Diskussion:Huang Shan

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 30. August 2010 um 09:27 Uhr durch Shenhemu (Diskussion | Beiträge) (Huang Shan oder Huangshan?). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Shenhemu in Abschnitt Huang Shan oder Huangshan?

Huang Shan oder Huangshan?

Hallo,

ich sehe eigentlich keinen Grund darin, diesen Artikel Huang Shan zu nennen. Wie auch die Stadt Huangshan wird in China auch das Gebirge zusammengeschrieben. Falls es keine Widersprueche dagegen gibt, wuerde ich diese Aenderung vorschlagen.

Gruesse, Bigg(g)er 03:55, 12. Aug. 2010 (CEST)Beantworten

Kein Widerspruch, im Gegenteil. Würde dann aber sicherheitshalber eine Umleitung von Huang Shan auf Huangshan empfehlen. Die Huangshan (Begriffsklärung) könnte bei der Gelegenheit aufgeräumt werden, die ist im Moment etwas konfus.
LG Shenhemu 11:17, 29. Aug. 2010 (CEST)Beantworten
Wer nicht fragt bleibt dumm, deshalb: Wie kann ich denn den Seitentitel verändern bzw. wie ist die korrekte Form nach Wikinorm in diesem Fall vorzugehen? Habe im Text nun bereits alles auf Huangshan umgestellt und würde nun gerne den Artikel "Huang Shan" in einen Artikel "Huangshan (Gebirge)" umbenennen. Geht das so ohne weiteres? Darf ich den Artikel "Huang Shan" einfach löschen und dann eine Weiterleitung zu "Huangshan" einfügen? Bitte um kurze Hilfestellung.
Grüße, Bigg(g)er 06:03, 30. Aug. 2010 (CEST)Beantworten
Nicht löschen, sondern verschieben! Und zwar jeweils auf den neuen Namen. Also zuerst Huang Shan verschieben in Huangshan (Gebirge), dann Huangshan verschieben in Huangshan (Stadt) oder unveraendert lassen. Zuletzt die Huangshan (Begriffsklärung) aufräumen. Shenhemu 09:25, 30. Aug. 2010 (CEST)Beantworten