Unregelmäßiges Verb
Ein unregelmäßiges Verb (starkes Verb, unregelmäßiges Zeitwort) ist ein Verb, das nicht alle Konjugationsformen durch allgemeine grammatische Regeln, wie zum Beispiel feste Endsilben, die an einen festen Wortstamm angehängt werden, bildet.
In der deutschen Sprache und einigen anderen sind unregelmäßige Verben zum Beispiel durch verschiedene Arten des Wechsels des Stammvokals, wie z. B. bei singen - sang - gesungen oder treffen - traf - getroffen, gekennzeichnet. Weitere Möglichkeiten für Unregelmäßigkeiten bilden Änderungen von Konsonanten im Wortstamm (denken, dachte, gedacht) und die Verwendung verschiedener Wörter für verschiedene Formen (bin, war, gewesen). Die Verarbeitung von regelmäßigen und unregelmäßigen Verben erfolgt im Gehirn auf unterschiedliche Weise. Kinder neigen dazu, auch unregelmäßige Verben wie regelmäßige zu verwenden.
Die Wörter "Unregelmäßiges Verb" und "Starkes Verb" werden meist synonym verwendet. Man kann sie aber auch voneinander unterscheiden. Ein starkes Verb verändert sein Stammvokal und endet im Partizip Perfekt Passiv (PPP) meist mit "-en" (z. B. trinken, reiten). Ein unregelmäßiges Verb endet im PPP auf "-t" (z. B. bringen, nennen).
Die heute unregelmäßigen Verben beruhen wohl auf früher regelmäßigen Strukturen, bei denen die Verbformen durch regelmäßige Vokaländerungen gebildet wurden.
Es gibt auch eine Mischform, bei der der Stamm geändert wind und ein "-te" angefügt wird, wie z. B. denken - dachte - gedacht.
Die gewöhnliche Endung eines regelmäßigen Verbes zur Kennzeichnung der Vergangenheit in der ersten Person Einzahl ist "-te" bzw. "-t", wie z. B. fragen - fragte - gefragt. Der Wortstamm (in diesem Fall "frag") bleibt immer gleich. In der Englischen Sprache ist die Endung "-ed".
Die Anzahl der unregelmäßigen Verben in der deutschen Sprache sinkt; so besaß das Mittelhochdeutsche weit über 350 solcher Verben, und so hieß es damals z.B. (und noch vereinzelt bis heute) "frug" statt "fragte". Besonders betroffen sind Wörter, bei denen im Partizip Perfekt Passiv der gleiche Stammvokal wie beim Infinitiv herrscht, wie z. B. rufen - rief - gerufen.
Die Anzahl der unregelmäßigen Verben in anderen Sprachen
| Sprache | Anzahl | Besonderes |
|---|---|---|
| Lateinisch | mind. 924* | *924 wird von H. Menge in seinem Wörterbuch aufgelistet |
| Englisch | 283 | die meisten unregelmäßigen Verben aller Weltsprachen |
| Deutsch | ca. 200 | |
| Polnisch | ca. 88 | |
| Französisch | 81 | |
| Spanisch | 59 | Laut Langenscheidts Wörterbuch, plus jeweils weitere nach dem gleichen Muster zu konjugierende Verben |
| Niederländisch | die gleichen Verben wie im Deutschen | |
| Gälisch | 11 | |
| Finnisch | >=4 | |
| Japanisch | 2 | hat auch zwei weitere Hilfsverben |
| Chinesisch | 1 | |
| Türkisch | 0 | |
| Esperanto | 0 | wie die meisten Plansprachen |
Weblinks
- Gesellschaft zur Stärkung der Verben - Humorvoller Versuch, neue unregelmässige Verben einzuführen