eine eigene Verkehrszeichenverordnung.[1] Es gibt auch lokalisierte Versionen in großen Städten, in New York City zum Beispiel hat es besondere Verkehrszeichen welche ergänzend zum amtlichen MUTCD genutzt werden. Die MUTCD und SHS sind in sieben allgemeinen Kategorien etabliert.

Allgemein

R1 - Vorfahrt

R2 - Tempolimit

Es gilt je nach Bundesstaat auf Interstate Highways ein Tempolimit zwischen 55 und 80 Meilen pro Stunde (mph) (90 bis 130 km/h). Auf den U.S. Highways sind 55 mph (90 km/h), teilweise auch 65 mph (105 km/h), erlaubt.

  • Tempolimit
  •  
    Tempolimit
  •  
    Nächtliches Tempolimit
  •  
    Tempolimit in Ortschaften (Bundesstaat New York)
  •  
    Tempolimit auf Brücken (Minnesota)
  •  
    Ende XX mph Tempolimit Zone (Bundesstaat New York)
  •  
    Ende XX mph Tempolimit Zone (Delaware)
  •  
    Minimales Tempo

R3 - Fahrstreifennutzung

R4 - Bewegungsverordnung

  •  
    Nicht passieren.
  •  
    Rechts halten, außer zum passieren (Indiana)
  •  
    Rechts halten

R5 - Ausschluss

  • Ausschluss
  •  
    Verbot der Einfahrt
  •  
    Radfahrer Falscherweg
  •  
    Radweg - Keine Fahrzeuge (New York City)
  •  
    Verbot für Lastwagen
  •  
    Verbot für Fahrräder

R6 - Einbahnstrasse und Autobahnähnliche Straße

R7 - Parken

Geregeltes Parken

Parkverbot

Standverbot

Halteverbot

R8 - Park- und Notfalleinschränkungen

  •  
    Nicht parken auf dem Bürgersteig
  •  
    Absolutes Parkverbot

R9 - Fahrräder und Fussgänger

R10 - Ampelnsignale

R11 - Strassenabsperrungen

  • Strassenabsperrungen
  •  
    Strasse gesperrt
  •  
    Vorrauswarnung für gesperrte Strasse
  •  
    Vorrauswarnung für geschlossene Brücke

R12 - Höchstgewicht

  • Höchstgewicht
  •  
    Höchstgewicht


R13 - Wiegestationen für Lastkraftwagen

Das Kapitel R13 des MUTCD behandelt die Wiegestationen für Lastkraftwagen.

R14 - Ortsumgehung

Das Kapitel R14 des MUTCD behandelt die Ortsumgehung.

R15 - Eisenbahn und Stadtbahn


R16 - Gurtpflicht

Das Kapitel R16 des MUTCD behandelt die Gurtpflicht.

Sonstiges

Die MUTCD gilt nicht für alle Situationen, so mussten manche Bundesstaaten und lokalen Regierungen ihre eigenen regulatorischen Zeichen entwickeln. Nachfolgend eine Auswahl:

  •  
    Warnung fürs Gehorchen der Verkehrszeichen - Bundesstaatsrecht (Texas)
  •  
    Don't block the box, Kreuzung nicht durch Rückstau blockieren (New York City).
  •  
    Bundesstaatsrecht, Halten für haltenden Schulbus
    (Bundesstaat New York)

Schulen

Die S-Serie der Verkehrszeichen ist speziell durch die MUTCD für den Einsatz rund um Schulen erstellt worden. Einige Bundesstaaten haben zusätzliche Verkehrszeichen, welche entweder in der S-Serie, in der W-Serie oder in der R-Serie des MUTCD gelistet werden.

