Die Zauberer vom Waverly Place (orig. Wizards of Waverly Place) ist eine Emmy-ausgezeichnete[1] US-amerikanische Sitcom der Walt Disney Company. Die zweite Staffel wird seit dem 21. Februar 2009 auf Disney Channel ausgestrahlt. Disney lässt eine dritte Staffel produzieren, die seit dem 9. Oktober 2009 auf dem amerikanischen Disney Channel ausgestrahlt wird.[2] Die dritte Staffel läuft seit dem 12. März 2010 auf dem deutschen Disney Channel.[3]
| Fernsehserie | |
| → Episodenliste |
|---|
Die Serie spielt im selben Serienuniversum wie Raven blickt durch, Hotel Zack & Cody, Zack & Cody an Bord, Hannah Montana und Einfach Cory, sodass es ab und an Gastauftritte und andere Berührungspunkte zwischen den Serien gibt, wie z. B. den Aufenthalt der Russos auf der S.S. Tipton.
Handlung
In der Serie geht es um die fünfköpfige Familie Russo. Aber die Russos haben ein Geheimnis: Sie sind Zauberer. Der Familienvater Jerry ist ein ehemaliger Zauberer, denn er musste seine Zauberkräfte aufgeben, um eine Sterbliche heiraten zu können. Seine Ehefrau Theresa ist die Mutter der drei Kinder Justin, Alex und Max. Nach den üblichen Zaubererregeln darf nur eines der Kinder der Familie seine Zauberkräfte behalten. Wer jedoch seine Fähigkeit zu zaubern behalten darf, wird in einem finalen Wettstreit zwischen den Geschwistern entschieden. Neben der regulären Schule müssen Justin, Alex und Max auch Zauberunterricht bei ihrem Vater nehmen. Dieser Unterricht ist für junge Zauberer Pflicht und soll sie auf den Wettkampf vorbereiten. Gemeinsam führt die Familie einen Sandwichladen im U-Bahn-Design namens Waverly Sub Station.
Hauptcharaktere
Alexandra Margarita „Alex“ Russo
Alex ist das zweite Kind von Theresa und Jerry Russo und wurde in einem Taxi geboren. Alex liebt es, ihren älteren Bruder Justin zu ärgern. Sie ist sehr selbstbewusst. Während der ersten Staffel ist ihr Schwarm Riley, in der ersten Folge der zweiten Staffel verliebt sie sich in Dean. Die Beziehung zwischen den beiden zieht sich über die ganze zweite Staffel. In der Folge „Zauberer und Vampire: Das Traumdate“ trennt sich Alex von Dean, da sie sich auseinandergelebt haben. Seit dem Kindergarten hat Alex eine Feindin namens Gigi, die nur Spaß daran hat andere Schüler zu demütigen. Alex ist eine gute Lügnerin und geht Probleme eigentlich immer sehr ruhig und gelassen an. Sie interessiert sich eher wenig für den theoretischen Zauberunterricht. Alex bevorzugt die Praxis und zaubert sehr oft unerlaubt. Ihre willkürliche Zauberei führt fast immer zu Problemen. Gemeinsam mit ihrem Bruder Justin oder ihrer Freundin Harper müssen sie dann eine Lösung finden. In der Folge „Onkel Kelbo“ hatte Alex kurzzeitig Zauberunterricht bei ihrem Onkel, der mehr die praktische Zauberei als die Theorie bevorzugt. Erst machte es ihr viel Spaß, da sich ihr Onkel hauptsächlich auf Scherze und Streiche konzentriert, doch Alex wurde schnell wieder bewusst, dass ihr wahrer Zauberlehrer ihr Vater ist. Ab der dritten Staffel nimmt Alex die Zauberei etwas ernster, denn sie will unbedingt zu ihrem Bruder Justin aufholen, um eine Chance im finalen Zaubererwettstreit zu haben. Wie ihre Brüder ist sie halb-italienischer und halb-mexikanischer Herkunft. Sie merkt sich nur, dass sie Halb-Mexikanerin ist, ihr Vater muss sie immer an ihre italienische Herkunft erinnern.
