Wikipedia:Importwünsche/alt2

Import von en:Persian Gulf Residency nach Persian Gulf Residency (erl.)

Fremdlemma: en:Persian Gulf Residency (Export)
Ziel: Persian Gulf Residency
Bemerkungen und Signatur: zu dem von Zenwort übersetzten Artikel müsste die History des englischen Artikels nachgeschoben werden. --wvk 23:14, 27. Feb. 2010 (CET)[Beantworten]
Anmerkung des Admins:

Was bisher geschah: Happolati hat 40 Versionen englischer Vorgeschichte in der Seite eingegeben. Dazu meine Stellungnahme "Den von H eingestellten Nachimport der Versionsgeschichte, bitte wieder rückgängig machen. Die Seite hat zwar den gleichen Titel, ist jedoch keine Übersetzung des englischen Textes, deren Versionsgeschichte mithin vollkommen fehl am Platze. --zenwort 17:35, 2. Mär. 2010 (CET)" die Antwort war: "Hallo zenwort, ich schreibe Dir nur ganz kurz, da ich nur 5 Min. Zugang zum Internet habe. Hast Du wg. Des Nachimports schon mit Wvk gesprochen? Er hatte den Nachimport beantragt. Kann mich ggf. ab dem 10. März drum kümmern. Gruß --Happolati 11:42, 3. Mär. 2010 (CET)" Ich wiederhole: Der Artikel ist NICHT übersetzt, sondern vollkommen neu erarbeitet. Die englische Vorgeschichte gehört wieder raus! --zenwort 12:35, 3. Mär. 2010 (CET)

Sehe ich auch so, das sind zwei völlig unterschiedliche Artikel. Die älteren Versionen müßten wieder gelöscht werden. --Matthiasb 13:36, 3. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]

Ich werd mich mal drum kümmern und die importierten Versionen löschen--Ticketautomat - 1000Tage 13:47, 3. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]

Antragsteller gebeten, künftig vor derartigen Anträgen erst Inhalt und Wortlauf zu prüfen und nicht einfach von der Existenz eines Artikels in einem anderssprachigen Projekt auf eine Übersetzung zu schließen. -- Enzian44 00:04, 5. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]

Import von en:Black people nach Benutzer:DolphinBGG/Black people (hier erl., IU)

Fremdlemma: en:Black people (Export)
Ziel: Benutzer:DolphinBGG/Black people
Bemerkungen und Signatur: --DolphinBGG 18:55, 8. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Anmerkung des Admins: viele 1000 Versionen, zu schwer für Transwiki => Nach WP:IU übertragen. --magnummandel 22:02, 8. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]

Import und Übersetzen von en:Template:Infobox Cycling race report nach Benutzer:Scialfa/Infobox Friedensfahrt

Fremdlemma: [1]
Ziel: [2]
Bemerkungen und Signatur Die Box müßte auf deutsche Parameter Umgebogen werden. Von der Vorlagenwerkstatt kam der Importhinweis. Sicherlich sind dann noch bestimmte Begriffe zu ändern. Wäre toll wenn das klappt.-- scif 11:41, 11. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Anmerkung des Admins: Braucht es die Vorlage wirklich?, die Radrennen haben großteils schon eine Box, farblich an die Trikots der einzelnen Wertungen angepasst ist--Martin Se !? 04:05, 12. Mär. 2010 (CET)::Meinst du diese langen Bretter, wo man Augenkrebs kriegt? (Tour de France?) Da finde ich besagte Box doch wesentlich dezenter.--scif 22:13, 12. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]

Import von en:New York gubernatorial election, 1840 nach Gouverneurswahl in New York 1840

Fremdlemma: en:New York gubernatorial election, 1840 (Export)
Ziel: Gouverneurswahl in New York 1840
Bemerkungen und Signatur: Nachimport!--Galus1980 17:30, 19. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Anmerkung des Admins:

Import von en:Kyzyl-Agash dam nach [[3]]

Fremdlemma: en:Kyzyl-Agash dam (Export)
Ziel: http://de.wikipedia.org/wiki/Kyzyl-Agasch_Damm
Bemerkungen und Signatur: --MG 21:14, 19. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Anmerkung des Admins:

Import von en:Demographics of Eritrea nach Demografie Eritreas

Fremdlemma: en:Demographics of Eritrea
Ziel: Demografie Eritreas
Bemerkungen und Signatur: --Eingangskontrolle 23:10, 20. Mär. 2010 (CET)[Beantworten]
Anmerkung des Admins: