Diskussion:Österreichisches Deutsch

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 1. März 2003 um 21:21 Uhr durch Hunne (Diskussion | Beiträge) (Österreichisch ist keine Mundart). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Soll hier die Sprache als solches oder nur der Wortschatz behandelt werden? --Keichwa 20:00, 1. Mär 2003 (CET)


Es gibt keine "Österreichische Sprache", höchstens österreichische Unterdialekte der bayerischen oder alemannischen Dialekte! Dieser Artikel dreht sich um Wunschdenken und ist in einer Enzyklopädie entsprechend falsch platziert.

Bist mir zuvorgekommen, ich will's trotzdem loswerden:

Soll hier die Sprache als solches oder nur der Wortschatz behandelt werden? --Keichwa 20:00, 1. Mär 2003 (CET)

Also: das Österreichische, wenn man überhaupt von einer österreichischen Sprache sprechen will, ist k e i n e Mundart des Deutschen, sondern je nachdem ob man über die österreichischen Mundarten oder über die österreichische Standardsprache spricht

  • eine Ansammlung von mehreren ziemlich unterschiedlichen deutschen Mundarten, die, was die meisten Merkmale betrifft, nicht direkt vor oder hinter der Grenze (je nachdem von wo aus man es betrachtet) abreißen.
  • eine Variante der deutschen Hochsprache, die sich vor allem durch einige lexikalische Besonderheiten von der in Deutschland gebrauchten Hochsprache unterscheidet.

Also Burschen, überlegts Euch, was Ihr mit dem Artikel rüberbringen wollt. -Hunne