Bitte nochmal verdeutschen, solange hier platziert --Wst 16:54, 7. Mär 2004 (CET):
Zu helfen Gesamtkosten des Besitzes (von TCO) sind eine Art Berechnung entworfen, um Verbrauchern und Unternehmenmanager, die direkten und indirekten Kosten sowie den Nutzen festzusetzen, der auf dem Erwerb von Computer-Software oder Kleinteile bezogen wird.
Die Idee ist, abschließende Aussage zu erhalten, welche nicht nur die Kosten Erwerb aber alle Aspekte in eine weiteren den Gebrauch und Wartung von den von betrachteten Computerbestandteilen reflektiert.
Folglich ist TCO manchmal bezogene Gesamtbetriebskosten. Z.B. kann die Entscheidung zum Kaufen eines Computers die folgende TCO-Analyse ergeben: Der grössere Ausgangspreis eines high-end Computers soll ausgeglichen werden, indem er wahrscheinliche Reparatur Kosten und früherer Wiedereinbau dem Kaufpreis der preiswerteren Übereinkunftmarke hinzufügt.
TCO-Analyse entstand mit der Gruppe Gartner in den neunziger Jahren und hat seit dem sich in einer Anzahl von unterschiedlichen Methodenlehren und Software-Werkzeugen entwickelt.
Der Erwerb eines Computers kann Erwerb, Reparaturen, Wartung, Aufsteigen, Service, Netzwerkanschluß, Sicherheit, Benutzertraining und das Software-Genehmigen umfassen. Der Ausdruck und die Analyse von TCO wird dem Gesamtnutzen des Besitzes (TBO) entgegengesetzt der die Entwicklungsfähigkeit des Erwerbes feststellt.
- Habe mal eine Übersetzung versucht, vielleicht kann jemand das prüfen, der sich mit sowas auskennt.