Fixgyros

Ich habe von

http://en.wikipedia.org/wiki/Mars_effect

einen Textabschnitt übernommen für:

http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Neo-Astrologie&oldid=91052639

=>

Gauquelin's work was accepted by the notable psychologist and statistician Hans Eysenck among others but later attempts to validate the data and replicate the effect have produced uneven results, chiefly owing to disagreements over the selection and analysis of the data set. Since the phenomenon in question depends upon the daily rotation of the Earth, the availability and accuracy of time and place of birth data is crucial to such studies, as is the criterion of "eminence". Later research explains the Mars effect by selection bias, favouring champions who were born in a key sector of Mars and rejecting those who were not from the sample.

=

Gauquelins Arbeit wurde unter anderen vom angesehenen Psychologen und Statistiker Hans Eysenck anerkannt , aber spätere Versuche die Daten zu validieren und die Effekte zu reproduzieren zeigten uneinheitliche Ergebnisse, hauptsächlich wegen der Uneinigkeit über die Auswahl und Analyse des Dataset. Die betreffende Ergebnisse hängen von der Erdrotation ab. Die Verfügbarkeit und Genauigkeit des Ortes und der Zeit der Geburt sind entscheidend bei solchen Studien. Spätere Forschung erklärt Gauquelins Ergebnisse als selektiver Trend (Statistik), indem die Thesen bestätigende Daten bevorzugt, andere nicht-bestätigende Daten abgelehnt wurden.

__________________________________________________

Meine Frage:

Wie kann ich das kenntlich machen?