Die US-Sitcom Wunderbare Jahre (The Wonder Years) lief von 1988 bis 1993 auf ABC.
Die Serie zeigt die Kindheit der Hauptfigur Kevin Arnold und seiner Freunde in den 1960er und 1970er Jahren. Die Storys werden rückblickend vom erwachsenen Arnold aus dem Off kommentiert (ein sg. Voice-Over).
Viele der Folgen beschäftigen sich mit Themen der damaligen Zeit, wie z. B. dem Vietnam-Krieg, Studenten-Demos, die Morde an John F. Kennedy und Martin Luther King, etc., aber natürlich auch mit den privaten Problemen der Protagonisten in Sachen Liebe, Schule, Familie und Freunde.
Darsteller
Seit den 1990er Jahren kursiert im Internet das Gerücht, Josh Saviano wäre identisch mit Marilyn Manson. Dies ist nicht wahr.
Staffeln
Staffel 1 (1988)
| Folge #
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
Erstausstrahlung (EN)
|
Erstausstrahlung (DE)
|
| 1.01
|
Jetzt wird's ernst
|
The Wonder Years - Pilot
|
31.01.88
|
28.02.90
|
| 1.02
|
Wehe, es lacht einer
|
Swingers
|
22.03.88
|
03.03.90
|
| 1.03
|
Warum ist Dad eigentlich so?
|
My father's office
|
29.03.88
|
10.03.90
|
| 1.04
|
Die spinnen, die Hippies
|
Angel
|
05.04.88
|
17.03.90
|
| 1.05
|
Und wenn sie nun auflegt?
|
The phone call
|
12.04.88
|
24.03.90
|
| 1.06
|
Die Frauen sind mein Verhängnis
|
Dance with me
|
19.04.88
|
31.03.90
|
Staffel 1 (1988-1989)
| Folge #
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
Erstausstrahlung (EN)
|
Erstausstrahlung (DE)
|
| 2.01
|
Sei nicht so ein Feigling
|
Fear of Darkness
|
30.11.88
|
07.04.90
|
| 2.02
|
Und sie liebt mich doch
|
Our Miss White
|
07.12.88
|
21.04.90
|
| 2.03
|
Weihnachten in Farbe
|
Christmas
|
14.12.88
|
14.04.90
|
| 2.04
|
Willst du mit mir gehen?
|
Steady as She Goes
|
11.01.89
|
28.04.90
|
| 2.05
|
Nur zwischen uns
|
Just Between You and Me...
and Kirk and Paul and Carla and Becky
|
18.01.89
|
05.05.90
|
| 2.06
|
Der Ton macht die Musik
|
Pottery Will Get You Nowhere
|
01.02.89
|
12.05.90
|
| 2.07
|
Ein Klavier, ein Klavier
|
Coda
|
08.02.89
|
19.05.90
|
| 2.08
|
Keiner mag dich, Wayne
|
Hiroshima, Mon Frere
|
15.02.89
|
02.06.90
|
| 2.09
|
Der Basketball-Crack
|
Loosiers
|
28.02.89
|
26.05.90
|
| 2.10
|
Friedenstauben
|
The Walk Out
|
07.03.89
|
09.06.90
|
| 2.11
|
Kevin hat gesagt
|
Nemesis
|
14.03.89
|
16.06.90
|
| 2.12
|
Schlag auf Schlag
|
Fate
|
28.03.89
|
23.06.90
|
| 2.13
|
Paul wird ein Mann
|
Birthday Boy
|
11.04.89
|
07.07.90
|
| 2.14
|
Brüderchen und Schwesterchen
|
Brightwing
|
18.04.89
|
14.07.90
|
| 2.15
|
Ausgerechnet Margaret
|
Square Dance
|
02.05.89
|
21.07.90
|
| 2.16
|
Die Kindheit wird abgeholzt
|
Whose Woods Are These?
