Eastfrisian

Hallo Eastfrisian, Willkommen bei Wikipedia!

Schön, dass Du zu uns Wikipedianern gestoßen bist. Für den Einstieg würde ich Dir einen Blick in die Hilfe, die Empfehlungen & Hinweise und die FAQ ans Herz legen. Wenn Dir irgendetwas unklar ist (gerade zu Anfang erscheint die Wikpedia geradezu undurchschaubar in ihrer Ganzheit), kannst Du Deine Fragen jederzeit hier stellen oder aber auch einzelne Benutzer über deren persönliche Diskussionsseite kontaktieren, mich z.B. direkt über diesen Link.

Erste, schnelle Textexperimente kannst Du auf der Spielwiese vornehmen, es gibt aber auch eine ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Für eine produktive Mitarbeit empfehle ich dir: Sei mutig! ;-)

--JD {æ} 15:22, 9. Dez 2005 (CET)

PS: Deine eigenen Beiträge und Kommentare abseits von Artikeln kannst Du ganz einfach mit vier Tilden (~~~~) unterschreiben.

Hallo Eastfrisian

Ein Willkommen auch von mir. Wir sind beide noch nicht lange registriert. Ich sehe, Du warst schon recht fleißig in der kurzen Zeit.

Viel Spaß hier. --ElisabE 13:03, 14. Dez 2005 (CET)

Biographien

Hej! Schön, dass wieder einer mehr sich (auch) um fußballhistorische Themen kümmert; wir sind inzwischen schon eine ganze Reihe hier. Eine kleine Bitte: bei Biographien bitte nicht nur Kategorien möglichst komplett angeben, sondern auch jeweils die Vorlage Personendaten verwenden und ausfüllen. Wie das aussieht, kannst du entweder unter Heinz Flotho/Willi Arlt nachsehen (indem du das Bearbeiten-Fenster öffnest) oder dir z.B. von meiner Benutzerseite (weit unten, unter Benutzer:Wahrerwattwurm#Materiallager) per Paste&Copy direkt in einen neuen Artikel hinüberkopieren. Habe ich diesmal bei beiden Spielern für dich erledigt, ebenso (auch eine sinnvolle Einrichtung) in Portal:Fußball/Neue Artikel eingetragen. Viel Erfolg und Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 22:56, 14. Dez 2005 (CET)

Re:Verbesserung

Hallo Eastfrisian. Du hast mir eine Frage gestellt. Nun endlich antwortete ich. Hoffe dies reicht so. MFG -- baumanns _____ 11:58, 27. Dez 2005 (CET)

Ludwig Leinberger

Da bist du mir wohl zuvorgekommen, hatte eigentlich vor in den nächsten Tagen/Wochen (je nachdem wann ich dazu komme) einen Artikel über den Herrn zu schreiben (Anfang s. hier Benutzer:Ureinwohner/Testgelände2). Noch ein kleiner Hinweis. Wenn der Spieler tot ist, schreibt man nicht mehr ehemalig, dies ist nur dafür gedacht, noch aktive von nicht mehr aktiven Spielern zu unterscheiden. Ist der Spieler tot wird aus ist ein ehemaliger war ein.

Karl Wegele

Hallo Eastfrisian! Habe gerade den Altkarlsuher Karl Wegele überarbeitet. Hoffe,das dies gelungen ist und du nicht den Kontakt zu mir abbrichst.-- Hans50 19:44, 12. Jan 2006 (CET)

Na ja, viel war's ja nicht :-) (keine Panik, war nur ein Witz). Du hast echt gute Hintergrundinformationen, da komme ich natürlich nicht mit. Ein paar typo's habe ich aber noch abgeändert (ich muss halt schon das letzte Wort haben :-) ). Der Kontakt wird nicht abgebrochen und eine Verbesserung meiner Artikel halte ich immer für gut. Gruß --Eastfrisian 19:57, 12. Jan 2006 (CET)

==Helmut Kapitulski== Hallo Eastfrisian! Habe gerade Helmut Kapitulski überarbeitet. Hoffentlich gefällt dir meine Arbeit und du bist nich verschnupft deswegen. Meine aber, der "Kapi" hat einen ausführlichen Artikel verdient. Gruß aus Baden.-- Hans50 21:05, 12. Feb 2006 (CET)

Ingo Porges Hallo Eastfrisian! Danke für die Berichtigung der zwei Tippfehler. Gruß aus Baden.-- Hans50 21:59, 26. Feb 2006 (CET)

Hallo! Habe deine Nachricht zu I.Porges gelesen. Wegen des gegenseitigen Verbesserns schreibe ich nicht in Wikipedia. Das ich nach Wegele auch noch Kapitulski überarbeitet habe, war einfach Zufall. Es waren Personen für die ich gut gerüstet war und es schade gewesen wäre, wenn diese Informationen nicht in ihrem Artikel enthalten gewesen wären. Ich schaue wirklich nicht in der vorrangigen Absicht auf deine Artikel um Überarbeitungen anbringen zu können. Bin dankbar das einige umgängliche Personen im Fußball-Portal arbeiten und habe nicht die Absicht diese wenigen in etwa Gleichgesinnten vor den Kopf zu stoßen. Nur alleine vor der Kiste zu sitzen, Einträge einzustellen und keine Rückmeldung wollen, das ist doch etwas für Sonderlinge die sich nicht austauschen können und sich hinter der anonymen Technik verstecken. Bemerkungen zu und über die Artikel sind einfach nötig um sich verbessern zu können. Es ist zwar schöner wenn man etwas Lob hört, wenn es aber angebracht erscheint, kann konstruktive Kritik sehr hilfreich sein bei dem Versuch sich zu verbessern. Und das möchte ich schon noch. Meine "umfangreichen" Artikel sind nur dadurch ja nicht gut, wenn das das wesentliche Attribut der Qualität sein sollte. Ab und an wäre ein ehrlicher Austausch unter WWW, Vince, Uri und mir (Andere bestimmt auch; die kenne ich einfach noch nicht so gut durch ihre Artikel) über unsere persönliche Art der Artikel der Sache sicherlich förderlich.-- Hans50 21:35, 27. Feb 2006 (CET)

Ich fürchte, es liegt ein leichtes Mißverständnis vor. Ich kann Deiner Argumentation uneingeschränkt folgen. Also ich lese ohnehin meistens die Fußball-Artikel, die mich interessieren, also komme ich auch auf Deine. Wenn ich da Fehler finde, berichtige ich sie, logisch.

Meine Artikel schreibe ich nach besten Wissen und Gewissen (mehr geht dann auch nicht). Danach verabschiede ich mich auch gedanklich davon, es sei denn ich finde später nochmal was, was ich ergänzen kann. Darum auch für mich die Aufstellung, welche Artikel ich angelegt habe. Hin und wieder finde ich denn doch etwas.

Wenn Du lang nur "Müll" schreibst, bringt das natürlich nichts. Deine Artikel bringen aber ja auch die notwendigen Hintergrundinformationen und das macht sie besser als andere. Nur mit "blanken Daten" könnte ich Dir ansonsten sämtliche Bundesliga- und Nationalspieler servieren. Ich habe sie nämlich in eigenen Datenbanken erfasst. Aber nach Möglichkeit will ich ja auch ein paar Backgrounds einbringen. Also, weiter so. Gruß Eastfrisian 06:47, 28. Feb 2006 (CET)

Hallo aus Baden! Habe gerade im Büro kurz in die NEUE Artikel reingeschaut. Du willst doch hoffentlich nicht in den Nordischen Skisport überwechseln? Nur weil die Fußballer international zu Watschenmännern geworden sind, wird man doch nicht gleich Fahnenflüchtig. Hans50, 3.6.2006,11.42

Komme gerade von der MPe zurück. Schaue nach Neueinstellungen und sehe deinen Islacker-Artikel. Gute Sache. Gruß aus Baden. Hans50, 3.6.2006, 13.35.

Konnte ich ja nicht auf mir sitzen lassen. :-) Gruß

Eastfrisian 17:34, 3. Mär 2006 (CET)

Hilfe:Internationalisierung

Bitte bei Gelegenheit mal durchlesen, aus aktuellem Anlass (Archie Gemmill). Gruß --Ureinwohner uff 20:48, 13. Jan 2006 (CET)

Hat doch geklappt. Links in der Spalte findest du jetzt ganz unten:
Andere Sprachen

• English

und der Link geht einwandfrei auf den englischen Artikel von en:Gordon McQueen.

Edit: Ach da lag dein Fehler. [1] Gruß --Ureinwohner uff 10:15, 14. Jan 2006 (CET) ;-)

Bernard Genghini

Hej Ostfrise! Schön, dass es den Genghini-Artikel jetzt gibt. Ich habe einige Infos hinzugefügt und jetzt noch eine Frage: woher hast du die Info, er sei 1992/93 Trainer beim FC Mulhouse gewesen? Nach meinen Unterlagen war er dort erst 2 Jahre später, jedenfalls als Cheftrainer. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 16:18, 16. Jan 2006 (CET)

Leider ist mein Französisch eher unterentwickelt. Schau da mal drauf: http://fr.wikipedia.org/wiki/FC_Mulhouse

Vielleicht war er da ja zunächst Assistenz-Trainer, oder die französischen Angaben sind falsch.Gruß ---Eastfrisian 16:36, 16. Jan 2006 (CET)

Ja, danach war er von 92-95 dort Chef - obwohl ich auch in der frz.Wiki schon jede Menge Irrtümer gefunden und korrigiert habe. "Traue nie einem Wikitikel, den du nicht selbst verbrochen hast" - alle Klarheiten beseitigt. ;-) Gruß von Watt zu Watt. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 16:52, 16. Jan 2006 (CET)

Thomas Crean

Hallo Eastfrisian et.al. ich habe im September 05 einen Stub unter Tom Crean eingestellt, so dass es jetzt 2 davon gibt. Ein größerer Artikel zu Tom Crean ist in Arbeit. In den Büchern, v.a. englische, die ich habe ist Tom deutlich gebräuchlicher als Thomas. Mein Vorschlag: Zusammen an einem Artikel arbeiten ist deutlich besser als getrennt an zweien... 195.124.18.5 10:08, 2. Feb 2006 (CET)

Habe ich kein Problem mit. Ich konnte allerdings auch nicht so ohne weiteres auf Deinen Artikel stoßen, weil er in der Kategorie Polarforscher Antarktis nicht auftauchte. Wenn Du Zeit, Lust und Können hast, kannst Du die Artikel gerne zusammenfügen (BTW ich kann es nicht). Falls Du noch mehr an Polarforschern arbeiten willst, ich habe für mich eine größere Datenbank, auf die auch auch gerne zurückgreife. Wäre zukünftig deshalb gut, wenn Du mir mitteilst, wen Du grad "verhackstückst", dann brauche ich mich da nicht auch noch drum bemühen. Gruß Eastfrisian 19:31, 2. Feb 2006 (CET)

Xavier Mertz

Das von dir gewünschte Bild steht unter URV Verdacht. Es käme jetzt darauf an festzustellen, wer das Foto gemacht hat. Wenn das eindeutig während der Aurora Expedition gemacht wurde und alle Teilnehmer vor 1936 gestorben sind, kann es uns auch egal sein, wer der tatsächliche Bildautor ist. --Bahnmoeller 22:06, 10. Feb 2006 (CET)

Leider nicht. Der Letzte Überlebende (Murphy) starb 1971. Ich glaube, das Bild ist aus der Website von Cool-Antarctica oder so.--Eastfrisian 22:36, 10. Feb 2006 (CET)

Ernest Martin Skinner

Das Bild in der EN:WP hat keine Lizenz und kann daher nicht verwendet werden --Bahnmoeller 12:51, 18. Feb 2006 (CET)

Fiat 128

Schick mir mal das Foto - e-mail via meine Benutzerseite --Bahnmoeller 21:01, 28. Feb 2006 (CET)

Elek Schwartz

Wenn ich richtig gesehen habe, hast Du die Kategorie [[Fußballspieler (Niederlande)]] eingefügt. Bei meiner Websuche habe ich nichts gefunden, das belegt, dass Schwartz auch aktiv in den Niederlanden gespielt hat. Er war Nationaltrainer. Würdest Du bitte da nochmals draufschauen? Gruss--Zaungast 15:12, 4. Mär 2006 (CET)

Wenn man nicht lesen kann, sollte man keine Artikel schreiben/verbessern. Ich habe 49 Länderspiele und Elftal gelesen und bin voll drauf abgefahren. Sorry. Ich habe es jetzt herausgenommen, weil ich auch nicht weiß, welche Nationalität er tatsächlich hatte. Gruß - Eastfrisian 17:43, 4. Mär 2006 (CET)

ich denke, dass Schwartz im Zuge des Ungarnaufstandes in den sog. Westen geflohen ist. Er war judischen Glaubens und soll in Frankreich gespielt haben. Vlcht kann ich ja noch mehr ausfindig machen. Gruß--Zaungast

habe den verwirrenden Satz gerade etwas umgebügelt--Zaungast 18:41, 4. Mär 2006 (CET)

Dank!