Justin Vincenzo Pepe Russo
Justin ist das älteste Kind der Russos. Er ist das komplette Gegenteil von Alex. Er ist der schlauste der Geschwister und ständig am Lernen. In der normalen Schule zählt er nicht zu den besonders Coolen und Beliebten, aber auf dem Zaubercollege (eine Sommerschule für junge Zauberer) ist er sehr beliebt und zählt als sehr cool. Justin liebt den theoretischen Unterricht in Zauberei. Er ist ein echter Musterschüler, doch manchmal geht der Unterricht selbst ihm auf die Nerven. Obwohl er sehr reif und erwachsen ist, schläft er noch mit Nachtlicht und ist sehr von kindlichen Aktivitäten begeistert. Er hat Actionfiguren, die seine Schwester gern Puppen nennt, um ihn zu ärgern. Es sind Figuren aus Comics, mit denen er Szenen nachstellt. Justin wird eigentlich so gut wie immer von Alex geärgert, gelegentlich auch von Max. Obwohl ihn das ziemlich nervt, hilft er seiner kleinen Schwester immer aus der Patsche und ist immer für sie da, wenn sie ihn braucht. In der ersten Staffel hat Justin eine Freundin namens Miranda. Anfang der zweiten Staffel hat er ein Blind-Date mit einem Werwolf. Seit Ende der zweiten Staffel ist Juliet, ein Vampir, seine feste Freundin. In der dritten Staffel macht er ein Monsterjäger-Praktikum. Da er seine Zauberlehre beendet hat.
Maximilian „Max“ Russo
Max ist das jüngste Kind und oft etwas schwer von Begriff. Er ist meistens für einen Streich zu haben, entweder zusammen mit Alex, um Justin zu ärgern, oder mit Justin, um einfach Spaß zu haben. Außerdem ist er sehr unordentlich, sein Zimmer ist nie wirklich aufgeräumt. Max ist zumeist egal, was um ihn herum geschieht. Er ist ein relativ durchschnittlicher Schüler. Sein Vater hat einmal einen Zauberei-Nachhilfelehrer für ihn eingestellt, damit er ein bisschen zu seinen Geschwistern aufholen kann. Bis zur Folge „Der Liebestrank“ konnte Max nur sehr schwer zaubern, da er noch nicht seine vollen Zauberkräfte hatte.
Harper Finkle
Harper ist Alex’ beste Freundin. Sie wusste bis zur Folge „Harper weiß Bescheid“ nichts davon, dass die Russokinder Magier sind. Harper ist ziemlich ungeschickt und etwas naiv und somit relativ gegensätzlich zu Alex. Außerdem stellt sie ihre eigene, etwas merkwürdige Kleidung her, wobei sie manchmal Lebensmittel einbaut. Gelegentlich shoppt sie auch in der Kinderabteilung. Sie liebt zudem auch Alex’ Bruder Justin, der ihre Gefühle aber nicht erwidert. Sie versucht immer, Justin zu einem Date zu überreden und verhält sich sehr seltsam wenn er in der Nähe ist. Um ihre Gefühle nicht zu verletzen, lügt Alex bei diesem Thema immer oder umgeht es. Ab der Folge „Justins neue Freundin“ scheint Harper ihre Gefühle für Justin halbwegs in den Griff zu bekommen und verhält sich nicht mehr ganz so seltsam, wenn es um ihn geht.
Theresa Russo
Theresa ist Mexikanerin und betreibt zusammen mit ihrem Ehemann Jerry einen Sandwichladen am Waverly Place. Sie ist keine Zauberin, weiß aber über Magie Bescheid und hilft ihren Kindern hauptsächlich in nicht-magischen Angelegenheiten. Sie hasst es, wenn ihre Kinder willkürlich zaubern. Magie ist auch meistens der hauptsächliche Grund, wenn sie und Jerry Meinungsverschiedenheiten haben. Außerdem hat sie Angst sich auf einem Schiff aufzuhalten, da sie meint, dass Menschen nicht dafür bestimmt seien.
Jerry Russo
Jerry ist Halb-Italiener und war selbst einmal ein Magier. Er musste jedoch seine Kräfte an seinen Bruder Kelbo abgeben, da es laut Gesetzen der Zauberer untersagt ist, dass Magier Sterbliche heiraten. Dies hielt er lange geheim, erst in der Folge „Onkel Kelbo“ offenbart er dies seinen Kindern. Er ist das komplette Gegenteil seines Bruders Kelbo, nämlich sehr verantwortungsbewusst, fleißig und hat ein umfangreiches Wissen um Magie. Jerry und Kelbo haben eine Schwester namens Megan. Als Jerry den Zaubererwettstreit gewann, gab er seine Kräfte Kelbo, weil er diese mehr braucht als Megan, um in der Welt zurecht zu kommen. Sie ist seitdem schlecht auf ihre Brüder zu sprechen. Selbst, als es darum geht, ob Jerrys Kinder ihre Kräfte behalten können, will Megan nicht helfen. Erst in der Folge „Der Zauberei-Wiederholungstest“ wird Justin, Alex und Max erzählt, dass sie eine Tante haben.
Besetzung
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | Hauptrolle (Staffel) |
Dt. Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Alex Russo | Selena Gomez | 1– | Gabrielle Pietermann |
| Justin Russo | David Henrie | 1– | Patrick Roche |
| Max Russo | Jake T. Austin | 1– | Maximilian Belle |
| Harper Finkle | Jennifer Stone | 1– | Farina Brock |
| Theresa Larkin-Russo | Maria Canals-Barrera | 1– | Kathrin Simon |
| Jerry Russo | David DeLuise | 1– | Oliver Mink |
Nebendarsteller
| Darsteller | Rolle | Nebenrolle (Staffel) |
Dt. Synchronsprecher |
|---|---|---|---|
| Amanda Tepe | Verschiedene Personen | 1–2 | Claudia Schmidt |
| Gabie Flowers | Mädchen in der Klasse | 1 | |
| Dan Benson | Zeke | 1–2 | Max Felder[4] |
| Brian Kubach | Riley | 1 | |
| Skyler Samuels | Gigi | 1–2 | Jacqueline Belle[5] |
| Lucy Hale | Miranda Hampson | 1– | |
| Daniel Samonas | Dean Moriarty | 2 | |
| Josh Sussman | Hugh Normous | 1–2 | |
| Bridgit Mendler | Juliet Van Heusen | 2–3 | Jacqueline Belle[6] |
| Moises Arias | Max’ Gewissen | 3 | Tobias John von Freyend |
Gaststars
| Darsteller | Rolle | Synchronsprecher | Serie | Episode |
|---|---|---|---|---|
| Dylan Sprouse | Zack Martin | Robert Schmalz | Zack & Cody an Bord | Zu Gast auf der S.S Tipton |
| Cole Sprouse | Cody Martin | Robert Schmalz | Zack & Cody an Bord | Zu Gast auf der S.S Tipton |
| Brenda Song | London Tipton | Magdalena Turba | Zack & Cody an Bord | Zu Gast auf der S.S Tipton |
| Debby Ryan | Bailey Pickett | Rubina Kuraoka | Zack & Cody an Bord | Zu Gast auf der S.S Tipton |
| Phill Lewis | Marion Moseby | Norman Matt | Zack & Cody an Bord | Zu Gast auf der S.S Tipton |
Ausstrahlung
| Staffel | Episoden | Ausstrahlung (USA) | Ausstrahlung (Deutschland) Disney Channel |
Ausstrahlung (Deutschland) SuperRTL |
|---|---|---|---|---|
| Staffel 1 | 21 | 12. Oktober 2007 – 31. August 2008 | 8. März 2008 – 6. September 2008 | 8. September 2008 – 30. November 2008 |
| Staffel 2 | 30 | 12. September 2008 – 21. August 2009 | 21. Februar 2009 – 31. Oktober 2009 | 12. September 2009 – 5. März 2010 |
| Staffel 3 | 35 | seit 9. Oktober 2009 | seit 12. März 2010 |
Episodenliste
| Nummer (gesamt) | Nummer (Staffel) | Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Disney Channel USA) |
Erstausstrahlung (Disney Channel Deutschland) |
Erstausstrahlung (Super RTL) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 01 | Crazy Ten Minute Sale | Doppelter Ärger | 12. Oktober 2007 | 8. März 2008 | 9. September 2008 |
| 02 | 02 | First Kiss | Der erste Kuss | 19. Oktober 2007 | 15. März 2008 | 10. September 2008 |
| 03 | 03 | I Almost Drowned in a Chocolate Fountain | Rache ist süß | 26. Oktober 2007 | 22. März 2008 | 11. September 2008 |
| 04 | 04 | New Employee | Die neue Mitarbeiterin | 2. November 2007 | 29. März 2008 | 14. September 2008 |
| 05 | 05 | Disenchanted Evening | Verzauberte Eltern | 9. November 2007 | 5. April 2008 | 21. September 2008 |
| 06 | 06 | You Can’t Always Get What You Carpet | Der fliegende Teppich | 10. November 2007 | 12. April 2008 | 8. September 2008 |
| 07 | 07 | Alex’s Choice | Die Teeparty | 16. November 2007 | 19. April 2008 | 16. September 2008 |
| 08 | 08 | Curb Your Dragon | Der Drachenhund | 30. November 2007 | 26. April 2008 | 15. September 2008 |
| 09 | 09 | Movies | Der Horrorfilm | 14. Dezember 2007 | 10. Mai 2008 | 20. September 2008 |
| 10 | 10 | Pop Me and We Both Go Down | Cyrano de Pickel | 6. Januar 2008 | 24. Mai 2008 | 12. September 2008 |
| 11 | 11 | Potion Commotion | Der Liebestrank | 10. Februar 2008 | 31. Mai 2008 | 17. September 2008 |
| 12 | 12 | Justin’s Little Sister | Der hinterlistige Dschinn | 9. März 2008 | 7. Juni 2008 | 23. September 2008 |
| 13 | 13 | Wizard School – Part 1 | Das Zaubercollege – Teil 1 | 6. April 2008 | 13. August 2008 | 18. September 2008 |
| 14 | 14 | Wizard School – Part 2 | Das Zaubercollege – Teil 2 | 6. April 2008 | 14. August 2008 | 19. September 2008 |
| 15 | 15 | The Supernatural | Übernatürlich | 18. Mai 2008 | 21. Juni 2008 | 22. September 2008 |
| 16 | 16 | Alex in The Middle | Onkel Kelbo | 15. Juni 2008 | 28. Juni 2008 | 13. September 2008 |
| 18 | 17 | Report Card | Das Zeugnis | 29. Juni 2008 | 12. Juli 2008 | 24. September 2008 |
| 19 | 18 | Credit Check | Der Modeteufel | 6. Juli 2008 | 19. Juli 2008 | 26. September 2008 |
| 20 | 19 | Alex’s Spring Fling | Das Frühlingsfest | 20. Juli 2008 | 8. August 2008 | 29. November 2008 |
| 21 | 20 | Quinceañera | Körpertausch | 10. August 2008 | 6. September 2008 | 16. November 2008 |
| 17 | 21 | Art Museum Piece | Der Museumsbesuch | 31. August 2008 | 5. Juli 2008 | 30. November 2008 |
| Nummer (gesamt) | Nummer (Staffel) | Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Disney Channel USA) |
Erstausstrahlung (Disney Channel Deutschland) |
Erstausstrahlung (Super RTL) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 01 | Smarty Pants | Die Schlaumeierhose | 21. September 2008 | 21. Februar 2009 | 12. September 2009 |
| 23 | 02 | Beware Wolf | Hüte dich vor dem Wolf | 21. September 2008 | 21. Februar 2009 | 13. September 2009 |
| 24 | 03 | Graphic Novel | Alex' Zaubertagebuch | 5. Oktober 2008 | 28. Februar 2009 | 14. September 2009 |