|
09.05.89
|
28.07.90
|
| 2.17
|
Die schönste Zeit des Jahres
|
How I'm Spending My Summer Vacation
|
16.05.89
|
04.08.90
|
Staffel 3 (1989-1990)
| Folge #
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
Erstausstrahlung (EN)
|
Erstausstrahlung (DE)
|
| 3.01
|
Sommerliebelei
|
Summer Song
|
03.10.89
|
11.08.90
|
| 3.02
|
Verfluchte Formeln
|
Math Class
|
10.10.89
|
18.08.90
|
| 3.03
|
Wayne am Steuer
|
Wayne on Wheels
|
24.10.89
|
01.09.90
|
| 3.04
|
Football oder Mom?
|
Mom Wars
|
31.10.89
|
25.08.90
|
| 3.05
|
So ein Theater
|
On The Spot
|
31.10.89
|
08.09.90
|
| 3.06
|
Die besten Freunde
|
Odd Man Out
|
14.11.89
|
15.09.90
|
| 3.07
|
Neues Auto, neues Glück
|
The Family Car
|
21.11.89
|
22.09.90
|
| 3.08
|
Ein Vulkan bricht aus
|
The Pimple
|
28.11.89
|
17.11.90
|
| 3.09
|
Die Rechnung mit Trick
|
Math Class Squared
|
12.12.89
|
24.11.90
|
| 3.10
|
Die Rock'n Roll Legende
|
Rock'n Roll
|
02.01.90
|
15.12.90
|
| 3.11
|
Oh, diese Frauen
|
Don't You Know Anything About Women?
|
16.01.90
|
01.12.90
|
| 3.12
|
Auf den Hund gekommen
|
The Powers That Be
|
23.01.90
|
08.12.90
|
| 3.13
|
Lieber Freund - Liebesleid
|
She, My Friend and I
|
06.02.90
|
22.12.90
|
| 3.14
|
Gib mir mein Herz zurück
|
St. Valentine's Day Massacre
|
13.02.90
|
29.12.90
|
| 3.15
|
Zurück auf die Bäume
|
Tree House
|
20.02.90
|
05.01.91
|
| 3.16
|
Tapfere Männer
|
Glee Club
|
27.02.90
|
19.01.91
|
| 3.17
|
Kuß auf Bestellung
|
Night Out
|
13.03.90
|
02.02.91
|
| 3.18
|
Hilfe SOS
|
Faith
|
27.03.90
|
16.02.91
|
| 3.19
|
Helden
|
The Unnatural
|
17.04.90
|
02.03.91
|
| 3.20
|
Nichts dauert ewig
|
Goodbye
|
24.04.90
|
16.03.91
|
| 3.21
|
Hände weg von meiner Mutter
|
Cocoa and Sympathy
|
01.05.90
|
30.03.91
|
| 3.22
|
Ich gehe, Dad
|
Daddy's Little Girl
|
08.05.90
|
06.04.91
|
| 3.23
|
Alles wird anders
|
Moving
|
16.05.90
|
20.04.91
|
Staffel 4 (1990-1991)
| Folge #
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
Erstausstrahlung (EN)
|
Erstausstrahlung (DE)
|
| 4.01
|
Erwachsenwerden ist schwer
|
Growing Up
|
19.09.90
|
04.05.91
|
| 4.02
|
Ein Unglück kommt selten allein
|
Ninth Grade Man
|
26.09.90
|
18.05.91
|
| 4.03
|
Operation "Schlummer-Party"
|
The Journey
|
03.10.90
|
01.06.91
|
| 4.04
|
Der Wert des Geldes
|
The Cost Of Living
|
10.10.90
|
15.06.91
|
| 4.05
|
Verführerische Kochkunst
|
It's a Mad, Mad, Madeline World
|
24.10.90
|
03.08.91
|
| 4.06
|
Es ist schwer, ein Idol zu sein
|
Little Debbie
|
07.11.90
|
20.07.91
|
| 4.07
|
Eigener Herd ist Goldes wert
|
The Ties That Bind
|
14.11.90
|
31.08.91
|
| 4.08
|
Pauls Sieg
|
The Sixth Man
|
28.11.90
|
17.08.91
|
| 4.09
|
Der ungeliebte Weihnachtsmann
|
A Very Cutlip Christmas
|
12.12.90
|
21.12.91
|
| 4.10
|
Politik stinkt
|
The Candidate
|
09.01.91
|
21.09.91
|
| 4.11
|
Gebrochene Herzen
|
Heart Break
|
23.01.91
|
05.10.91
|
| 4.12
|
Der Party-Löwe
|
Denial
|
30.01.91
|
02.11.91
|
| 4.13
|
Wer war Tante Rose?