Zwischendurch ein aufrichtiger Dank, dass Du dabei hilfst, bei den Wissenschaftlerlisten die fehlenden Biographien zu ergänzen. Gehst Du irgendwie systematisch die Listen durch oder sind das eher spontane Aktionen? --Pjacobi 21:45, 23. Mär 2006 (CET)

Ursprünglich war es mehr spontan, aber jetzt versuche ich die Liste der Bruce Medal Inhaber so halbwegs der Reihe nach abzuarbeiten. Gruß-Eastfrisian 06:35, 24. Mär 2006 (CET)

Glückwunsch

Du hast mit Joel Stebbins den 375000 Eintrag abgeliefert.

Hier auch dein Babelbaustein, du brauchst es nur auf deine Benutzerseite kopieren und die Sprackenntnisse der Realität anzupassen. Einfach bei en und nds die Ziffer zwischen 1 bis 4 wählen. je höher desto besser sind die Kenntnisse. De als Muttersprache ist wohl ok.

Babel:
de Diese Person beherrscht Deutsch als Muttersprache.
en-2 Diese Person beherrscht Englisch auf fortgeschrittenem Niveau.
nds-3 Diese Person beherrscht Niederdeutsch auf hohem Niveau.
Wappen Ostfriesland Diese Person kommt aus Ostfriesland.
Benutzer nach Sprache

--Jörgens.Mi ^Diskussion 14:25, 25. Mär 2006 (CET)

Danke. Eastfrisian 16:11, 25. Mär 2006 (CET)

Auch von mir herzlichen Glückwunsch zum 375.000, einem wichtigen Meilenstein! -- Chaddy ?! 16:22, 25. Mär 2006 (CET)

Anfrage für Übersetzung

Hi Eastfrisian, ich versuche gerade die Gemeinde Eschelbronn aus der ich ursprünglich komme in möglichst viele anderssprachige Wikipedias zu übertragen. Daher meine Frage: Hättest du Zeit und Laune mit den Artikel ins Plattdeutsche zu übersetzen? Er ist auch nicht sehr umfangreich. Um Wikifizierung, Kategorisierung usw. kann ich mich natürlich selber kümmern. Vielen Dank, Gruss ---Nicor 19:39, 29. Mär 2006 (CEST)

ostfriesisches Wikipedia Treffen

Lieber Eastfrisian, ich werde Anfang nächster Woche (Montag, Dienstag, Mittwoch) in Ostfriesland sein. Ist es möglich, ein Treffen anzuberaumen? Dienstag oder Mittwoch sind gut, Montag ginge auch. Die Diskussion darüber läuft hier: ostfriesisches Wikipedia Treffen

Gruß Pixelfehler ?! 15:18, 31. Mär 2006 (CEST)

Walter Rose

Hallo Eastfrisian! Danke für deinen Zusatz des Enkelkindes. Da sieht man mal wieder die Stärke eines Gemeinschaftsobjektes. Sehr oft verwässert Masse ja Qualität und Linie, so wie bei Rose ist es aber positiv. Prima. Bin im Augenblick bei den "Alten Ostlern" gelandet. Soll ich so weitermachen wie bei Gola und Rose oder stört etwas deutlich dabei? Hast du dazu eine Meinung/Vorschlag/Tipp? Gruß aus Nordbaden-- Hans50 20:03, 7. Apr 2006 (CEST)

Nein, so wie es ist, ist es schon o.K. und die Nutzung Deiner Quellen ist ebenfalls optimal. Es gibt irgendjemanden in diesem Bereich (und nicht nur hier), der pennt die Bücher einfach ab. Natürlich lässt es sich aber auch nicht vermeiden, dass man mal Halbsätze übernimmt. Ich habe eine eigene ACCESS-Datenbank für diesen Bereich (und für die Bundesliga), in die ich natürlich sämtliches Material (wo auch immer her) reinpacke. Wenn ich denn für WP drauf zugreife, habe ich natürlich gelegentlich auch etwas aus irgendwelchen Werken anderer.

Andererseits weiß ich, dass einige ja an solch längeren Artikeln rummäkeln, aber in dem Fußballer-Bereich ist das glücklicherweise noch nicht vorgekommen und sollte immer beibehalten werden. Falls also mal einer rumquakt und vielleicht gar was löschen will - Meldung an mich und den anderen aus dem Fußballbereich. Also mach so weiter, damit wir die Alt-Internationalen mal von der Fehlliste kriegen. Eastfrisian 20:15, 7. Apr 2006 (CEST)

Orgelbauer

Mal ne Frage zu deinen Artikeln zu den Orgelbauern. Warum verlinkst du manchmal die Orte bei den Jahreszahlen und manchmal nicht ? - Natürlich von den Orten abgesehen von denen kein Link existiert- Eine einheitliche Lösung wäre bei einzelnen Orgelbauern sicherlich am Besten. Entweder manl verlinkt alle Orte(ohne die die natürlich nicht existieren) oder keinen. Und außerdem finde ich das das Verlinken der Jahreszahlen beim Aufzählen nicht unbedingt notwendig ist ! --Antwort bitte auf meine Diskussionsseite-- Gruß --Ashri Mataji 23:48, 20. Apr 2006 (CEST)

Hallo Eastfrisian. Ich glaube irgendjemand hat deinen Artikel zu Joachim Wagner gekillt. Bei der Eingabe dieses Stichwortes landete man immer auf dem Fernsehjournalisten Joachim Wagner. Da ich annehme, dass du die Datei noch irgendwo gespeichert hast, habe ich nur alle falschen Links auf "Joachim Wagner (Orgelbauer)" geändert und lasse dir die Chance, deinen Artikel da wieder reinzusetzen. Ansonsten versuche ich mich in einiger Zeit selbst mal daran. --Gruß-- HeBB 11:37, 11. Sep 2006 (CEST)

Danke HeBB, aber der Artikel ist dann leider auch weg. Ich bewahre meine "Werke" grundsätzlich nicht auf. Wenn jemand meint, die löschen zu müssen - schade um die Arbeit, aber dann eben auch nicht zu ändern. Gruß -Eastfrisian 18:46, 11. Sep 2006 (CEST)

Versehen ...

hallo Eastfrisian .. ich geh mal davon aus, dass das ein Versehen war und habs auf die Diskussionseite verschoben - Gruß -- Sven-steffen arndt 10:04, 24. Apr 2006 (CEST)

Oops, sorry --Eastfrisian 21:02, 24. Apr 2006 (CEST)

Dinosaurier

Es tut mir sehr leid das ich dich mit dem Artikel verwirrt habe, aber ich meine damit die mittlere Lebenszeit von Zuniceratops. --Peter Bouss 09:36, 1. Mai 2006 (CEST)

Henri Bard

...finde ich in en:wikipedia nicht. Oder willst Du ihn gleich dort verfassen? Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 18:15, 23. Mai 2006 (CEST)

Pavel Mareš

Hallo Ostfriese,

den Paule hast du mir weggeschnappt, den wollte ich noch schreiben. Vielleicht hast du ja noch Lust, auf Portal:Fußball/WM/Fehlende Spieler den ein oder anderen fehlenden WM-Spieler zu ergänzen? fragt Franconia 15:59, 26. Mai 2006 (CEST)

Schon geschehen.--Eastfrisian 17:29, 26. Mai 2006 (CEST)

Jetzt bist du mir beim Victor Núñez auch noch zuvorgekommen. Ich habe aber den spanischen Wikipedia-Artikel entdeckt und der ist sehr ausführlich. Ich hoffe, du bist mir nicht böse, wenn ich deinen Artikel nochmal überarbeitet habe. hofft Franconia 15:49, 28. Mai 2006 (CEST)

Wikipedia-Prinzip. Also kein Problem.--Eastfrisian 19:10, 28. Mai 2006 (CEST)

Haykel Gmamdia...

...statt Haykel Guemamdia heißt der nachgemeldete Tunesier jedenfalls sowohl bei France Football als auch sowohl im deutschen wie im französischen Wikipediaartikel zu Racing Strasbourg, wobei die Wikifranzosen ihn in seinem Personenartikel mit Vornamen als "Haikel" bezeichnen. Da wir vergangene Nacht schon eine Falschschreibung hatten (Gyan Asamoah statt Asamoah Gyan), bitte ich um Deine Quellenangaben (gerne hier); ggf. verschiebst Du ihn auch selbst gleich? Danke und Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 21:03, 18. Jun 2006 (CEST)

Quelle, siehe hier: http://fifaworldcup.yahoo.com/06/de/w/player/209148_GUEMAMDIA_Haykel.html

und außerdem war er so in der Liste vorgegegeben (was allerdings nichts heißt). Verschieben habe ich leider noch nicht gelernt und überlasse das deshalb lieber anderen. Danke im voraus. --Eastfrisian 21:55, 18. Jun 2006 (CEST)

Schwierig, schwierig: Gugl findet sehr viel mehr Guemamdias, aber auf tunesischen Seiten (insbesondere Tunisie Foot und Tunis Goal), ebenso bei Eurosport und Weltfussball.de steht Gmamdia. In glaube, diesen plus den oben genannten französischen Quellen kann man vertrauen, verschiebe Haykel jetzt und lasse Guemamdia als Redir stehen. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:22, 18. Jun 2006 (CEST)

Cyril Domoraud

Wie kommst du darauf, das der Cyril Domoraud heisst? Laut FIFA heisst er Cyrille Domoraud. Siehe Diskussionsseite auf dem Artikel. Dick Tracy 22:25, 21. Jun 2006 (CEST)

Quellen sind, alle anderssprachigen WP-Artikel, Kicker Sonderheft und wenn Du mal googelst mit Cyril findest Du die restlichen Quellen. Außerdem habe ich ja angegeben, dass es verschiedene Namensnennungen gibt, Cyril scheint mir aber der häufigere zu sein. Allerdings war ich bei der Eintragungs ins Taufregister auch nicht dabei. :-) - Gruß--Eastfrisian 06:59, 22. Jun 2006 (CEST)

Problems with copyright

Sorry for English on German Wikipedia, but my German is not good enough to talk about it. I've got some problems with mp3s on website www.mozart-turm.de (->Mozart-Archiv ->Mozart-Musik). Are these recordings are legal (i'd like to link to these recordings in articles). I've wrote a mail to redactors: my mailing with redactors on Polish Wikipedia. I can't believe that performers has no copyrights to their performance (as it is written in e-mail). Would you contact me with someon who is able to give me a full answer about what German low says about perforers' copyrights? Koobak 12:18, 22. Jun 2006 (CEST)

Hi, Koobak, I gave your request to all (see below), hoping, that someone answers. On the other side, why don't you put a Weblink in your article? To my knowledge, you don't become any trouble, when you do that. -Greetings--Eastfrisian 09:37, 24. Jun 2006 (CEST)

Wer kann dem guten Koobak diesbezügliche Auskunft geben, ich kann es nicht.Eastfrisian 17:38, 23. Jun 2006 (CEST)

David Vrzogic und Sebastian Tyrala - hoffentlich nicht noch mehr

Hej Eastfrisian! Du bist doch eigentlich lange genug dabei, um zu wissen, dass Spieler ohne Profiliga-Einsätze gelöscht werden. Über David und Sebastian gibt es (wie über zahlreiche andere, junge Talente in Profikadern) bereits Artikel, die bei Benutzer:Scherben auf Unterseiten parken, bis sie wenigstens mal ein paar Minuten in der Bundesliga gekickt haben. Tut mir wirklich leid, aber die beiden müssen wieder weg. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 21:16, 30. Jul 2006 (CEST)

Tyrala hatte ich nur weiterbearbeitet, den anderen angelegt. Es war Sonntag, ich war müde und es war heiß - reicht das? :-). Ich versuche, mich zu bessern. 212.204.77.23 13:29, 31. Jul 2006 (CEST) aka Eastfrisian (vom anderen PC aus).

Ich hab's Dir auch gar nicht krumm genommen - eher im Gegenteil: ich habe Dich bedauert, denn Du hättest mit der Zeit, die Dich das gekostet hat, vermutlich Besseres anfangen können. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 16:16, 31. Jul 2006 (CEST)

Jüdische Gemeinde Wittmund

Danke für die Komplimente. Jetzt sind es nur noch drei Gemeinden, die fehlen. Aber ich arbeite daran. Gruß Matthias Süßen ^{?! +/-} 13:45, 10. Aug 2006 (CEST)

Köglberger

Hallo Ostfriese. Bei solchen unformatieren und dennoch einigermaßen ausformulierten Texten ist immer Misstrauen angesagt: Im Falle von Köglberger stammte der Text 1:1 von hier. Rausfinden kann man so etwas, indem man unter http://copyscape.com den Wikipedia-Link eingibt. Gruß --Ureinwohner uff 19:15, 20. Aug 2006 (CEST)

Franz Elbern

Danke dir für die richtige Schreibweise von Planicka und das damit der Link blau wurde. Gruß aus Nordbaden.-- Hans50 08:35, 30. Aug 2006 (CEST)

Leopold Malina

Hallo Eastfrisian, Merkwürdig an dem Artikel: 1) 1926 bis 33 war Salzburg noch nicht unter nationalsozialistischer Herrschaft. 2) 18 Jahre ist unglaublich jung, um Gauleiter zu werden. 3) Zum Beispiel hier [[2]] ist ein Mann gleichen Namens (der ja nicht so häufig ist) als jüdischer Überlebender eines KZ genannt. Könntest Du das prüfen? Die Quelle, die Du angibst liegt mir ja nicht vor. Ich wollte auch nicht gleich Lösch- und QS-Anträge lostreten, weil Quellenlage ja nicht so breit ist. Beste Grüße --Adbo2009 11:22, 10. Sep 2006 (CEST)

Habe leider nichts anderes. Komisch kam es mir auch vor. Den Artikel mit dem KZ-Überlebenden hatte ich auch gefunden. Meine Quelle ist in diesem Fall ziemlich dünn. Als QS-Antrag würde ich es ruhig nehmen. Wenn es gelöscht wird, kann ich's halt auch nicht ändern.

Weitere Ungereimtheit: 1932 gibt es schon einen weiteren Gauleiter in Salzburg (siehe unter Gauleiter), der hat aber auch noch keinen Artikel. Von was Malina zurückgetreten ist, weiß ich aber auch nicht. Eastfrisian 13:34, 10. Sep 2006 (CEST)

Hallo??

Würdest du bitte aufhören, meine Links zu löschen, während ich noch am Schreiben bin ?! DANKE !!

Häh?, aber bitte.Eastfrisian 08:39, 24. Sep 2006 (CEST)

Moin.

Schön, dass dieser Herr dank Deiner Arbeit jetzt einen Artikel hat! Bei meinen kleinen Ausbesserungen sind mir aber drei Dinge aufgefallen:

1. Vielleicht hast Du das hierbei nur vergessen (und ich hab's bereits erledigt), unter biographische Artikel die Personendaten-Vorlage zu setzen.
2. Ist B.P. tatsächlich genau an seinem Geburtstag gestorben? Es gibt ja solche Zufälle...
3. Es wäre nett, wenn Du Biographien zusätzlich auch in die Liste der Biografien eintragen würdest - auch das habe ich in Bertrams Fall bereits für Dich erledigt.

Danke und Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 20:16, 26. Sep 2006 (CEST)

Hallo: Zu 1 und 3 die Personendatenvorlage "vergesse" ich oft und gelegentlich bin ich auch etwas bequem (immer mühevoll kopieren und dann funkt ein anderer dazwischen (bei Neuanlagen allerdings weniger) - Liste der Biografien vergesse ich tatsächlich fast immer - danke für die Erinnerung.

Ob er an seinem Geburtstag verstorben ist, weiß ich nicht, ich hab's aus der englischen WP übernommen. Ist aber mal ganz gut, dass einem auf die Finger geschaut wird. Gruß --Eastfrisian 21:14, 26. Sep 2006 (CEST)

Gisela Engelhardt

Hallo?!? Bitte laß mir doch für ein paar Ergänzungen und Korrekturen wenigstens ein paar Sekunden Zeit nach Einstellen des Artikels - man kann es mit der Herumkorrigiererei auch übertreiben! --Loyola 21:19, 17. Okt. 2006 (CEST)

So, jetzt kannst Du loslegen, wenn Du magst... Gruß, --Loyola 21:34, 17. Okt. 2006 (CEST)

Hallo, liebe Ostfriesen!

Nach langer Zeit meldet sich das WikiProjekt Ostfriesland mal wieder zu Wort. Ich weiß, das es ein wenig kurzfristig ist, aber ich würde gerne am nächsten Dienstag, den 31.10.2006 ein Meeting anberaumen. Nach Leer und Aurich könnten wir uns jetzt in Emden treffen. Die Emder unter uns könnten ja mal einen guten Platz dafür vorschlagen, nach Möglichkeit mit WLAN. Ich hoffe, es ist Dir nicht zu kurzfristig und würde mich freuen, Dich zu treffen. Lieben Gruß Matthias Süßen ^{?! +/-} 19:08, 23. Okt. 2006 (CEST)

No, bin nicht anwesend. Eastfrisian 20:58, 23. Okt. 2006 (CEST)

Hepburn-Briefmarke gibt es schon: Wohlfahrtsmarke Audrey Hepburn

Hallo Eastfrisian, den Artikel gibt es schon! Ich habe mir deshalb erlaubt, eine Weiterleitung zum Artikel Wohlfahrtsmarke Audrey Hepburn einzurichten. Viele Grüße --kandschwar 21:53, 14. Nov. 2006 (CET)

Joachim Albrecht Leo Eggeling

hallo, dieser Gauleiter ist mit 2 Artikeln vertreten. Die zweite Version hast du angefangen. Sprachlich finde ich ja deinen Artikel durchaus besser, andererseits hat der andere Artikel so was wie das "Erstgeborenenrecht". Willst du dich da kümmern? Soll ich es mal machen? Und wenn ja, wie? Grüße--Hozro 17:02, 7. Feb. 2007 (CET)

Also ich hänge nicht an meinem Artikel, ich überlasse das Dir. Wenn Du willst, kannst Du ja einen "guten" Artikel aus beiden zaubern. Gruß--Eastfrisian 17:47, 7. Feb. 2007 (CET) ich kümmer mich--Hozro 19:44, 7. Feb. 2007 (CET)

Änderungen: [3] LA: [4] Grüße --Hozro 23:23, 7. Feb. 2007 (CET)

Gut so. --Eastfrisian 06:46, 8. Feb. 2007 (CET)

drittes ostfriesisches Wikipedia Treffen

Hallo liebe Ostfriesen,

die Planungen für ein neues Treffen der ostfriesischen Wikipedia Mitstreiter laufen. Terminvorschläge können auf der Projektseite abgegeben werden. Lieben Gruß Matthias Süßen ^{?!    +/-} 17:04, 6. Mär. 2007 (CET)

Info

Deine vorlaute Bemerkungen kannst du dir ersparen ([5])! Worm 21:51, 9. Mär. 2007 (CET)

Hinweis auf ...

... diese Diskussion im Portal:Fußball. Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack^TM 17:02, 24. Apr. 2007 (CEST)

Alfred Proksch / Alfred Proksch

Moin Eastfrisian,

Habe gerade gesehen, dass Du zu einen Artikel zu einem gewissen Alfred Proksch geschrieben hast, da ich ebenfalls plane einen Artikel zu einem gewissen Alfred Proksch zu verfassen – jedoch nicht zum selben, sondern zum 1906 geborenen Wiener Grafiker und Leichtathleten Alfred Proksch.

In diesem Fall bräuchte wir dann ja eine Begriffsklärungsseite (wie z. B. bei Ernst Fuchs). Meinen Alfred Proksch würde ich dort als Alfred Proksch (Grafiker) verlinken, die Frage ist nun wie Dein Alfred Proksch benannt wird? Es würde sich Alfred Proksch (Gauleiter) anbieten, ich gebe jedoch zu bedenken, dass ich in diesem Zusammenhang im Internet auf folgende Aussage gestoßen bin: „Alfred Proksch war nicht Gau-, sondern Landesleiter der NSDAP.“ Gefunden bei der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Das würde dann eher für Alfred Proksch (NSDAP-Landesleiter) o. ä. sprechen. Da ich mich mit dessen Biografie aber nicht weiter auskenne, wollte ich es Dir überlassen, zu prüfen, ob diese Info für den Artikel und die Benennung relevant ist.

PS 1: Auf der Begriffsklärungsklärungsseite Proksch habe ich derweilen beide Alfreds nachgetragen.

PS 2: Auf dieser Seite zu den Olympischen Spielen 1936 habe ich den Link zu Alfred Proksch bereits korrigiert, er führte fälschlicherweise zum Gauleiter.

Mit besten Grüßen, ––Gepardenforellenfischer ^[...] 16:48, 5. Mai 2007 (CEST)

Ob "mein" Proksch nun Gauleiter war, oder nicht, kann ich nicht abschließend beurteilen. Die angegebene Quelle wies ihn als Gauleiter aus. Man könnte die ganze Geschichte umgehen indem man ihn als Alfred Proksch (NSDAP) eingibt. Das dürfte dann definitiv nicht falsch sein.Eastfrisian 16:54, 5. Mai 2007 (CEST)

Okay, klingt vernünftig. Kann ich dann ja ändern, wenn ich den anderen Artikel fertig habe (was noch ein paar Tage dauern wird). ––Gepardenforellenfischer ^[...] 18:01, 5. Mai 2007 (CEST)

Tach Eastfrisian. Habe gerade den bestehenden Artikel "Alfred Proksch" zu "Alfred Proksch (Gauleiter)" verschoben, da ich im Biographischen Lexikon des Dritten Reichs nun die Bestätigung dafür gefunden habe, dass Alfred Proksch 1 tatsächlich Gauleiter war. Die allgemeinen Zweifel rührten wohl daher, dass er Gauleiter der DNSAP bzw. NSDAP vor dem Anschluss Österreichs war. --Gepardenforellenfischer ^[...] 18:21, 18. Mai 2007 (CEST)

Gut, dann ist diese Unstimmingkeit in den Texten ja auch geklärt. Happy Weekend. Eastfrisian 22:08, 18. Mai 2007 (CEST)

Neue Raumfahrt-Artikel

Hallo Eastfrisian! Über einen Catscan-Durchlauf bin ich auf CollectSPACE gestoßen und habe gleich auf der Löschdiskussionsseite mein Votum abgegeben. Könntest Du bitte neue Raumfahrt-Artikel auch auf Portal:Raumfahrt/Neue Artikel eintragen? Dann bekommen das die Interessierten gleich mit, wenn es etwas neues zum lesen und verbessern gibt. Außerdem hätte man dann auch den Löschantrag früher entdeckt. Viele Grüße --Asdert 15:04, 31. Mai 2007 (CEST)

Jo, mache ich sonst auch, habe es nur diesmal vergessen. Nun hoffe ich mal, dass der Artikel bleibt. Eastfrisian 19:34, 31. Mai 2007 (CEST)

Der Artikel bleibt aber ausnahmsweise weit hinter dem englischen zurück. --Asdert 10:40, 1. Jun. 2007 (CEST)

.. und jetzt ist er sowieso weg. Eastfrisian 15:28, 1. Jun. 2007 (CEST)

Wegen "Keine Verbesserungen erkennbar". Vielleicht wäre es anders ausgegangen, wenn der Artikel mehr Substanz gehabt hätte. --Asdert 15:48, 1. Jun. 2007 (CEST)

Vielleicht starte ich ihn irgendwann mal neu (mit mehr Substanz). Dann werde ich Dich informieren. Eastfrisian 15:57, 1. Jun. 2007 (CEST)

Sorry, das sollte kein Vorwurf sein. --Asdert 16:00, 1. Jun. 2007 (CEST)

Das hatte ich auch nicht so aufgefasst. -Eastfrisian 19:41, 1. Jun. 2007 (CEST)

Ludwig Landerer

Habe deinen Bergmann-Freund ausgebaut. Hoffe auf dein Gefallen. Gruß Hans50 22:48, 17. Jul. 2007 (CEST)

Jawoll, jetzt ist's ein schöner Artikel. Übrigens, ein Ludwig Landerer sitzt im Ehrenrat von Bayern München (oder hat gesessen). Ist das ebenfalls dieser ? Eastfrisian 08:05, 18. Jul. 2007 (CEST)

Robert Harting

Super, schneller ging's nicht! Habe den gleich mal um das nötigste erweitert. Hinweis: Kategorie:Deutscher ist nicht nötig, wenn es eine Unterkategorie, hier Kategorie:Leichtathlet (Deutschland) gibt.

Hast Du vielleicht speziell an der Leichtathletik Interesse? Dann guck mal auf WP:WPL und die verschiedenen Unterseiten, vielleicht findest du ja dort ein Betätigungsfeld. Es ist noch einiges offen, und zur WM wird sich wieder einiges stauen. Da wird dann auch jede Hand gebraucht. -- Hunding 20:29, 21. Jul. 2007 (CEST)

Moritz Höft

Hmmm.. Dein Artikel wirkt wie ein ziemlicher Schnellschuss. Das Geburtsdatum hab ich mal nachgetragen. Für den Geburtsort Bremen habe ich noch keine verlässliche Quelle. Das was jetzt im Artikel steht, kann aber so nicht stehenbleiben. Der Erfolg kam sicher nicht soooo überraschend. Höft war schon in der Hallensaison Dritter über die gleiche Strecke. Vielleicht magst Du ja noch ein wenig nachbessern, im Internet gibtz genügend verwertbares Material. -- Triebtäter 19:20, 22. Jul. 2007 (CEST)

Gerald Koocher

Dear Eastfrisian, weißt Du, wann Gerald Koocher geboren ist? Ich habe es nicht herausgefunden. Leider. --MfG: --FTH DISK 23:17, 23. Jul. 2007 (CEST)

Nee, konnte ich leider auch (noch) nicht finden. Eastfrisian 07:59, 24. Jul. 2007 (CEST)

Wolfgang Strobel

Hallo, herzlichen Dank für´s Schließen dieser Lücke :-). --Mghamburg ^Diskussion 23:51, 24. Jul. 2007 (CEST)

snackt Platt - of proot Platt ?

Bi uns in Ostfreesland heet dat prooten, neet snacken. Wi proot ok neet bannich good Platt, wi prooten heel good Platt. Allerbest !--H. de Groot 11:43, 19. Aug. 2007 (CEST)

Dor luur man up. In Landkreis Wittmund is dat gröttstendeels immer noch "snacken". Emders, Nöörders, Leeraners un de meest Auerkes prooten allerdings, dat weet ik woll. Gröten ut Landkreis Wittmund Eastfrisian 12:13, 19. Aug. 2007 (CEST)

Orgelbauern ohne Quellenangaben

Hallo Eastfrisian,

die Mehrzahl der von Dir angelegten Orgelbauer-Artikel hat leider keine Quellenangaben – und ist damit auch grundsätzlich von der Löschung bedroht, weil die enzyklopädische Relevanz der beschriebenen Personen nicht aus den Artikeln hervorgeht. Das wäre schade, da Du offensichtlich eine Menge Arbeit in die vielen Artikel gesteckt hast. Außerdem vermute ich, dass die Relvanzkriterien für Personen eigentlich schon durch die Aufnahme in Deine Quellen erfüllt sind. Daher möchte ich Dich bitten, diese Quellen in den Artikeln nachzutragen. (Wie das geht, ist bei den Hilfen zu Belegen, Literaturhinweisen und Einzelnachweisen erklärt.)

Herzlichen Dank und frohes Schaffen, --Wikiroe 00:34, 22. Aug. 2007 (CEST)

Die gesamten Angaben habe ich mir mühevoll aus den unterschiedlichsten Internetquellen zusammengesucht. Wenns gelöscht werden muss habe ich halt Pech gehabt. Ich würde dann aber irgendjemandem empfehlen, die Texte schon mal zu bunkern. Vielleicht kann man sie ja noch mal gebrauchen. Manchmal habe ich allerdings bei der Erstanlage darauf hingewiesen, dass ich das aus dem Internet zusammengesucht habe. Eastfrisian 09:00, 22. Aug. 2007 (CEST)

Schade, ich hatte gehofft, Du hast die Infos aus Fachliteratur entnommen, die bestenfalls in Deinem eigenen Bücherregal steht. – Ich habe zunächst mal in die meisten der unbelegten Artikel den Baustein Belege fehlen eingefügt. Bei Christoph Kaps und Friedrich Heftner habe ich gleich einen Löschantrag gestellt, weil mir die Relevanz der Artikel fragwürdig erscheint. Bei den anderen Artikeln hoffe ich mal, dass sich jemand findet, der Quellen nachlegen kann. --Wikiroe 00:33, 23. Aug. 2007 (CEST)

Folgenden Absatz habe ich von meiner Diskussionsseite hierher verschoben, um das Thema nicht auseinander zu reissen: --Wikiroe 20:16, 23. Aug. 2007 (CEST)

Bei Heftner und Kaps hattest Du ja die Löschung beantragt. Die Relevanz war bei mir schon bei der Anlegung fraglich, ich wollte nur den roten Link auf der Liste der Orgelbauer weghaben. Also, wenn die beiden "draufgehen" kann ich damit leben. Bezüglich der norddeutschen alten Meister, solltest Du nach Möglichkeit noch Vorsicht walten lassen mit dem löschen. Einiges (es fiel mir wieder ein) hatte ich aus einem Buch, was ich aus meiner Bücherei ausgeliehen habe (Natürlich weiß ich den Titel nicht mehr - das müsste ich mir Mitte September neu ausleihen - in der Hoffnung, das es dann da ist. Andere alte Meister habe ich teilweise aus dem "Bautz" (? so heißt der glaube ich). Tatsächlich kann ich aber nicht mehr sagen, welche. Eastfrisian 17:49, 23. Aug. 2007 (CEST)

Keine Sorge, ich habe nicht vor, die Orgelbauern aus der WP zu radieren, zumal ich – wie bereits oben gesagt – davon ausgehe, dass die meisten der „alten“ tatsächlich relevant für die WP sind. Bei den beiden noch lebenden war nur leider Relevanz überhaupt nicht zu erkennen. Im Idealfall wird jemand durch die Löschanträge angestoßen, eventuell vorhandene Relevanz deutlich zu machen und zu belegen. Daher war ja auch der Belege-fehlen-Baustein das Mittel der Wahl. Wenn Du selbst noch Quellen auftreiben und nachtragen kannst, ist das natürlich ideal. --Wikiroe 20:16, 23. Aug. 2007 (CEST)

All mui, all good (in meiner Heimatsprache) - in deutsch (?): ok. Eastfrisian 20:18, 23. Aug. 2007 (CEST)

Ich hab das Friesische zwar nur so halb verstanden, aber der Sinn kam an :-) – Heißt „Bruker“ eigentlich „Benutzer“? --Wikiroe 20:24, 23. Aug. 2007 (CEST)

Mehr oder weniger, ja. Bruuk ist (ge)brauchen. Eastfrisian 20:28, 23. Aug. 2007 (CEST)

Byron Stevenson

Hallo Eastfrisian, ich habe nach meinen beiden anderen großen Änderungen vorher, eben auch noch den letzten Club korrigiert, in dem Stevenson gespielt hat – gemäß der Angaben im BBC-Nachruf und auf der engl. WP-Seite. Solltest Du Dich *nicht* geirrt, sondern Bristol City gestimmt haben, korrigier die Angabe bitte wieder zurück (aber nicht als Revert, weil ich auch Deinen Zahlendreher 86/85 noch mit-korrigiert habe – der hatte mich überhaupt auf die Nachprüfung gebracht). Gruß, -- ThoR 01:01, 11. Sep. 2007 (CEST)

Du hattest recht. Eastfrisian 06:32, 11. Sep. 2007 (CEST)

Rensch (Orgel) --> Richard Rensch

Hallo Eastfrisian, ich habe den oben angegebenen Artikel verschoben. Da Du ihn ursprünglich angelegt hast und ihn auch auf Deiner Benutzerseite verlinkt hast, wollte ich dich informieren. Gruß --Bijick Frag mich! 14:59, 12. Sep. 2007 (CEST)

Danke, kein Problem. Eastfrisian 17:15, 12. Sep. 2007 (CEST)

Western Roll

Hi, du hast vor ca. 1 Jahr den Artikel Western Roll angelegt. Derzeit ist er in der Qualitätssicherung, da er für Laien unverständlich ist. Kannst du - wenn du dich im Thema auskennst - bitte die "Sprache" vereinfachen? --BambooBeast 22:02, 23. Sep. 2007 (CEST)

Danke erstmal für Deinen Hinweis. Kollege Bierklein hat das offensichtlich nicht für nötig gehalten. Nun, ich muss leider gestehen, dass ich nicht mehr weiß woher ich das habe (in jedem Fall irgendwo aus dem Internet (andere Sprache ?), nicht aber aus einem Buch). Ich fürchte mal, dass der Artikel gelöscht werden muss. Eastfrisian 06:31, 24. Sep. 2007 (CEST)

Hi! Ich für meinen Teil beobachte meine Artikel stets, bleibe also bei Änderungen auf dem laufenden und bekomme auch mit wenn sie in die QS kommen oder ein LA gestellt wird... Du nicht? Dann nimm dies als gute gemeinten Tip! - Im übrigen: Mein Name hat mit Bier nichts zu tun... ;) - MfG - M.Birklein 11:02, 29. Sep. 2007 (CEST)

Die früheren Sprungstile sollten entweder in Hochsprung einen eigenen Abschnitt bekommen oder alle einen eigenen Artikel. Es gibt da ca. ein halbes Dutzend außer Straddle (Sport) und Flop (in Hochsprung beschrieben. Die Beschreibung der Abläufe erfordert aber viel Feilarbeit am Stil. Mein Vorschlag: Western Roll vorläufig als Redirect auf Hochsprung umbiegen und im Laufe der Saisonpause die restlichen Sprungstile als Textabschnitt oder als eigenständige Artikel anlegen. Jeder, der eine Großstadtbibliothek zur Verfügung hat, dürfte die entsprechende Literatur finden. Im Internet dürfte nichts für unsere Zwecke Verwertbares stehen. Falls jemand das Projekt beginnen will, bitte auf WP:WPLD vermerken. -- Hunding 13:02, 29. Sep. 2007 (CEST)

Wikilinks

Hallo Eastfriesian!

