Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu

Türkischer Rundfunk, Türkisches Fernsehen, TRT

TRT (sprich: te-re-te) (abgek.: Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu, dt.: Türkische Radio- und Fernsehrundfunkanstalt, engl.: Turkish Radio and Television Corporation) ist die nationale Rundfunk- und Fernsehgesellschaft der Türkei, die 1963 als öffentlich-rechtlicher Sender nach dem Vorbild der britischen BBC gegründet wurde. Bis 1993 existierte offiziell ein Staatsmonopol auf die Ausstrahlung von Radio- und Fernsehprogrammen. 1968 wurde das erste Fernsehprogramm eingerichtet.

Der „Hohe Rat für Rundfunk und Fernsehen“ (RTÜK) - in etwa vergleichbar den Landesmedienanstalten in Deutschland - (9 Mitglieder, vom Parlament ernannt) ist für medienpolitische Fragen zuständig: Der Rat verteilt die Frequenzen und Sendelizenzen und überwacht die Rechtmäßigkeit der Aktivitäten und die Sendeinhalte der TRT, wie auch der privaten Rundfunk- und Fernsehanbieter. Dabei stehen ihm verschiedene Sanktionsmöglichkeiten zu, die jedoch gerichtlicher Kontrolle unterstehen. Der Rat war nicht zuletzt als Instanz konzipiert, die fundamentalistischen Zirkeln den Weg in die Massenmedien erschweren sollte. Zur Zeit konkurrieren 16 private landesweite Fernsehprogramme mit den Programmen der TRT, außerdem 15 regionale und über 200 lokale Fernsehsender.

Finanzierung

Die Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks erfolgt aus Werbeeinnahmen, Steuern auf Video- und TV-Geräte und einer 3,5-prozentigen Abgabe aus den Stromeinnahmen des ganzen Landes (deckt etwa die Hälfte der Finanzierung), sowie aus sonstigen Einnahmen, z.B. durch Programmverkäufe.

Deregulierung

Die TRT musste schwer mit der Deregulierung des Marktes kämpfen, was konkret 1993 die der Legalisierung privater Konkurrenz und den Fall des staatlichen Rundfunkmonopols bedeutete. Der Anteil der Werbeeinkünfte fiel von 54% 1990 auf 3% 1998.

TRT-Radio

TRT strahlt folgende Radioprogramme aus: Radyo-1: Wort-, Kultur- und Informationssendungen; TRT-fm: türkische und europäische Schlager und Oldies, stündlich Nachrichten; Radyo-3: vorwiegend klassische Musik, europäische Musik, Jazz, Nachrichten in englischer, französischer und deutscher Sprache jeweils ab 09.05, 12.05, 14.05, 17.05, 22.05 (Stand August 2005) nach den türkischen Nachrichten; Radyo-4: türkische Volksmusik, stündlich Nachrichten; Radyo-5: aktuelle Hits; Turizm-Radyo: Tourismusprogramm mit Nachrichten und Unterhaltung in deutscher, französischer, englischer, russischer und griechischer Sprache; TSR (Türkiye'nin sesi Radyo): Auslandsradio in Europa auf Kurzwellenfrequenz 15350 KHz; VOT (Voice of Turkey): Auslandsradio mit Fremdsprachensendungen u.a. auch auf deutsch und englisch über Kurzwelle; daneben noch diverse lokale und regionale Programme Bölgesel/Il-Radyosu.

TRT-Fernsehprogramme

TRT strahlt folgende Fernsehprogramme aus: TRT-1: öffentlich-rechtliches Unterhaltungsprogramm; TRT-2: Nachrichtenprogramm; TRT-3: öffentlich-rechtliches Vollprogramm; TRT-4: Bildungsprogramm; TRT-gap; TRT-türk; TRT-int: an die türkische Gemeinde im Ausland gerichtetes Vollprogramm (seit einigen Monaten - Stand August 2005 - in Deutschland nicht mehr im analogen Kabel);

TRT-Videotext

Über die Programme TRT-1, TRT-2 und TRT-int wird 'teletekst' bzw. 'TRT-telegün' verbreitet. Videotexttaugliche Geräte können diesen Service empfangen, wenn sie alle türkischen Sonderzeichen entschlüsseln können. Über Videotext werden aktuelle Informationen, Nachrichten (haber), Wetterbericht (hava-durumu), Sportinformationen (spor haber), Wirtschaftsinformationen (ekonomi) genauso verbreitet, wie die aktuellen Umrechnungskurse der türkischen Lira (piyaslar). Ferner kann man sich über das laufende Programm in Radio und Fernsehen informieren.

TRT im WWW - www.trt.net.tr

TRT verfügt über einen Internetauftritt mit zahlreichen Anwendungen, wie Live-Stream, Frequenzen, Programminformationen und einen E-Shop.

TRT und deutschsprachige Hörer

Für deutschsprachige Hörer ist das Programm Radyo-3 und Turizm-Radyo besonders interessant, weil dort westeuropäische Klänge dominieren und Nachrichten und Wetterinformationen für die Türkei in deutscher Sprache gesendet werden. Vor den Nachrichten strahlen die Sender Radyo-1, TRT-fm, Radyo-3 und Radyo-4 das Zeitzeichensignal ( _ _ _ _ _ ___ ) aus, nach dem sich die Uhr (+ 1 h Zeitverschiebung) genau stellen lässt. Wer orientalische bzw. türkische Klänge schätzt, erhält auf Radyo-4 und TRT-fm eine große Bandbreite. Turizm-Radyo hat folgendes Programmschema: 00.05 leichte Musik, 07.30 Programmansage, 07.35 Morgenmusik, 08.30 Nachrichten englisch- französisch-deutsch, 08.40 Live Programm englisch-deutsch-russisch, 10.30 Nachrichten englisch- deutsch-französisch-russisch, 10.45 Live Programm englisch-deutsch-russisch, 12.30 Nachrichten englisch-französisch-deutsch-griechisch-russisch, 12.45 Live Programm englisch-deutsch-russisch, 15.00 Nachrichten englisch-französisch-deutsch-griechisch-russisch, 15.15 Live Programm englisch-deutsch-russisch, 18.30 Nachrichten englisch-französisch-deutsch-griechisch-russisch, 21.45 Live/Bandprogramm englisch griechisch, 23.58 griechisches Programm

Radiofrequenzen

Frequenzen in den Urlaubsgebieten um Antalya/Alanya: 100.6 Regional Radio, 88.4 Radyo-1, 95.6 TRT-fm, 90.5 TRT-fm, 91.6 Radyo-3, 92.1 Touristenwelle, 94.4 Touristenwelle;

Frequenzen im Ballungsraum Istanbul: 95.6 Radyo-1, 91.4 TRT-fm, 88.2 Radyo-3, 103.4 Radyo-4, 94.7 Radyo-5, 101.6 Touristenwelle,

Viele Programme können auf www.trt.net.tr über den Button 'canli dinle izle' über Mediaplayer-Livestream direkt im Internet gehört bzw. gesehen werden.