  • Schulen
  •  
    Schule (auch für Fußgängerüberweg in der Nähe von Schulen)
  •  
    Schule (alternativ)
  •  
    Tempolimit, Warnung im Vorraus
  •  
    Tempolimit wegen Schule
  •  
    Tempolimit in Schulzone (Arizona)
  •  
    Ende der Schulzone, alle Verbote werden aufgehoben.
  •  
    Schulbus stoppt in der Nähe
  •  
    Schulbus wendet in der Nähe (Ohio)

Warnungen

W1 - Kurven und Abbiegen

  • Kurven und Abbiegen
  •  
    Abbiegen.
  •  
    Abbiegen (Maryland).
  •  
    Kurve.
  •  
    Kurve mit Tempolimit.
  •  
    Doppelt abbiegen.
  •  
    Doppelkurve (zunächst links).
  •  
    Schlängelige Strasse.
  •  
    Schlängelige Strasse.
  •  
    Haarnadelkurve.
  •  
    LKW Überschlagsgefahr.
  •  
    LKW Überschlagsgefahr mit Tempolimit (Maryland).
  •  
    270-Grad-Schleife.
  •  
    Brätzelschleife (Wisconsin).
  •  
    Einbahnstrasse.

W2 - Schnittpunkte

W3 - Erweiterte Verkehrsregelung

  • Erweiterte Verkehrsregelung
  •  
    Vorauswarnung für Halt! Vorfahrt gewähren!.
  •  
    Vorauswarnung für Vorfahrt gewähren!.
  •  
    Vorauswarnung für Lichtzeichenanlage.
  •  
    Vorauswarnung für neues Signalzeichen (Michigan).
  •  
    Seien Sie bereit, zu stoppen. (Gleichzustellen mit Vorauswarnung für Halt! Vorfahrt gewähren!.)
  •  
    Vorauswarnung für Beginn einer Zone mit zulässiger Höchstgeschwindigkeit.

W4 - Verkehrslenkungstafeln

  • Verkehrslenkungstafeln
  •  
    Zusammenführungstafel.
  •  
    Einseitig (rechts) verengte Fahrbahn.
  •  
    Aufweitungstafel.
  •  
    Zusammenführungstafel.
  •  
    Zusammenführungstafel der Einfahrtstrasse.
  •  
    Durchgangsverkehr links (Kalifornien).
  •  
    Verengte Fahrbahn (Bundesstaat New York).
  •  
    Einspurige Strasse (Bundesstaat New York).

W5 - Hinweistafeln auf verengte Strassen

  • Hinweistafeln auf verengte Strassen
  •  
    Schmale Brücke.
  •  
    Einspurige Brücke.
  •  
    Enge gewundene Strasse, Forstverwaltung.
  •  
    Fahrradweg verengt.

W6 - Geteilte Autobahn

  • Geteilte Autobahn
  •  
    Geteilte Autobahn.
  •  
    Geteilte Autobahn.
  •  
    Geteilte Strasse.
  •  
    Überleitungstafel (Bundesstaat New York).

W7 - Steigungen & Gradienten

W8 Series: Pavement and Roadway Conditions

The MUTCD's W8 series of signs is for warning signs relating to pavement and roadway conditions. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

  • Pavement and Roadway Conditions
  •  
    Rough road.
  •  
    Bump.
  •  
    Bumps, Minnesota.
  •  
    Rumble strips, New York State.
  •  
    Dip.
  •  
    Slippery when wet.
  •  
    Bicycle slippery when wet.
  •  
    Bridge may be slippery, Pennsylvania.
  • Rocks and Mud
  •  
    Falling rocks, California.
  •  
    Fallen rock, New York State
  •  
    Falling rocks, Pennsylvania and Hawaii.
  •  
    Falling rock, North Carolina.
  •  
    Watch for rock, Idaho.
  •  
    Rock slide area, California.
  •  
    Slides, New York State.
  •  
    Slide area, California.
  • Wind, Fog, and Storms
  •  
    Crosswinds, New York State.
  •  
    Dangerous crosswinds, New Mexico.
  •  
    High cross winds, Pennsylvania.
  •  
    Frequent high winds, Idaho.
  •  
    Gusty winds, Wisconsin.
  •  
    Fog area, Ohio.
  •  
    Occasional blinding dust storms sign, Idaho.
  •  
    Severe storm area, Idaho.
  • Ice and Frost
  •  
    Bridge ices before road.
  •  
    Bridge may be icy, Michigan.
  •  
    Watch for ice on bridges, Indiana.
  •  
    Watch for ice, Pennsylvania.
  •  
    May be icy, Nebraska.
  •  
    Icy, California.
  •  
    Frost heaves, Idaho.
  • Flooding and Water Conditions
  •  
    Flooded, California.
  •  
    Subject to flooding, California.
  •  
    Roadway subject to flooding, Pennsylvania.
  •  
    Road floods during high tide, Hawaii.
  • High water, Indiana.
    High water, Indiana.
  •  
    Water on road, Delaware.