Zunächst einmal Danke für Deine unermüdliche Verbesserung vieler Artikel.

Meider bin ich mitz manchen Änderungen nicht einverstanden. Ich vermeide Absichtlich Jahreszahlen und Datum.Links es sei denn sie wären (wie etwa der 11. September oder das Jahr 1945 von grundlegender Bedeutung für das Verständnis. Darum meine Bitte Dich heri ein wenig einzuschränken. Diese Links machen nicht unbedingt immer Sinn und helfen auch niemandem beim Verstehen der Artikel weiter. Auch die zusätzlich zu erschließenden Infos sind oft im Artikelzusammenhang gar nicht relevant. Die internen Links sollen ja ausdrücklich nicht zu jeder Gelegenheit angebracht werden, sondern zum Textverständnis beitragen und Hintergrundinformationen liefern.

Ich danke Dir für Dein Verständnis. - MfG - M.Birklein 10:58, 29. Sep. 2007 (CEST)

Ich habe zufällig den Beitrag von Birklein gelesen und muss ungefragt meinen Senf dazu geben: da es ja die neue WP-Politik ist, nicht mehr besinnungslos alle Jahreszahlen im Text zu verlinken, bin ich vielmehr ständig damit beschäftigt, in den von mir bearbeiteten Artikeln auch gleich die völlig sinnlos verlinkten Jahreszahlen zu ent-linken... Gruß, -- ThoR 18:32, 29. Sep. 2007 (CEST)

Im vorherigen Diskussionsbeitrag habe ich Kollege Birklein villeicht zu Unrecht angegriffen, aber ThoR, die Freundlichkeit in Person scheinst Du ja auch nicht grad zu sein. Mag man über sinnlos streiten, aber besinnungslos nehme ich Änderungen nicht vor - schließlich muss man die richtigen Tasten treffen. Also nehme ich die Jahreszahlen-Links wieder raus (damit dürfte ich die nächsten 100 Jahre beschäftigt sein - see ya)--Eastfrisian 20:15, 29. Sep. 2007 (CEST)

Moin, Eastfrisian. Wo steht denn geschrieben, dass wir (außer in der Personendaten-Vorlage) jetzt auch das Geburts- bzw. Sterbedatum im ersten Satz von Biographien nicht mehr verlinken dürfen (siehe hier)? Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 21:42, 29. Sep. 2007 (CEST)

Leute, Leute, Ihr macht es einem auch nicht einfach. Ich habe bis jetzt immer verlinkt, bis mir ThoR nu grad vom Gegenteil überzeugte (siehe genau die beiden Nachrichten zu diesem Thema über Deiner Nachricht), geht's jetzt schon wieder rückwärts. Also, was nun Wwwurm ?. Ich würde ja gerne weiterverlinken, aber dann gibt es Zoff von der einen Seite, oder eben umgekehrt. Dann geht halt bei, und verplättet ThoR mal einen, damit der nicht so einen Schwachsinn von sich gibt. Falls man mich als Ping-Pong-Ball benutzen will, zum gegenseitigen gegeneinanderausspielen - gerne, aber nicht mit mir. Ich bin schneller weg als Ihr glaubt. (mittelschwer verärgert: Eastfrisian 21:51, 29. Sep. 2007 (CEST))

Meine freundliche Nachfrage dürfte Dich kaum verärgert haben (und das sollte sie auch nicht). Ich helfe Dir zudem gerne, den „schief gewickelten Tischtennisschläger“ ;-) zu korrigieren, wenn Du mir sagst, wo(mit) er Dich von der Nicht-mehr-Verlinkung überzeugt hat. Laut der Formatvorlage:Biographie darf das Geb.-/Sterbedatum weiterhin verlinkt werden. Richtig ist, dass normale Jahresangaben im Fließtext nicht verlinkt werden sollten, aber das ist ja ein ganz anderer Schnack. --Wwwurm Mien Klönschnack 21:57, 29. Sep. 2007 (CEST)

Dich, Wwwurm habe ich bestimmt nicht damit gemeint, von Dir habe ich hier noch nie was schlechtes gelesen und gehört. Wenn Du willst, kann man sagen, Du warst zur falschen Zeit am falschen Ort. Nun, zu Deiner Frage. Das ist der Grund: "Ich habe zufällig den Beitrag von Birklein gelesen und muss ungefragt meinen Senf dazu geben: da es ja die neue WP-Politik ist, nicht mehr besinnungslos alle Jahreszahlen im Text zu verlinken, bin ich vielmehr ständig damit beschäftigt, in den von mir bearbeiteten Artikeln auch gleich die völlig sinnlos verlinkten Jahreszahlen zu ent-linken" --- Deutlicher gehts ja wohl nicht. Falls ich irgendeinem "Idioten" (sorry) dabei auf den Leim gegangen bin, sollte man solche mal bremsen.

Also, wenn Du mir nun verläßlich sagst, ich soll das Datelnlinks löschen lassen, weil es definitiv nicht vorgesehen ist, entspricht das meinen Vorstellungen und würde ich machen. ThoR könnte derweil schon mit dem Sockenstricken beginnen, damit er sich "warm anziehen kann". (zunehmend in Stimmung gegen Thor kommend - Eastfrisian 22:06, 29. Sep. 2007 (CEST))

Stoooooooopp, bitte lasse die Links zum Geburts- und Sterbedatum drin, "des g´hört so!!" --Zollernalb 22:11, 29. Sep. 2007 (CEST)

O.K., wenn man den Kollege Thor eine entsprechende Mitteilung zukommen lassen möchte!?. Der soll mir nicht noch einmal seine Meinung aufquetschen. Und jetzt also wieder zurück. Man gönnt sich ja sonst nichts Eastfrisian 22:15, 29. Sep. 2007 (CEST)

Möglicherweise (jedenfalls lese ich seinen Beitrag oben so) hat ThoR ja tatsächlich lediglich die [[Jahreszahl]]en im Fließtext gemeint, die ich inzwischen auch zu Hunderten entlinke, wenn immer ich ihnen begegne. Wobei ich schamhaft zugeben muss, dass ich die vor zweieinhalb Jahren selbst noch in Artikeln untergebracht hatte... Dann wäre die ganze Diskussion hier ja bloß ein Missverständnis, und wir alle können das Restwochenende jetzt doch noch genießen. Dies wünscht Dir und den anderen Beteiligten --Wwwurm Mien Klönschnack 22:37, 29. Sep. 2007 (CEST)

Natürlich habe ich meinen Beitrag exakt so gemeint (= Entlinkung der Jahreszahlen im Fließtext) – und es ist mir nicht verständlich, wie man ihn anders lesen konnte. Es liegt also natürlich ein Missverständnis vor, und es tut mir leid, dass damit dieser Sturm im Wasserglas ausgelöst wurde. Nicht gut ist, dass mir von Eastfrisian irgendeine Feindseligkeit ihm gegenüber unterstellt wird – weil es die nicht gibt, und sie auch in meinem Text nicht vorkommt. Solltest Du sauer sein, Eastfrisian, dass ich innerhalb kurzer Zeit mehrfach Fehler von Dir korrigiert habe, solltest Du das nicht auf diesem Weg rauslassen. Ich hoffe also, auf Wieder-Frieden. Gruß, -- ThoR 00:07, 30. Sep. 2007 (CEST)

Um es abschließend ausdrücklich zu sagen: es war ein Fehler, meinen spontanen Kommentar zu Birkleins Text hier auf Deiner Seite zu posten (er hätte viel eher auf Birkleins Seite gehört); ich wollte DICH, Eastfrisian, damit gar nicht ansprechen (geschweige denn habe ich mit "besinnungslos" Dich gemeint!) und es tut mir leid, dass ich damit diese Aufregung für Dich ausgelöst habe. Außerdem komme ich in meinen Hinweisen für manche Menschen zu 'belehrend' rüber, und das mag auch nicht jeder. Die meisten nehmen mich dafür auf die Schippe (womit ich wiederum gut umgehen kann), aber es muss ja nicht sein – in Zukunft mache ich einfach um Deine Diskussionsseite einen großen Bogen. Ich hoffe, das Missverständnis ist jetzt ausgeräumt, und ich wünsche Dir einen schönen restlichen Sonntag. Gruß, -- ThoR 16:06, 30. Sep. 2007 (CEST)

Nun ja, lief nicht gut mit. Aber Deine ernstgemeinte Entschuldigung ist hiermit angenommen. Einen großen Bogen um meine Diskussionsseite brauchst Du auch nicht machen. Wenn es was zu sagen gibt, habe ich damit eigentlich kein Problem. Lediglich der Ton macht die Musik. Und ich will mich selbst hier nicht ausnehmen (etwas weniger "mimosenhaft" reagiert, hätte vielleicht ebenfalls zur besseren Klärung beigetragen). Also auch Dir noch ein gutes Wochenende. - Eastfrisian 19:23, 30. Sep. 2007 (CEST)

Ok – danke für die Nachricht! Gruß, -- ThoR 20:17, 30. Sep. 2007 (CEST)

Bitte vielmals um Entschuldigung, da habe ich aus versehen ´was ausgelöst, was ich sicher nicht wollte. Naja. Die Datumlinks sind wieder da. Ich habe da eine ähnliche Erfahrung gemacht und blind vertraut. Me culpa. Sorry. Wird sicher nicht wieder vorkommen. Aber zuletzt ging es bei mir auch etwas drunter und drüber. - M.Birklein 00:25, 1. Okt. 2007 (CEST)

Du warst zwar Auslöser, Dich trifft aber nur eine "geringe Schuld" an dem was folgte. Also kein Problem. Hat sich ja letztlich alles geklärt. Eastfrisian 06:20, 1. Okt. 2007 (CEST)

Horst Podlasly

Hi, als Info: Ich habe Deinen Eintrag Fußballspieler revertiert, weil Fußballtorhüter bereits vorhanden und die inhaltlich übergeordnete Kategorie ist – das heißt, Torhüter enthält die Aussage Spieler bereits. Anderenfalls wäre es so, als ob man z.B. Biologielehrer um Lehrer ergänzt. Schönen Gruß, schönes Wochenende, -- ThoR 18:23, 29. Sep. 2007 (CEST)

Kann man auch anders sehen (warum nur Kategorie Torhüter und nicht auch Kategorie Mittelfeldspieler z.B.), aber akzeptiert. -Eastfrisian 20:17, 29. Sep. 2007 (CEST)

WP:FVB

Hallo Eastfrisian, was machst Du da? Der Konsens ist doch, dass im Lemmatext kaum mehr Jahreszahl und Datumsverlinkungen auftauchen sollen, aber doch nicht bei Geburtsdatum!!! Seit wann gilt WP:FVB nicht mehr? Gruß, --Gereon K. 21:47, 29. Sep. 2007 (CEST)

Schau mal Diskussionsbeitrag Wikilinks auf meiner Seite. Um Deine Frage zu beantworten: Scheint seit heute dank Thor so zu sein.Eastfrisian 21:53, 29. Sep. 2007 (CEST)