| 25 | 04 | Racing | Das Autorennen | 12. Oktober 2008 | 7. März 2009 | 15. September 2009 |
| 26 | 05 | Alex’s Brother, Maximan | Der ABC-Räuber | 19. Oktober 2008 | 14. März 2009 | 16. September 2009 |
| 27 | 06 | Saving WizTech – Part 1 | Gefahr für das Zauber-College, Teil 1 | 26. Oktober 2008 | 12. April 2009 | 19. September 2009 |
| 28 | 07 | Saving WizTech – Part 2 | Gefahr für das Zauber-College, Teil 2 | 26. Oktober 2008 | 12. April 2009 | 20. September 2009 |
| 29 | 08 | Harper Knows | Harper weiß Bescheid | 23. November 2008 | 5. April 2009 | 17. September 2009 |
| 30 | 09 | Taxi Dance | Burt, das Taxi | 7. Dezember 2008 | 28. März 2009 | 18. September 2009 |
| 31 | 10 | Baby Cupid | Amors Pfeil | 14. Dezember 2008 | 19. April 2009 | 21. September 2009 |
| 32 | 11 | Make it Happen | Plan B | 1. Januar 2009 | 26. April 2009 | 22. September 2009 |
| 33 | 12 | Fairy Tale | Feenzauber | 25. Januar 2009 | 2. Mai 2009 | 28. September 2009 |
| 34 | 13 | Fashion Week | Die Modenschau | 15. Februar 2009 | 29. Mai 2009 | 26. September 2009 |
| 35 | 14 | Helping Hand | Die helfende Hand | 16. Februar 2009 | 9. Mai 2009 | 23. September 2009 |
| 36 | 15 | Art Teacher | Die Kunstlehrerin | 1. März 2009 | 23. Mai 2009 | 25. September 2009 |
| 37 | 16 | Future Harper | Harper aus der Zukunft | 15. März 2009 | 16. Mai 2009 | 24. September 2009 |
| 38 | 17 | Alex Does Good | Alex, die Wohltäterin | 5. April 2009 | 12. Juli 2009 | 1. Oktober 2009 |
| 39 | 18 | Hugh’s Not Normous | Der kleine, große Hugh | 12. April 2009 | 7. Juni 2009 | 27. September 2009 |
| 40 | 19 | Don’t Rain on Justin’s Parade-Earth | Der Wetterfrosch | 19. April 2009 | 2. August 2009 | 20. Januar 2010 |
| 41 | 20 | Family Game Night | Scharade mit Hindernissen | 26. April 2009 | 28. Juni 2009 | 29. September 2009 |
| 42 | 21 | Justin’s New Girlfriend | Justins neue Freundin | 2. Mai 2009 | 5. Juli 2009 | 30. September 2009 |
| 43 | 22 | My Tutor, Tutor Don’t Poke the Leprechaun-Shillelagh (Alternativtitel) |
Oh Tutor, mein Tutor | 29. Mai 2009 | 27. September 2009 | 23. Januar 2010 |
| 44 | 23 | Paint By Committee | Im Auge des Betrachters | 26. Juni 2009 | 20. September 2009 | 22. Januar 2010 |
| 45 | 24 | Wizard For a Day | Zauberer für einen Tag | 10. Juli 2009 | 31. Oktober 2009 | 5. März 2010 |
| 46 | 25 | Cast-Away (To Another Show)1 | Zu Gast auf der S.S. Tipton | 17. Juli 2009 | 4. September 2009 | 21. Januar 2010 |
| 47 | 26 | Wizards vs. Vampires on Waverly Place2 Justin & Juliet (Alternativtitel) |
Zauberer gegen Vampire am Waverly Place | 24. Juli 2009 | 9. August 2009 | 16. Januar 2010 |
| 48 | 27 | Wizards vs. Vampires: Tasty Bites Healthy Eating (Alternativtitel) |
Alex und Harper in Gefahr | 31. Juli 2009 | 16. August 2009 | 17. Januar 2010 |
| 49 | 28 | Wizards vs. Vampires: Dream Date Wake Up, Break Up, Shake Up (Alternativtitel) |
Zauberer und Vampire: Das Traumdate | 7. August 2009 | 23. August 2009 | 18. Januar 2010 |
| 50 | 29 | Wizards & Vampires vs. Zombies No Fear (Alternativtitel) |