W9 Series: Lane Transitions

The MUTCD's W9 series of signs is for warning signs relating to lane transitions. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

  • Lane Transitions
  •  
    Right lane ends warning sign.
  •  
    Lane ends merge right warning sign.
  •  
    Left lane ends, Maryland.

W10 Series: Rail and Light Rail

The MUTCD's W10 series of signs is for warning signs relating to rail and light rail. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

  • Rail and Light Rail
  •  
    Railroad.
  •  
    Skewed railroad crossing.
  •  
    Light rail crossing, California.
  •  
    Light rail crossing, California.
  •  
    Low ground clearance railroad crossing.
  •  
    Trains may exceed 80 mph.
  •  
    Cyclists Dismount To Cross Railroad Tracks, Hemet, California

W11 Series: Advance Warnings and Crossings

The MUTCD's W11 series of signs is for warning signs relating to advance warnings and crossings. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

Emergency Vehicles

The MUTCD only provides for a warning of fire stations in the W11 series. Most states have their own signs for other emergency vehicle types which may enter the road.

  • Emergency Vehicles
  •  
    Fire Station.
  •  
    Fire trucks entering when signal flashes sign, Wisconsin.
  •  
    Emergency Vehicles sign, Delaware.
  •  
    Texas Emergency Vehicles sign, Texas.

Children

The MUTCD specifies no children related signs in the W11 series. Several states have signs for situations as children at play as well as deaf and blind children. Some of these signs vary from state to state as there is no federal standard.

  • Children
  •  
    Children at play, New York State.
  •  
    Deaf child area, New York State.
  •  
    Deaf child, Delaware.
  •  
    Hearing impaired child, Pennsylvania.
  •  
    Deaf children near, California.
  •  
    Blind child area sign, New York State.
  •  
    Blind child, Delaware.

Bicycles

The MUTCD provides several signs in the W11 series warning of bicycles and for signing bicycle facilities. Several states and localities have their own specific bicycle related signs as well.

  • Bicycles
  •  
    Bicycles.
  •  
    Share the road, New York City.
  •  
    Share the road, Pennsylvania.
  •  
    Watch for bikes, Maryland.
  •  
    Share the road, Maryland
  •  
    Bike Lane, San Francisco.

Vehicles

The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with vehicles. Several states have additional signs for other types of vehicles and situations regarding vehicles not covered by the MUTCD.

  • Vehicles
  •  
    Tractor/farm vehicle crossing.
  •  
    Motorcycle crossing, New York State.
  •  
    ATV crossing, New York State.
  •  
    Golf cart crossing, Ohio and other U.S. states.
  •  
    Horse drawn vehicle ahead, Ohio and other U.S. states.
  •  
    Tank crossing, Pennsylvania.
  •  
    Truck crossing.
  •  
    Watch for stopped trucks, Illinois.

Pedestrians, Transit, and Aviation

The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with pedestrians, transit, and aviation. Several states have additional signs for other types of vehicles and situations regarding vehicles not covered by the MUTCD.

  • Pedestrians, Rail and Aviation
  •  
    Pedestrians or pedestrian crossing.
  •  
    Blind pedestrian crossing, Pennsylvania.
  •  
    Ferry crossing, Missouri.
  •  
    Balloon launch area, Pennsylvania.
  •  
    Low flying planes, New York.
  •  
    Low flying aircraft, Delaware.
  •  
    Low flying airplanes cross here sign, Wisconsin.

Wildwechsel

Driveways and Entrances

The MUTCD does not provide signs in the W11 series dealing with driveways and entrances. Many states have their own sign standards dealing with these situations that they place in their own W11 series.

  • Driveways and Entrances
  •  
    Hidden driveway, Pennsylvania.
  •  
    Truck entrance, Delaware.
  •  
    Plant entrance, Delaware.
  •  
    Theatre exit sign, Wisconsin.
  •  
    Hidden intersection, Delaware.

W12 Series: Low Clearances

The MUTCD's W12 series of signs is for warning signs relating to low clearances. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

  • Low Clearances
  •  
    Low clearance.
  •  
    Metric low clearance.
  •  
    Clearance.

W13 Series: Advisory Speeds

The MUTCD's W13 series of signs is for warning signs relating to advisory speeds. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

  • Advisory Speeds
  •  
    Speed advisory.
  •  
    Speed advisory warning sign, metric.
  •  
    Exit speed advisory warning sign.
  •  
    Turn curve exit speed advisory sign, Maryland.
  •  
    Ramp speed advisory warning sign.
  •  
    Curve speed advisory warning sign.

W14 Series: Dead End Streets and No Passing Zones

The MUTCD's W14 series of signs is for warning signs relating to dead end streets and no passing zones. As all situations are not covered, several states and local governments have additional signs for other types of situations not covered by the MUTCD.

  • Dead End and Limited Access Streets
  •  
    Loop street, Pennsylvania.
  •  
    No thru street, Pennsylvania.
  •  
    No Outlet sign.
  •  
    Dead End sign.
  •  
    Dead End sign, New York City.
  •  
    End sign, New York City.
  •  
    Road ends, Missouri.
  •  
    No passing zone.

W15 Series: Playgrounds

The MUTCD's W15 series of signs is for warning signs relating to playgrounds. As all situations are not covered, several states have their own standards in addition to the MUTCD.

  • Playgrounds
  •  
    Playground.

W16 - Ergänzende Verkehrszeichen

W17 - Signalschwelle

W18 - Keine Verkehrszeichen

  • Keine Verkehrszeichen
  •  
    Keine Verkehrszeichen

W20 - Baustellen

  • Baustellen
  •  
    Vorauswarnung für Baustellen

Sonstiges

Die MUTCD gilt nicht für alle Situationen, so mussten manche Bundesstaaten und lokalen Regierungen ihre eigenen regulatorischen Zeichen entwickeln. Nachfolgend eine Auswahl:

  • Sonstiges
  •  
    Tunnel
  •  
    Verbot für Fahrzeuge über angegebenes tatsächliches Gewicht auf Brücken (Bundesstaat New York).
  •  
    Unterführung (Bundesstaat New York)

Wegweiser

Die Wegweiser-Kategorie enthält diverse Verkehrszeichen für Interstate Highways, Strassenschilder, Meilensteine und Ausfahrtsangaben.

Die Interstate Highways der Vereinigten Staaten sind in Richtung Süden und Westen kilometriert. Andere Highways orientieren sich hingegen an den Grenzen der Countys. Die Ausfahrten richten sich oft nach dem nächstgelegenen, in den USA als Milepost (MP) bezeichneten Kilometerschild. Durch die Zusatzbuchstaben N, E, S, W nach den Straßennummern auf den Schildern an der Straßenseite oder auf Wegweisern werden die Richtungen northbound, eastbound usw. signalisiert.

  • Nummerntafeln
  •  
    Einstellige Nummerntafel an Interstate Highways.
  •  
    Zweistellige Nummerntafel an Interstate Highways.
  •  
    Zweistellige Nummerntafel an Interstate Highways (Kalifornien).
  •  
    Dreistellige Nummerntafel an Interstate Highways.
  •  
    Dreistellige Nummerntafel an Interstate Highways (Kalifornien).
  •  
    Interstate Highway Nummerntafel in Puerto Rico.
  •  
    Interstate Highway Nummerntafel der Exklave Hawaii.
  •  
    Interstate Highway Nummerntafel der Exklave Alaska.
  •  
    Zubringerstraße.
  •  
    Zubringerstraße.
  •  
    Zweistellige U.S. Highway Nummerntafel.
  •  
    Dreistellige U.S. Highway Nummerntafel.
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel.
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel.
  •  
    Einstellige State Route Nummerntafel (Mississippi).
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Mississippi).
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Mississippi).
  •  
    Michigan State Trunkline Highway System einstellige Nummerntafel.
  •  
    Michigan State Trunkline Highway System zweistellige Nummerntafel.
  •  
    Michigan State Trunkline Highway System dreistellige Nummerntafel.
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Oklahoma)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Oklahoma)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (South Carolina).
  •  
    Einstellige U.S. Highway Nummerntafel (Kalifornien)
  •  
    Zweistellige U.S. Highway Nummerntafel (Kalifornien)
  •  
    Dreistellige U.S. Highway Nummerntafel (Kalifornien)
  •  
    Historische Kennzeichnung eines U.S. Highways (Kalifornien)
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Alabama)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Alabama)
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Kansas).
  •  
    Einstellige State Route Nummerntafel ([[Arkansas])
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Arkansas)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Arkansas)
  •  
    Vierstellige State Route Nummerntafel (Arkansas)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Pennsylvania)
  • Zweistellige State Route Nummerntafel (New Jersey)
    Zweistellige State Route Nummerntafel (New Jersey)
  • Dreistellige State Route Nummerntafel (New Jersey)
    Dreistellige State Route Nummerntafel (New Jersey)
  •  
    Einstellige State Route Nummerntafel (New York)
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (New York)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (New York)
  •  
    Vierstellige State Route Nummerntafel (New York)
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Ohio)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Ohio)
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Kalifornien)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Kalifornien)
  •  
    Nummerntafel mautpflichtiger State Routes (Florida)
  •  
    Einstellige State Route Nummerntafel (Florida)
  •  
    Zweistellige State Route Nummerntafel (Florida)
  •  
    Dreistellige State Route Nummerntafel (Florida)
  •  
    Vierstellige State Route Nummerntafel (Florida)
  •  
    County Highway Nummerntafel
  •  
    Farm-To-Market Road (Texas)
  •  
    Missouri Supplemental Route
  •  
    Brooklyn Battery Tunnel
  •  
    New Jersey Turnpike
  •  
    Ohio Turnpike
  •  
    Dallas North Tollway
  •  
    Eisenhower Interstate Highway System

Hinweis: Die bundesstaatlichen Nummerntafeln sind anschauliche Beispiele; jeder Bundesstaat kann ein eigenes Verkehrszeichen gestallten und nutzen oder sie verwenden das nach MUTCD genormte Verkehrszeichen. Siehe auch Liste US-amerikanischer Interstate-Highways.

Mautstraßen

Kapitel 2F des MUTCD befasst sich mit den Verkehrszeichen für Mautstraßen.

  • Mautstrassen
  •  
    Aufforderug zum einspulen zur Mautstelle
  •  
    Aufforderung zum einspulen für E-ZPass-Nutzer
  •  
    Aufforderung zum einspulen für E-ZPass-Nutzer (New Jersey)

Nicht konform mit den MUTCD Regelungen

  • Nicht konform mit den MUTCD Regelungen
  •  
    Nicht der Norm entsprechendes U.S. Highway 20-Westen Verkehrszeichen, in Waltham Center.
  •  
    Der Norm entsprechendes U.S. Highway 20-Westen Verkehrszeichen.
  •  
    Nicht der Norm entsprechendes grünes Parkverbot, in Glenside.
  •  
    Der Norm entsprechendes Parkverbot.
  •  
    Nicht der Norm entsprechendes bräunliches County Route 16 Verkehrszeichen, in Hunter.
  •  
    Der Norm entsprechendes County Route 16 Verkehrszeichen.
Commons: Bildtafel der Verkehrszeichen in den Vereinigten Staaten – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Who Uses the MUTCD? And How? Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten, abgerufen am 22. Mai 2011.

{{SORTIERUNG:Verkehrszeichen in den Vereinigten Staaten}} [[Kategorie:Verkehrszeichen|!Vereinigte Staaten]] [[Kategorie:Liste (Straßenverkehr Amerika)|!Verkehrszeichen, Bildtafel]] [[Kategorie:Bildtafel]] [[en:Road signs in the United States]] [[sv:Vägmärken i USA]] [[vi:Biển báo giao thông tại Hoa Kỳ]]

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bildtafel_der_Verkehrszeichen_in_den_Vereinigten_Staaten&oldid=91955651“