Mmh, wenn Du Dir ThoRs Beiträge anschaust, wirst Du, glaube ich, sehen, dass er, wie alle anderen auch, keine Jahreszahlverlinkungen im Lemmatext zulässt, die Geburtsdaten aber in Frieden lässt. So war ja auch der damalige Diskussionskonsens bei der Änderung vor einem halben Jahr. Und ThoR ist nicht die wikipedia. Für die gilt immer noch WP:DK, WP:PD, WP:BIO, WP:FVB usw. --Gereon K. 21:59, 29. Sep. 2007 (CEST)

und, hatte ich eine Jahreszahlverlinkung in einem Lemmatext? Nein. Eastfrisian 22:08, 29. Sep. 2007 (CEST)

Natürlich sind die Lebensdaten zu verlinken. Habe ich das je bestritten? Es ist absurd, mich für so einen Unsinn wie die Entlinkung der Geburts- & Todesdaten in Anspruch zu nehmen. Sind wir im Kindergarten? -- ThoR 23:52, 29. Sep. 2007 (CEST)

PS: Ich habe nach der vorstehenden Antwort erst die größere Diskussion zum selben Punkt weiter oben gesehen und dort geantwortet. Ich bitte also, von meiner Seite aus die Versöhnlichkeit der späteren Antwort oben, als geltend zu beachten. Staunend kopfschüttelnd, grüßend, -- ThoR 00:17, 30. Sep. 2007 (CEST)

Friedrich III. (Pfalz)

Warum die Datenlinks erst raus und dann wieder rein??--Brian 09:06, 30. Sep. 2007 (CEST)

Schau bitte auf meine Diskussionsseite (Wikilinks und den direkten vorherigen Thread). Eastfrisian 09:09, 30. Sep. 2007 (CEST)

Georges Louis Le Rouge

Bitte auch die Kategorien ergänzen... -- Danke RTH 18:55, 2. Okt. 2007 (CEST)

Nur aus Neugier

hab gesehen, dass du den Artikel Sébastien Chabal angelegt hast. Verfolgst wohl gerade die WM? :-) --Marzillo 23:01, 13. Okt. 2007 (CEST)

Eigentlich nicht richtig, nur über den war gerade ein Bericht in den heute-Nachrichten. Der Typ ist schon faszinierend, obwohl ich ihm wohl lieber nicht begegnen würde (schon gar nicht auf dem Feld).--Eastfrisian 09:00, 14. Okt. 2007 (CEST)

Büscher

Hi Eastfrisian. Is gut geworden ;-) Ich hab die alten jetzt Versionen rausgenommen. Aber bitte in Zukunft in solchen Fällen vor dem Neuanfang die Löschung abwarten. Wenn in Altversionen eine Urheberrechtsverletzung steht, müssen diese Versionen gelöscht werden, was wesentlich aufwändiger als eine "Komplettlöschung" ist (In dem Fall war's erträglich, da Du der einzig ernsthafte Bearbeiter warst). Und die Arbeit für Dich ist so und so die gleiche. Grüße, --Pfalzfrank Disk. 14:55, 14. Okt. 2007 (CEST)

Ach so, das war mir nicht bekannt. Passiert nicht wieder. Eastfrisian 18:12, 14. Okt. 2007 (CEST)

Richard Kubus

Hallo Eastfrisian, mit Interesse lese ich, dass Richard Kubus bei Hannover 96 gespielt haben soll. Kannst Du da einen Zeitraum und eine Quelle nennen? Danke! -- JustinCase 17:14, 5. Nov. 2007 (CET) Nein, leider. Das habe ich nur aus meiner Datenbank, und die Angaben habe ich mir überall zusammengesammelt. Ich könnte mir aber vorstellen, dass ich dass aus einem Werk von Hardy Grüne habe (das Buch hatte ich mir geliehen). Zeitliche Angaben waren darin meines Wissens allerdings auch nicht enthalten. Eastfrisian 17:25, 5. Nov. 2007 (CET)

Arno Wolf

Hallo alter Leser meiner "Lobhudeleien"! Würdest du mal den Artikel anschauen und dich dazu äußern. Gruß Hans50 06:07, 20. Nov. 2007 (CET)

Ein typischer Hans50-Artikel (und somit eigentlich untadelig). Ich habe nur einen Tippfehler behoben und geringfügig zu einer Klarstellung beigetragen. Eastfrisian 17:51, 20. Nov. 2007 (CET)

Danke dir für dein schnelles Eingreifen. Gruß Hans50 18:49, 20. Nov. 2007 (CET)

Stimme

Hallo Eastfrisian. Darf man fragen, warum Du in der Adminwahl gegen Orci gestimmt hast? Antwort gerne auch als E-Mail, wenn nicht öffentlich gewünscht. Danke, Gruß, --Gereon K. 11:22, 10. Dez. 2007 (CET)

Orci schreibt gerne und dazu gute Artikel; also was soll er mit den Knöpfen. Das geht dann sicher zu Lasten der Artikel. Deshalb meine Ablehnung. Dabei hätte ich keine Bedenken, dass er mit den Admin-Rechten nicht korrekt umgeht. Wie bekannt, ist Admin keine Auszeichnung (die hätte ich ihm ja durchaus gegönnt), sondern zusätzliche Arbeit. Hoffe, ich habe das nachvollziehbar dargelegt. Eastfrisian 17:28, 10. Dez. 2007 (CET)

Danke für die Erklärung. Grüße, --Gereon K. 21:25, 10. Dez. 2007 (CET)

Danksagung

Danke für deine unermüdliche Arbeit, unkundigen Autoren die passenden Kats zu verpassen. Ein kleiner Gruss von der Sieg (Bilder oft von mir). -- Olbertz 20:55, 11. Dez. 2007 (CET)

Danke dafür. Wenn es was zu verbessern gibt, mach ich das gerne. Eastfrisian 21:42, 11. Dez. 2007 (CET)

Glückwunsch

Meine herzlichsten Glückwünsche zu Deinem heutigen Ehrentag. Sei weiter so fleißig. Gruss --Pelz 22:49, 16. Dez. 2007 (CET)

Danke--Eastfrisian 06:19, 17. Dez. 2007 (CET)

Habe dir bei Helmut Geruschke gratuliert. Gruß Hans50 22:22, 17. Dez. 2007 (CET)

Tschuldigung, hatte den Artikel grad nicht mehr in der Beobachtung. Danke dafür. Der neue Almanach gibt ja etwas mehr her als die alten (mein letzter war von 1992!). --Eastfrisian 17:23, 18. Dez. 2007 (CET)

Vorschaufunktion

Hallo, mir ist aufgefallen, dass Du kurz hintereinander mehrere kleine Bearbeitungen am gleichen Artikel vorgenommen hast. Es wäre schön, wenn Du in Zukunft die Vorschaufunktion benutzen würdest (siehe Bild), da bei jeder Speicherung der komplette Artikel einzeln in der Datenbank gespeichert wird. So bleibt die Versionsgeschichte für die Artikel übersichtlich, und die Server werden in punkto Speicherplatz und Zugriffszahl entlastet.

Viele Grüße. --Jón ₊ 17:56, 7. Feb. 2008 (CET)

Ich versuche es - und dann finde ich trotzdem noch einen Fehler. Ich habe es aber schon etwas minimiert. Eastfrisian 18:17, 7. Feb. 2008 (CET)

Wikipedia Ostfriesland Treffen

Hallo lieber Eastfrisian, Ich weiß, Du wirst nicht kommen (wollen). Der Höflichkeit halber lade ich Dich trotzdem ein ;-). Da ich vom 22. bis 29. Februar in Ostfriesland bin, würde ich mich freuen, wieder mal einen Wikipedia Stammtisch veranstalten zu können. Terminlich bin ich da ziemlich flexibel. Da aber aller Erfahrung nach ;-) sonst keiner ein Datum vorschlagen wird, sage ich mal vorsichtig Mittwoch. Ein Ort müsste noch gefunden werden. Hast Du evtl. eine Idee? Vorschläge können auf den Seiten des WikiProjektes Ostfriesland diskutiert werden. Lieben Gruß Matthias Süßen ^{?!    +/-} 21:26, 18. Feb. 2008 (CET)

Oliver Ebersbach

Hallo Eastfrisian! Zum Ebersbach-Artikel hab ich zwei Anmerkungen: Genügt der Artikel eigentlich den Relevanzkriterien? Ist bei den Relevanzkriterien, wo auch die 2. Liga auftaucht, jeder einzelne Spieler der 2. Liga gemeint, auch wenn er nur ein paar Spielminuten hatte? Ich glaub nicht, aber wie auch immer. Dann der Satz: "Aktuell spielt er für den SC Unterbach, einen Amateurligisten aus dem Düsseldorfer Raum." Wenn es so formuliert ist, müsste jemand die Karriere des Spielers minutiös verfolgen, und den Artikel dann bei einem Vereinswechsel oder Karriereende aktualisieren. Müsste es nicht neutraler heißen: "Zu Beginn der Saison soundso wechselte er zu Blau-Weiß Kalk", um zu vermeiden, dass falsche Aussagen ("Aktuell") entstehen? Grüßle aus Köln, -- Die Spinne 15:34, 28. Feb. 2008 (CET)

Ich habe nur die Spiele der zweiten Liga nachgetragen. Das von Dir geschilderte Problem (aktuell spielt er), hast Du eigentlich aber bei allen Spielern. Deshalb gibt es zu jedem Sommer und Winter die großen Ergänzungen. Wie man das handhabt, weiß ich nicht. Ich schreib meistens ohnehin nur Artikel über nicht mehr aktuelle Spieler. Hope, this helps. Eastfrisian 18:49, 28. Feb. 2008 (CET)

Herbert Gute

Das war jetzt echt ostfriesich: die Verlinkung um die Stadt Dresden sind doch schon genau eine Zeile drüber. :-) Ist nicht böse gemeint. MfG --Gwynplain 20:11, 28. Apr. 2008 (CEST)

Jep, sorry, da war ich wohl etwas zu eifrig.Eastfrisian 20:16, 28. Apr. 2008 (CEST)

Friedenreich-Orden

Hallo, Eastfrisian. Für deine Mitarbeit im Bereich Fußball möchte ich mich einmal bei dir bedanken und das in Form einer kleinen symbolischen Auszeichnung tun. Marcus Cyron in memoriam Richard Widmark 17:55, 6. Mai 2008 (CEST)

Danke, danke, mit sowas hatte ich überhaupt nicht gerechnet und es freut mich. Ich werde weiterhin im Bereich Fußball aktiv sein, auch wenn ich nicht an Hans50 oder an Deine Leistung rankomme. Eastfrisian 17:59, 6. Mai 2008 (CEST)

Im Fußball bist du mir meilenweit voraus ;). Und es ist ja kein Wettbewerb. Marcus Cyron in memoriam Richard Widmark 00:27, 7. Mai 2008 (CEST)

Aber Hallo! Habe ja bald Probleme damit weitere Artikel zu schreiben, wenn du oder andere sich durch mich "unter Druck gesetzt" fühlen. Mach du nur weiter so, hast mir ja schon einige "Vorlagen" zugespielt. Gruß Hans Hans50 16:43, 7. Mai 2008 (CEST)

Bloß nicht, das war wirklich auch nur eine Würdigung Deiner/Eurer Arbeit. Vorlagen ist gut, aber Du kannst da immer bedeutend mehr zu schreiben, so dass es dann ein Artikel ist, der mich voll überzeugt. Also, Du weiter so und ich, weiter so, dann passt das schon. Eastfrisian 17:03, 7. Mai 2008 (CEST)

Bronzemedaille

Hiermit verleihe ich Benutzer
Eastfrisian
die

Bronzemedaille des Sportportals
für
die regelmäßige Aktualisierung
von Portal:Sport/Neue Artikel
gez. 4~ Fragen?? 10:43, 10. Mai 2008 (CEST)

Gleich noch eine Auszeichnung ;-). Als Dankeschön für die regelmäßige Aktualisierung von Portal:Sport/Neue Artikel und Mitarbeit im Bereich Sport in der Wikipedia.--4~ Fragen?? 10:43, 10. Mai 2008 (CEST)

Auch Dir, danke. Nächste Stufe wäre dann ja wohl der Nobelpreis :-). Im Ernst, die Aktualisierung der Portale Fußball und Sport bezüglich neuer Artikel macht so viel Arbeit nicht. Ich werde das auch weiterhin machen. Eastfrisian 12:54, 10. Mai 2008 (CEST)

Filme mit Gebärdensprache

Hallo Eastfrisian,

die von der angelegte Kategorie Filme mit Gebärdensprache wurde unter WP:RFF zur Diskussion gestellt. Gruß --César 11:23, 11. Mai 2008 (CEST)

Da die in der Diskussion von Andibrunt geäußerte Befürchtung teile und Du dich für Optionen offen zeigtest, habe ich die Kategorie gelöscht und durch einen entsprechenden Abschnitt im Artikel Gebärdensprache ersetzt. Dadurch können auch noch nicht vorhandene Filmartikel berücksichtigt werden. Gruß --César 14:40, 17. Mai 2008 (CEST)

In Ordnung. Eastfrisian 17:29, 17. Mai 2008 (CEST)

Blitzeditor

Du bist wirklich blitzschnell! --Con^structor 19:41, 18. Mai 2008 (CEST)

Ist wohl mehr Zufall (und etwas Routine). Mir ist aber auch schon manches Mal jemand zuvorgekommen. Als Wettkampf betreibe ich das nicht. Eastfrisian 19:56, 18. Mai 2008 (CEST)

Sichter

Hallo Eastfrisian, vielen Dank für Deine Korrektuen bei vielen Artikeln. Was hältst Du davon, auf Wikipedia:Gesichtete Versionen/Rechtevergabe Dir das Sichterrecht geben zu lassen, denn momentan werden Deine Bearbeitungen nicht automatisch gesichtet. Andim 21:19, 2. Jun. 2008 (CEST)

Tut mir leid, mit dem gesamten Sichterzeugs kann ich nichts anfangen. Automatisch gehts nicht, weil ich keine e-mail Adresse hinterlassen habe. Bevor ich mich da in irgend etwas Kompliziertes einlasse, lasse ich es lieber. Man hat dann ja auch eine gewisse Verantwortung, was den Inhalt betrifft. Und fehlt mir fehlt die Zeit dazu im Internet rumzustöbern oder Bücher zu wälzen. Eastfrisian 21:42, 2. Jun. 2008 (CEST)

Schade, ich akzeptiere aber natürlich Deine Entscheidung. Als Sichter übernimmst Du aber nur Verantwortung für Deine Beiträge, wenn Du nicht aktiv dir Markierungen vergibst, denn die Version nach Deiner Bearbeitung würde nur dann als gesichtet gelten, wenn sie es auch schon vorher war. Viele Grüße, Andim 23:47, 2. Jun. 2008 (CEST)

Ich wollte gerade dasselbe fragen. Da mir auch aufgefallen ist, dass hier ein gut arbeitender User noch nicht Sichter ist, der aber trotzdem stimmberechtigt ist. Vor der Verantwortung musst du dir keine Sorgen machen, du musst ja keine Fremden Beiträge sichten. Wenn du aber Sichter wärst, hätte das den Vorteil, dass deine Beiträge automatisch gesichtet sind und andere sie nicht nochmals kontrollieren müssten. Sprich, du trägst nur die Verantwortung, dass du nicht "Paul ist hässlich" in den Artikeln hinterlässt, sondern die Beiträge sinnvoll sind, was sie bisher immer waren. Verantwortung musst du wie gesagt nicht übernehmen, weil das Sichten fremder Artikel oder Änderungen muss niemand übernehmen. Also überleg es dir bitte nochmal, Gruß--Ticketautomat 19:38, 4. Jun. 2008 (CEST)

Gutes Zureden scheint zu helfen - und der Kopf bleibt dran, also werde ich mich mal anmelden.Eastfrisian 19:40, 4. Jun. 2008 (CEST)

Und wieder einen Jünger mehr :D Scherz beiseite, Danke--Ticketautomat 21:44, 6. Jun. 2008 (CEST)

Der Mann mit der Mütze

Führ dir mal meine Überarbeitung zu Gemüte. Gruß Hans Hans50 20:52, 5. Jun. 2008 (CEST)

Ein Fehler ausgemerzt und etwas wikifiziert. Das einzige was mich etwas störte, ist der ellenlange Satz beim Absatz Start der Trainerkarriere: Der als dünnhäutig.... Das er opernverliebt war, könnte man an anderer Stelle evtl. besser reinpacken. Ansonsten mal wieder begeistert. Eastfrisian 06:20, 6. Jun. 2008 (CEST)

Danke dir für dein Lesen, Eingreifen und den Hinweis. PS: habe gerade den Artikel Dieter Weinkauff ausgebaut. Gruß Hans50 21:19, 6. Jun. 2008 (CEST)

Whatsisname

Laut Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch steht eine Verschiebung deines Artikels an. Gibt es Einwände gegen die Verschiebung von Wladimir Jepischin zu Wladimir Sergejewitsch Jepischin? Wollte lieber nachfragen, bevor ich was mache. --Con^structor 20:55, 10. Jun. 2008 (CEST)

Nee, kein Problem. Ich konnte wohl erkennen, dass dort im kyrillischen 3 Namen stehen, konnte aber nicht lesen, was es ist. Also ruhig richtig machen. Eastfrisian 21:13, 10. Jun. 2008 (CEST)

Wenn gar nix klappt, gibt es noch Wikyrilliza. Speichere dir den Link, ich hab den manchmal auch benutzt, bis ich es intus hatte. --Con^structor 23:24, 10. Jun. 2008 (CEST)

Man kann auch mit dieser Tabelle transkribieren. Mach' ich zumindest immer. --Gereon K. 23:29, 10. Jun. 2008 (CEST)

Kommentar bei der Diskussion Beitragszahlen

Wegen Deinem Kommentar bei der Diskussion. Kennst Du schon die Seite hier Hilfe:Glossar?-- Tresckow 12:31, 28. Jul. 2008 (CEST)

Nein, bis dato nicht, Danke! Eastfrisian 13:53, 28. Jul. 2008 (CEST)

Tamme Hanken

Tamme Hanken hat mal wieder einen Löschantrag. Gruß--Vulkan 23:14, 18. Aug. 2008 (CEST)

Wikipedia Stammtisch Ostfriesland

Hallo!

Hiermit möchte ich Dich zum Wikipedia Stammtisch Ostfriesland einladen. Wir treffen uns am Mittwoch, 29.04.2008 im Kattul in Aurich (zu finden hier), um dort über Ostfrieslandspezifische Themen in der Wikipedia zu sprechen. Das Wikipedianer-Treffen in Aurich dient dem gemeinsamen kennenlernen von Autoren und Interessierten an freiem Wissen. Anfänger und Neulinge sind also willkommen. Wäre schön, wenn Du auf der Projektseite eine Rückmeldung geben könntest, ob Du an dem Treffen teilnehmen möchtest. Themenvorschläge können hier ebenfalls gemacht werden. Lieben Gruß

Jubiläumsstammtisch am 15. Januar

Am 15. Januar werden viele Stammtische in D synchron stattfinden. Grund ist der 10. Geburtstag der Wikipedia. Auch Ostfriesland wird sich daran beteiligen. Wir treffen uns ab 19 Uhr im Kattul in Aurich. Die Planungen dazu laufen hier. Ideen und Vorschläge sind erwünscht. Eventuell gibt es auch eine Überraschung für alle Teilnehmer. Ich arbeite daran, kann aber noch nichts genaues verraten. Magst auch Du kommen und Dich an der Geburtstagsfeier beteiligen? Gruß, Matthias Süßen ^{?!   +/-} 12:24, 19. Dez. 2010 (CET)

--Matthias Süßen ?!   +/- 16:53, 4. Sep. 2008 (CEST)

Michael Burk

Hallo! Schön, dass Du diesen "bekannten Unbekannten" auch entdeckt hast. Zu Deinem ISBN-Eintrag: Neu lieferbar ist derzeit kein einziges Buch von Burk, und die Titel sind jeweils in verschiedenen Ausgaben (mit unterschiedlichen Nummern) erschienen. Willst Du – oder sonst jemand – nun alle ISBNs nachführen, oder soll diese eine so stehen bleiben? Wozu ist diese Angabe hier überhaupt nützlich? Ich möchte zu bedenken geben, dass zum einen bei den Antiquariats-Angeboten nicht jeder Anbieter die ISBN anführt und zum anderen etwa Keine Stunde ist zuviel ohnehin leicht (und in allen Ausgaben!) zu finden ist (über 500 "Treffer" bei www.eurobuch.com). Gruß --Bosta 10:22, 20. Sep. 2008 (CEST)

Ich habe es eigentlich nur deshalb gemacht, weil ich das Buch selbst habe und insofern eine ISBN-Nummer zur Hand. Andererseits legt man seitens Wikipedia offentlich Wert drauf, dass ISBN's aufgeführt sind, zumindest bei Schwachmaten, die man grad drei Bücher geschafft haben, was bei Burk ja nicht der Fall ist. Ich habe also auch nichts dagegen, wenn Du die ISBN wieder rausnimmst. Eastfrisian 12:56, 20. Sep. 2008 (CEST)

Soeben rausgenommen. Gruß --Bosta 09:22, 21. Sep. 2008 (CEST)

Claude Lapointe

Danke f. d. Rechtschreibkorrekturen ! Schöne Grüße aus Köln ! --PalabrosdeCologne 21:47, 9. Okt. 2008 (CEST)

Jouke de Vries

Thanks you most sincerely for helping out a desperate contributor of the English wikipedia! You see, I am very bad at the German language to be quite honest with you, so I could barely write down a full sentence. Luckily, you and someone could "Magnum" or something like that, helped me out here. You are a East-Frisian judging from the name? Well, the thing is, I am a west-Frisian but I've got family over there. You are also active on the English wikipedia under the same name. Now here comes my point: you see, me and a hand ful of Dutch-Frisians and German-Frisians on the English wikipedia have set up a project dedicated to Frisians on the English wikipedia. We have only very few members but still we have hundreds of articles in our scope. I was wondering if you might help us out there, by joining us under you English account name. I am the user who goes by the name of -The Bold Guy-, you can contact me there if you are interested. If not, so be it. Thanks in advanche! 86.89.146.118 13:03, 11. Okt. 2008 (CEST)

Peter Jacobi (Autor)

Vielen Dank für die superschnelle Sichtung ;-) UND dieser Autor braucht eine Splitting seite !! Es gibt auch einen Politiker gleichen Namens. Die kann ich aber noch nicht machen. Wenn Du das könntest ? wäre prima - habe die Unterscheidung mit (Autor) ja schon getroffen und auch beim Hörspielpreis die Korrektur dazu integriert ! - Vielen Dank und schöne Grüße aus Köln --PalabrosdeCologne 18:15, 13. Okt. 2008 (CEST)

Da war schon ein anderer schneller als ich. Eastfrisian 19:53, 13. Okt. 2008 (CEST)

Plattdüütsch Wikipedia

Moin Eastfrisian! Hest du mien Fraag över Örgel in Nörden lesen? Beste, --Wikiwal 20:49, 14. Okt. 2008 (CEST)

Meerbude

Moin Eastfrisian, daß von uns WikiFriesen da keiner früher drauf gekommen ist. War überrascht, als ich heute feststellte, daß es noch immer keinen Artikel zu dem Thema gab. Na ja, hab dann mal einen bescheidenen Anfang gewagt, aber vielleicht könnt ihr den Artikel noch ausbessern. Vielleicht kennt sich ja noch jemand mit der Geschichte der Meerbuden und der genauen Entstehung des Begriffes aus. Herzliche Grüße aus Köln,--Lampford 22:46, 15. Okt. 2008 (CEST)

Request

Eastfrisian, I hereby request your help on the following: thanks to crosswiki vandals, I have been indef. blocked from the en:wikipedia. Will you go to the Dutch wikipedia (wikipedia:nl) and contact nl:Gebruiker:MoiraMoira and tell him it is about en:User:Kermanshahi? Will you just tell him the following:

"Kermanshahi has got into trouble again at en:wikipedia, will you go and inform en:wikipedia of the sock-crisis at nl-wiki before everything starts again?" I know it may be a strange request, but will you just inform MoiraMoira? Thanks in advanche, 86.89.146.118 19:31, 17. Okt. 2008 (CEST)

I did it. Eastfrisian 19:40, 17. Okt. 2008 (CEST)

Thank you for doing that. I will not forget this. Take care! 86.89.146.118 19:58, 17. Okt. 2008 (CEST)

At least I have now done my best informing MoiraMoira on this matter. Looking at his reply, he does not seem to take it quite seriously. Even though he claims to be no administrator on the english wikipedia, MoiraMoira still has complained about the affair on the wikipedia article: "Long Term Abuse", on the en:wikipedia. I think maybe a link must made between en:wiki and nl:wiki. I think all accounts and IP adresses from nl:wiki in the kermanshahi-file must be banned cross-wiki (even if that includes banning me aswell, which is a risk I am willing to take). Will you please inform MoiraMoira of that aswell? It is the last think I ask of you, for I not the one who started the mess there but I would like to reminded as the one who stopped it once and for all. That is the last thing I ask you to inform MoiraMoira about, EastFrisian, then I am done here and I will leave wikipedia for good because I am dissapointed in the wikipedia community for banning innocent users. You tell MoiraMoira that, it is the last request I make, the last thing I ask. This I say, in a moment of clearity. This is my final edit to wikipedia in any case. Inform MoiraMoira of the fact all vandalism will stop right now. He only has to inform admins crosswiki to bann all users and IP's in his file at nl:wiki. 86.89.146.118 21:09, 17. Okt. 2008 (CEST)

Hi Kermanshahi-groop, I read it, no problem. Hope you guys will concentrate on your school exams now and finally realise that you have a future and this affair might harm your prospects for study and work in the future. MoiraMoira 22:17, 17. Okt. 2008 (CEST)

I said I quit. As I already tried to informed you, MoiraMoira, the original vandal Kermanshahi is still active on the English wikipedia. Some vandal (User:Last king of Frisia) on the English wikipedia got linked to him and another user known as "User:-The Bold Guy-". All were banned indefinetely. However, one administrator at the English wikipedia seemed to be sure Kermanshahi was innocent and User:Last king of Frisia was to blame. In any case: if only they could see http://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Kermansjahi this file, they would see how things really are. They could then bann everybody in the file on nl:wiki. Crosswiki bann, of course, because I believe that is the only thing that can finally but this to an end. I came here not just to inform you that I quit. I came here to ask you, MoiraMoira, if only you would inform english administrators such as "User:Cirt" and "User:Netsnipe" of this matter. They would bann the whole bunch including me once and for all and only then this comes to an end. As I said: I want to be known not as just a vandal, but as the contributor who ended the whole thing. You see, I have been quite active on en:wikipedia. I created the following articles there:

• Lone Horn
• Chief Touch the Clouds
• Dorus Rijkers
• Hendrick Lucifer
• Arumer Zwarte Hoop
• Wijard Jelckama

I have done major contributions to the article on Pier Gerlofs Donia. I an not "just" a vandal. I am one of the unfortunate ones who was blamed for being linked to vandalism and falsely banned because IP-match (same city, region, etc...)` So one more time, MoiraMoira, see to it that you show some admins at the en:wiki this file: http://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Kermansjahi

Thanks in advanche, from the one who had all vandalism from this vandal group stop! 86.89.146.118 08:37, 18. Okt. 2008 (CEST)

Briefmarkenkünstler

Nur eine Info: Benutzer:Schmelzle/Temp. Gruss --Nightflyer 23:02, 28. Okt. 2008 (CET)

Sehr interessant. Warum werden einige der bereits vorhandenen Biografien nicht schon bei den Briefmarkenkünstlern katagorisiert und einige Kurz-Bios könnten doch auch schon eingestellt werden. Die Qualität meines Henri Galeron-Artikels haben die schon jetzt.Eastfrisian 08:32, 29. Okt. 2008 (CET)

Guten Tag, bitte du könntest Niederdeutsche Sprache die Artikel Martin Weinek und Kaspar Capparoni schreiben? Ich danke dir vorzeitig

Gutes Tag zu dir. Bitte, du könntest die Artikel übersetzen, was zeigte ich dich in Niederdeutsche Sprache an? Ich in Wechsel werde die Höflichkeit erwidern, da werde ich für dich in Italienisch, Neapolitaner und Sizilianer übersetzen: eine Biographie oder ein geografischer Artikel. Weil ich Biograph und Geograph in die Ausgaben bin, die ich dich auflistete. Ich reiche dir freundliche Grüße und vorauswirkende Dank in die Erwartung von deiner gewißen Antwort.--Lodewijk Vadacchino 12:53, 15. Nov. 2008 (CET)

Ich habe sie in meiner "To-do-Liste" aufgenommen - kann aber noch dauern. Eastfrisian 13:59, 15. Nov. 2008 (CET)

Capparoni ist bereits erledigt. Eastfrisian 14:15, 15. Nov. 2008 (CET)

Vielen Dank! Du könntest auch Lola Pagnani übersetzen? Dann danach geht im Büro für die Übersetzungen in neapolitanisches vorbei, Sizilianischers und Italienisch! Wenn wir uns nicht fühlen, wünsche ich Gute Partys!--Lodewijk Vadacchino 12:42, 19. Dez. 2008 (CET)

Lusja Shatalova

Hallo Eastfrisian,

danke für die erste Korrektur - topp schnell ! Hatte die Seite kaum eingestellt. Verbesserungen sind auch hilfreich. Wenn Du es kannst bitte korrigiere doch unten bei den Weblinks den Link zur den zeitgenössischen Illustratoren ?! - Wenn nicht, auch nicht schlimm - danke trotzdem und herzliche Grüße aus Köln --PalabrosdeCologne 17:37, 27. Nov. 2008 (CET)

Chaovarat Chanweerakul

Danke für die Korrektur. Man (also ich) sollte halt nicht nur "Vorschau" anklicken, sondern auch genau lesen was dann angezeigt wird. Gruß --Taratonga 19:06, 3. Dez. 2008 (CET)

Schließlich sind wir alle nicht perfekt. Eastfrisian 19:37, 3. Dez. 2008 (CET)

Matti Rönkä

Vielen Dank für deine "Sprachwasch" in die Artikel. Mein Deutsch ist, als jemand hat gesagt "Undeutsch"... Anschaulich ist er so schrecklich das mann mich missverstanden; Matti Rönkäs Frau ist die Autor Suvi Ahola, nicht einige Mit-Autor. Mögen sie vileicht das auch retten? -Islander(Scandinavia) 12:46, 21. Dez. 2008 (CET)

Erledigt. Eastfrisian 13:18, 21. Dez. 2008 (CET)

Danke, aber... I'd better take this in english, not to be misunderstood again :) Suvi Ahola is the name of Matti Rönkä's wife. She is also an author. -Islander(Scandinavia) 14:47, 21. Dez. 2008 (CET)

Maicon dos Santos‎

Hallo. Glückwunsch. ;) Du hast meinen Artikel noch vor mir im Portal Fußball bei den neuen Artikel erwähnt. Hab das aber leider nicht gesehen, und so den Fehler gemacht und das nochmal hingeschrieben. :P Sorry. ;) ||| Gruß, SK Sturm Fan 19:09, 12. Jan. 2009 (CET)

Das kommt vor. Ich hoffe, Du bist mir deswegen nicht böse. Eastfrisian 19:15, 12. Jan. 2009 (CET)

Nein, nein. Kein Problem. Bei mir brauchst du dir aber keine Sorgen zu machen, dass ich die, von mir erstellten Fußballartikel nicht beim Portal erwähne. ;) Das mach ich sowieso aus Prinzip. :) Also wenn du das nächste Mal von mir einen Artikel siehst brauchst du ihn nicht unbedingt dort reinschreiben. Warte einfach ein paar Sekunden ab, dann hab ich das auch schon gemacht. ;) :D ||| Gruß, SK Sturm Fan 19:24, 12. Jan. 2009 (CET)

Neue Olympioniken

Guten Morgen Eastfrisian. Hast Du Dich nicht schon einmal gefragt, warum Du der einzige bist, der im Olympiaportal die Liste der neuen Artikel pflegt? :-) Nun, da die Liste 140k hat, stürzen nicht nur bei mir Browser ab, selbst schnelle Rechner bremst das aus. Sollte man nicht die älteren Jahrgänge archivieren, ähnlich wie beim Schachportal? Gruß, --Gereon K. 10:57, 19. Jan. 2009 (CET)

Mir wäre es egal, nur kann ich kein Archiv anlegen. Wenn Du das machen willst, und kein anderer was dagegen hat - man zu. Eastfrisian 16:54, 19. Jan. 2009 (CET)

Kannst Du auch, ich werde ja keine automatische Archivierung machen. :-) Ich mach dann mal ... --Gereon K. 16:56, 19. Jan. 2009 (CET)

Unten auf der Seite findest Du jetzt die Jahresarchive. --Gereon K. 17:14, 19. Jan. 2009 (CET)

Jep. Eastfrisian 17:17, 19. Jan. 2009 (CET)

Heinz Lehmann (Schachspieler)

Hallo Eastfrisian, Du hattest, glaube ich, einst auf chessgames.com geschrieben, dass er 1921 in Königsberg geboren sei. Was war Deine Quelle dafür? Gruß, --Gereon K. 23:41, 21. Jan. 2009 (CET)

Tatsächlich, war mir gar nicht mehr bekannt. Quelle, weiß ich derzeit nicht, könnte aber ein ein Artikel in der Rochade gewesen sein. Möglicherweise habe ich den noch, muß aber suchen (Wochenende vielleicht). Eastfrisian 06:32, 22. Jan. 2009 (CET)

Und so war es auch: Helmut Wietek, Andernach, in der Serie: Die großen Schachmeister des 20. Jahrhunderts, Europa-Rochade 1/2000, Seite 102. Falls Du die Rochade nichts kennst, muss ich dazu sagen, dass Wietek sich gelegentlich Kritik anhören musste, weil seine Angaben nicht oder nur teilweise stimmten.Eastfrisian 17:42, 22. Jan. 2009 (CET)

Hatte die Rochade (NRW) auch mal abonniert und kann Deine Aussage bestätigen. Vielen Dank. Die verschiedenen Angaben werde ich mal in den Artikel einbauen. Gruß, --Gereon K. 17:51, 22. Jan. 2009 (CET)

Deine Nachricht auf meiner Disk

Hallo Eastfrisian. Danke für deine Nachricht. Bist du dir aber sicher, dass das meine Artikel waren? Für ein Beispiel wäre ich dankbar, da ich nach etlichen LAs abgewartet hatte, ob auch Kleinartikel (zu Leuten, zu denen ich nicht mehr gefunden habe) erwünscht sind - einhellig wurden alle behalten. Deshalb wäre ich sehr dankbar. Thäthn 20:41, 24. Jan. 2009 (CET)

Sollte ich mich getäuscht haben? Hier die Namen der gelöschten Artikel: Michail Pejunow, André Baeyens, