Euphemismus

sprachlicher Ausdruck, der etwas beschönigend darstellt
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. März 2003 um 14:54 Uhr durch Nerd (Diskussion | Beiträge) (pc). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Euphemismus (von griech. euphemein = Schönreden) bezeichnet Wörter, die den eigentlichen Sachverhalt beschönigend darstellen.

Beispiele:

  • "friedlich entschlafen" anstelle von "sterben"
  • "vollschlank" anstelle von "dick"
  • "Kollateralschaden" anstelle von "unbeabsichtigte Zerstörung von zivilen Objekten"="Tötung von Zivilisten"
  • "weiche Ziele" (soft targets, Ggs.: hard targets), statt von Geschossen angepeilte "Menschen" oder Menschengruppen

s.a.: Politisch korrekt