Zauberer und Vampire gegen Zombies | 8. August 2009 | 30. August 2009 | 19. Januar 2010 |
| 51 | 30 | Retest | Der Zauberei-Wiederholungstest | 21. August 2009 | 16. Oktober 2009 | 5. März 2010 |
| Nummer (gesamt) | Nummer (Staffel) | Originaltitel | Deutscher Titel | Erstausstrahlung (Disney Channel USA) |
Erstausstrahlung (Disney Channel Deutschland) |
Erstausstrahlung (Super RTL) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 01 | Franken Girl | Frankengirl | 9. Oktober 2009 | 12. März 2010 | |
| 53 | 02 | Halloween | Halloween | 16. Oktober 2009 | 12. März 2010 | |
| 54 | 03 | Monster Hunter | Monsterjäger | 23. Oktober 2009 | 19. März 2010 | |
| 55 | 04 | Three Monsters | Drei Monster | 30. Oktober 2009 | 26. März 2010 | |
| 56 | 05 | Night at the Lazerama | Eine Nacht im Museum | 6. November 2009 | 2. April 2010 | |
| 57 | 06 | Doll House | Das Puppenhaus | 20. November 2009 | 9. April 2010 | |
| 58 | 07 | Marathoner Helper | Erschummelte Siege | 4. Dezember 2009 | 16. April 2010 | |
| 59 | 08 | Alex Charms a Boy You Muse, You Lose (UK) |
Verliebt in einen Maler | 15. Januar 2010 | 23. April 2010 | |
| 60 | 09 | Wizards vs. Werewolves | Der Werwolf | 22. Januar 2010 | ||
| 61 | 10 | Positive Alex | Das Basketball Desaster | 26. Februar 2010 | ||
| 62 | 11 | Detention Election | 19. März 2010 | |||
| 63 | 12 | Dude Looks Like Shakira Shakelbo (Alternativtitel) |
Der sieht ja aus wie Shakira! | 16. April 2010 | ||
| 64 | 13 | Eat to the Beat | Klampfen beim Mampfen | |||
| 65 | 14 | Third Wheel | Alex? neue Freundin | |||
| 66 | 15 | The Good, the Bad, and the Alex | ||||
| 67 | 16 | Western Show | ||||
| 68 | 17 | Alex's Logo |
1Diese Episode ist ein Crossover mit Zack & Cody an Bord
2Diese Episode existiert in einer 24- und einer 37-minütigen Fassung.
Titelsong
Der Titelsong heißt Everything Is Not What It Seems und wurde von John Adair und Steve Hampton geschrieben, die auch die Titelsongs zu Hotel Zack & Cody und Phil aus der Zukunft geschrieben haben. Der Song wird von der Hauptdarstellerin Selena Gomez gesungen. In der deutschen dritten Staffel wurde der Song schneller, und damit auch die Filmszenen. Ausserdem wurde das Logo für die dritte Staffel neu animiert.
Film
→ siehe Hauptartikel: Die Zauberer vom Waverly Place – Der Film
Es gibt einen Disney Channel Original Movie zur Serie, der im Original „Wizards of Waverly Place – The Movie“ heißt. In Puerto Rico, New York City und Los Angeles wurde vom 15. Februar an etwa sechs Wochen hierfür gedreht. Am 17. Juni wurde in Amerika der erste Trailer veröffentlicht. Der Film wurde am 28. August 2009 im amerikanischen Disney Channel erstausgestrahlt. In Deutschland feierte er am 30. Oktober 2009 Premiere, im Free-TV auf ProSieben am 29. November 2009. Auf Super RTL wurde der Film am 5. März 2010 ausgestrahlt.
Auszeichnungen
- 2009: Primetime Emmys 2009 – Outstanding Children’s Program
- 2009: Alma Awards 2009 – Special Achievement Comedy – Television – Actress, für Selena Gomez
- 2009: Nick Kids' Choice Awards 2009 – Favorite TV Actress, für Selena Gomez