|
Who's Aunt Rose?
|
06.02.91
|
19.10.91
|
| 4.14
|
Der Stuhl des Grauens
|
Courage
|
13.02.91
|
30.11.91
|
| 4.15
|
Hundstage
|
Buster
|
27.02.91
|
16.11.91
|
| 4.16
|
Einkauf mit Hindernissen
|
Road Trip
|
06.03.91
|
07.12.91
|
| 4.17
|
Hallo, Schätzchen
|
When Worlds Collide
|
20.03.91
|
14.12.91
|
| 4.18
|
Umzugssorgen
|
Separate Rooms
|
03.04.91
|
04.01.92
|
| 4.19
|
Ein Jahrbuch für die Ewigkeit
|
The Yearbook
|
10.04.91
|
11.01.92
|
| 4.20
|
Ein neuer Anfang
|
The Accident
|
24.04.91
|
18.01.92
|
| 4.21
|
Das geteilte Haus
|
The House that Jack Built
|
01.05.91
|
25.01.92
|
| 4.22
|
Eine Ära geht zu Ende
|
Graduation
|
08.05.91
|
01.02.92
|
| 4.23
|
Meine beste Zeit
|
Wonder Years
|
15.05.91
|
20.10.95
|
Staffel 5 (1991-1992)
| Folge #
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
Erstausstrahlung (EN)
|
Erstausstrahlung (DE)
|
| 5.01
|
Wie gewonnen, so zerronnen
|
The Lake
|
02.10.90
|
23.10.95
|
| 5.02
|
Die Stunde Null
|
Day One
|
09.10.90
|
25.10.95
|
| 5.03
|
Krawattenzwang
|
The Hardware Store
|
16.10.90
|
24.10.95
|
| 5.04
|
Der Zauber der Lyrik
|
Frank and Denis
|
23.10.90
|
26.10.95
|
| 5.05
|
Ohne Auto läuft nichts
|
Full Moon Rising
|
30.10.90
|
27.10.95
|
| 5.06
|
Brüderlich geteilt
|
Triangle
|
06.11.90
|
30.10.95
|
| 5.07
|
Fußball? Nein, danke!
|
Soccer
|
20.11.90
|
31.10.95
|
| 5.08
|
Herzlichen Glückwunsch, Daddy
|
Dinner Out
|
04.12.91
|
02.11.95
|
| 5.09
|
Weihnachtsfeier? Nein, danke!
|
Christmas Party
|
11.12.91
|
03.11.95
|
| 5.10
|
Auf Sand gebaut
|
Pfeiffer's Fortune
|
18.12.91
|
06.11.95
|
| 5.11
|
Parken will gelernt sein
|
Road Test
|
08.01.92
|
07.11.95
|
| 5.12
|
Der alte Mann und das Auto
|
Grandpa's Car
|
15.01.92
|
08.11.95
|
| 5.13
|
Entweder oder
|
Kodachrome
|
29.01.92
|
09.11.95
|
| 5.14
|
Die Army ruft
|
Private Butthead
|
05.02.92
|
10.11.95
|
| 5.15
|
Ein Haus voller Frauen
|
Of Mastodons and Men
|
12.02.92
|
13.11.95
|
| 5.16
|
Die Viererbande
|
Double Double Date
|
26.02.92
|
14.11.95
|
| 5.17
|
Das Basketball-Genie
|
Hero
|
11.03.92
|
15.11.95
|
| 5.18
|
Mahlzeit!
|
Lunch Stories
|
18.03.92
|
16.11.95
|
| 5.19
|
Die Kunst zu lieben
|
Carnal Knowledge
|
25.03.92
|
17.11.95
|
| 5.20
|
Ein prima Wochenende
|
The Lost Weekend
|
08.04.92
|
20.11.95
|
| 5.21
|
Gute Nacht!
|
Stormy Weather
|
22.04.92
|
21.11.95
|
| 5.22
|
Ja, ich will
|
The Wedding
|
29.04.92
|
22.11.95
|
| 5.23
|
Arbeiten - nein, danke
|
Back to the Lake
|
06.05.92
|
23.11.95
|
| 5.24
|
Hamburger mit Eifersucht
|
Broken Hearts and Burgers
|
13.05.92
|
24.11.95
|
Staffel 6 (1992-1993)
| Folge #
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel
|
Erstausstrahlung (EN)
|
Erstausstrahlung (DE)
|
| 6.01
|
Von großen und kleinen Kriegen
|
Homecoming
|
23.09.92
|
27.11.95
|
| 6.02
|
Die Wildnis ruft
|
Fishing
|
30.09.92
|
28.11.95
|
| 6.03
|
Immer auf Hochzeiten
|
Scenes from a Wedding
|
07.10.92
|
29.11.95
|
| 6.04
|
Frisch gestrichen
|
Sex and Economics
|
14.10.92
|
30.11.95
|
| 6.05
|
Zwei Kandidaten
|
Politics as Usual
|
21.10.92
|
01.12.95
|
| 6.06
|
Die Lüge
|
White Lies
|
28.10.92
|
04.12.95
|
| 6.07
|
Neue Freundin, alte Freundin
|
Wayne and Bonnie
|
11.11.92
|
05.12.95
|
| 6.08
|
Eine Frühlingsrolle, bitte!
|
Kevin Delivers
|
25.11.92
|
06.12.95
|
| 6.09
|
Risiko
|
The Test
|
02.12.92
|
07.12.95
|
| 6.10
|
Fröhliche Weihnachten
|
Let Nothing You Dismay
|
16.12.92
|
27.12.95
|
| 6.11
|
Frohes neues Jahr
|
New Year
|
06.01.93
|
29.12.95
|
| 6.12
|
Liebe geht durch den Wagen
|
Alice in Autoland
|
13.01.93
|
08.12.95
|
| 6.13
|
Wo spielen die Rolling Stones?
|
Ladies and Gentleman... The Rolling Stones
|
27.01.93
|
11.12.95
|
| 6.14
|
Der Neue
|
Unpacking
|
03.02.93
|
12.12.95
|
| 6.15
|
Kampfmaschine Kevin
|
Hulk Arnold
|
10.02.93
|
13.12.95
|
| 6.16
|
Nasenprobleme
|
Nose
|
24.02.93
|
14.12.95
|
| 6.17
|
Die Macht der Finsternis
|
Eclipse
|
03.03.93
|
15.12.95
|
| 6.18
|
Glücksspiel
|
Poker
|
24.03.93
|
18.12.95
|
| 6.19
|
Frauenpower
|
The Little Women
|
31.03.93
|
19.12.95
|
| 6.20
|
Klassentreffen
|
Reunion
|
28.04.93
|
20.12.95
|
| 6.21
|
Endlich frei
|
Summer
|
12.05.93
|
21.12.95
|
| 6.22
|
4. Juli
|
Independence Day
|
12.05.93
|
21.12.95
|
