Wikipedia

Wikipedia:Importwünsche/Importupload/alt1

< Wikipedia:Importwünsche | Importupload
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 14. Oktober 2010 um 23:12 Uhr durch Gripweed (Diskussion | Beiträge) (→Import von de:Saint-Martin (Insel) nach Benutzer:Chaddy/Collectivité de Saint-Martin: erl.). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Importwünsche
Neuen Importwunsch anlegen

Hier kannst du – wie dies etwa bei Übersetzungen möglich ist – Importwünsche von Artikeln eintragen, die dann (gemäß dem Aufwand) so schnell wie möglich von einem Steward oder Importeur erfüllt werden. Dabei sind im Gegensatz zu den Anträgen auf Wikipedia:Importwünsche auch Importe von Artikeln mit mehr als 1000 Versionen möglich. Importe können aus jedem beliebigen Wiki der Wikimedia Foundation getätigt werden, auch können ganze Kategorien auf einmal importiert werden. Es ist auch möglich, Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia zu duplizieren (vgl. Hilfe:Artikelinhalte auslagern).

Importe von Artikeln mit weniger als 1000 Versionen aus der dänischen (da), englischen (en), französischen (fr), griechischen (el), italienischen (it), japanischen (ja), niederländischen (nl), norwegischen (no), polnischen (pl), portugiesischen (pt), schwedischen (sv), spanischen (es), russischen (ru), türkischen (tr), ukrainischen (uk), ungarischen (hu) und chinesischen (zh) Wikipedia sollen aber weiterhin auf den Importwünschen beantragt werden.

Zum Archiv / Schema

Achtung: Importanträge ohne Nutzung der richtigen Vorlage werden nicht angenommen. Also bitte nicht Anträge irgendwoher kopieren, sondern hier einen neuen Importwunsch anlegen! Bitte auch keine Klammern setzen!

Übersetzung ist noch nicht geschrieben

Es werden folgende Informationen benötigt:

Wenn der Import erledigt ist, wird im importierten Artikel die Vorlage {{Importartikel}} ergänzt. Bitte ändere vorher nichts im Artikel, da möglicherweise in mehreren Schüben importiert wird und noch nicht alle Versionen verfügbar sind. Nach dem Ergänzen von „erl.“ in der Überschrift des Antrages kannst du den Artikel übersetzen und danach selbständig in den Artikelnamensraum verschieben.

Übersetzung liegt schon vor (Nachimport)

Sollte der zu importierende Artikel schon als übersetzte Version ohne Versionsgeschichte vorhanden sein, kannst Du einen Importwunsch hier mit den oben genannten Angaben nachtragen. Ist der Artikel schon älter und sollte sich in dem zu importierenden Artikel seit der Erstellung viel getan haben, so gib dies bitte mit an.

Neuen Importwunsch anlegen


Altfälle

Import von de:Windenstart nach Benutzer:El Grafo/Startwinde (erl.)

Keine Ahnung, was mit 32X gemeint ist, aber wenn du mit nicht bearbeiten das Ziellemma im BNR meinst: kein Problem. --El Grafo 23:24, 24. Jan. 2010 (CET)[Beantworten]
Der Antrag war gemeint … den soll Benutzer 32X mal übernehmen. ;) Ansonsten bitte auch das Ziellemma im BNR nicht bearbeiten, richtig. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:34, 24. Jan. 2010 (CET)[Beantworten]
Importiert. --32X 22:10, 27. Jan. 2010 (CET)[Beantworten]

Import von en:Black people nach Benutzer:DolphinBGG/Black people

Wofür wird dieser Import benötigt? Ist der entsprechende Artikel nicht Schwarzafrikaner? --Church of emacs D B 22:27, 10. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Das finde ich nicht, der Artikel "Schwarzafrikaner" geht fast ausschließlich auf die Menschen in Afrika und auf die Bedeutung dieses speziellen Begriffs ein. "Black people" würde ich gerne übersetzten und dann evtl. unter dem Artikelnamen "Schwarze" einstellen. (Die bestehende BKL "Schwarze" könnte dann explizit als BKL umbenannt und verlinkt werden) --DolphinBGG 12:51, 11. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Bitte nicht übersehen! Ich hab vielleicht falsch erklärt, aber der Artikel Schwarzafrikaner - ähnlich wie auch Neger - ist nur eine Begriffserläuterung über eine Bezeichnung für Menschen aus Subsahara-Afrika, "Black people" geht direkt auf diese Menschen und auch auf davon abstammende Kulturen/Regionen weltweit und die jeweiligen Unterschiede ein. Darum möchte ich den Artikel gerne ergänzend für die de:WP übersetzen. --DolphinBGG 20:13, 28. Apr. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von en:Voodoo (D'Angelo album) nach Benutzer:Siechfred/Voodoo (Album)

Oh wie scharf! Der muss jedes Wort einzeln abgespeichert haben.... *schauder* --magnummandel 13:51, 19. Apr. 2010 (CEST)[Beantworten]
Ich mag euch keine ABM aufhalsen, wenn's unverhältnismäßig ist, dann sagt Bescheid. Gibt ja schließlich noch die Vorlage:Übersetzung. Gruß, Siech•Fred 15:52, 19. Apr. 2010 (CEST)[Beantworten]
Ich guck mal in der Uni, wie's damit läuft. Wenn so wie bei den beiden umfangreichen Artikeln zuvor, dann wäre es kein Problem. Sinnvoll ist das Editierverhalten aber nicht. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 15:57, 19. Apr. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von en:Insurgency in the North Caucasus nach Benutzer:Sarcelles/Nordkaukasus-Konflikt (erl.)

Import von de:Stadtwerke Solingen (Verkehrsabteilung) nach Benutzer:Platte/Oberleitungsbus Solingen

Import von en:Margaret Mahy nach Margaret Mahy (erl.)

Das gibt ordentliche Überschneidungen in der Versionsgeschichte. Wenn du den Artikel übersetzen willst, so wäre eine Baustelle im Benutzernamensraum die bessere Wahl, so dass anhand des fertigen Artikels dann abgestimmt werden kann, ob dieser den vorhanden ersetzen soll. --32X 13:44, 12. Jun. 2010 (CEST)[Beantworten]
Wurde zur Übersetzung im BNR importiert. --32X 09:12, 27. Jun. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von de:Politik Somalias#Nationalversammlungswahlen 1969 nach Wahlen zur Nationalversammlung Somalias 1969 (erl.)

Erstversion des Artikels wurde auf den gewünschten Abschnitt reduziert und nach Benutzer:Hopdiridaddaradiridod/Wahlen zur Nationalversammlung Somalias 1969 importiert. --32X 11:04, 2. Jul. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von de:Japanische Invasion Südostasiens nach Benutzer:W.wolny/Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges im Pazifikraum (erl.)

Danke --W.Wolny - (X) 17:23, 3. Mai 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von de:ProSiebenSat.1 Media nach Benutzer:SevenOneMedia/Übersetzungswerkstatt (erl.)

Import von de:Bergbau nach Benutzer:Markus Schulenburg/Bergbau in Deutschland (erl.)

Import von en:The_Philosophers'_Football_Match nach Benutzer:Medenagan314/Fußballspiel_der_Philosophen

Neues

Import von de:Vereinbarkeit von Familie und Beruf in einzelnen Staaten nach Benutzer:Carolin/Vereinbarkeit von Familie und Beruf in Deutschland

Anmerkung: der Artikel Vereinbarkeit von Familie und Beruf in einzelnen Staaten war selbst am 1. Februar 2008 als Auslagerung aus dem Artikel Vereinbarkeit von Familie und Beruf entstanden, wie aus der Versionsgeschichte ersichtlich, allerdings (aus Unkenntnis) als Artikelkopie ohne Importupload o.ä.; ob bei dieser Gelegenheit auch die damalige Versionsgeschichte nachgereicht werden kann und soll, ist mir nicht klar. --Carolin 10:13, 27. Jun. 2010 (CEST)[Beantworten]
Puh, das braucht Zeit. Abgesehen davon, dass die Versionsgeschichte des aktuellen Artikels schon 43 MB frisst, dürfte eine vorherige Duplizierung die Zeitintensivität nochmals erhöhen (habs mir noch nicht angesehen). --32X 20:47, 28. Jun. 2010 (CEST)[Beantworten]
Der Ursprungsartikel Vereinbarkeit von Familie und Beruf umfasst derzeit ~1500 Versionen, von denen die ersten 1000 von Interesse wären. Durch einen normalen Export kommt man da also nicht vollständig ran.
Bleibt die Erkenntnis beim Überfliegen der Versionsgeschichte, dass Carolin wohl Hauptautorin der Texte ist und an eigenen Texten keine Urheberrechtsverletzung begehen kann. Gibt es Tools um herauszubekommen, welche Textstellen nicht von ihr sind, um so zu prüfen, ob der vollständige Versionsimport nicht durch den gezielten Import von Änderungen (vgl. Regierung Fico) ersetzbar ist? --32X 10:02, 4. Jul. 2010 (CEST)[Beantworten]
Das gab's 2008 auch noch gar nicht. ;o) Ich guck mal. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 22:17, 27. Jul. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von tr:27 Mayıs Darbesi nach Benutzer:KureCewlik81/Militärputsch 1960 (erl.)

übertragen von WP:IMP. --magnummandel 23:45, 3. Aug. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von de:Reußenköge nach Benutzer:goegeo/Überarbeitung_Reußenköge (erl.)

Import von [[::en:History of Poland (1945-1989)]] nach Benutzer:Niklas 555/Geschichte der Volksrepublik Polen (erl.)

Import von en:Vesna Stefanovich-Gruppman nach Benutzer:Baranka F (erl.)

Import von bg:Ясна_поляна nach Benutzer:Franky79/Jasna Poljana (erl.)

übertragen von WP:IMP (transwiki aus bg nicht möglich). --magnummandel 21:03, 20. Aug. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von en:American airborne landings in Normandy nach Benutzer:Niklas 555/Amerikanische Luftlandungen während Operation Overlord

Import von id:Ebiet G. Ade nach Benutzer:Monsoon/Ebiet G. Ade (erl.)

Artikel Need for Speed splitten (alle erledigt)

Da der aktuelle Artikel Need for Speed allmählich deutlich zu umfangreich ist, ist es Zeit den Artikel zu splitten. Es wird angesichts der ca. 2160 zwar schrecklich werden, aber die Zukunft wird es eher schlimmer als besser machen. --StG1990 Disk. 14:16, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]

2159 Versionen, 57.8 MB -- kann etwas dauern, einer nach dem anderen. Bin dran. --Guandalug 14:37, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
Könnte auch von unten anfangen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 17:47, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
Von mir aus gern. Ich schaff heute nur homöopatische Versionszahlen je Import. --Guandalug 17:58, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
Ist auch klar, wieso: zu viele Vorlagen drin. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 18:23, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
Lasst euch Zeit. Es gibt immer noch etwas anderes zu tun. Grüße, alofok's talk 19:16, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
So umfangreich ist der Artikel nun auch wieder nicht. Das Aufsplitten könnte man aber gleich als Chance nutzen, um die doch zumeist recht dünnen Beschreibungen zu den einzelnen Teilen etwas auszubauen... -- Chaddy · D – DÜP – 19:28, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
So hatte ich das auch gedacht, bei den dürftigen Artikeln kommt natürlich mehr Inhalt, vorallem auch Rezeption durch Fachquellen und Wertungen, bei den späteren Teilen unter Umständen auch eine Zusammenfassung der Handlung. --StG1990 Disk. 19:31, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
Zudem kommen wir mit dem jetzigen Trennen einem möglichen künftigen Überfrachten gleich entgegen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 20:01, 2. Sep. 2010 (CEST)[Beantworten]
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:Alofok/The Need for Speed (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:Alofok/Need for Speed II (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed III: Hot Pursuit (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Brennender Asphalt (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Porsche (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Hot Pursuit 2 (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Underground (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Underground 2 (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Most Wanted (erl)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Carbon (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: ProStreet (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Undercover (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Shift (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Nitro (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: World (erl.)
Import von de:Need for Speed nach Benutzer:StG1990/Need for Speed: Hot Pursuit (erl.)

Import von [[:de::Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg]] nach [[Tauwetter (Roman)]] (erl.)

Import von de:Erfurt nach Benutzer:Stepro/Geschichte der Stadt Erfurt (erl.)

Import von de:Dolomitenbahn nach Benutzer:Boerl2/Dolomitenradweg

...für neue Radwegseite. Danke Boerl2 22:00, 13. Okt. 2010 (CEST)[Beantworten]

Import von de:Saint-Martin (Insel) nach Benutzer:Chaddy/Collectivité de Saint-Martin (erl.)

Import von de:Saint-Martin (Insel) nach Benutzer:Chaddy/Sint Maarten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Importwünsche/Importupload/alt1&oldid=80285448“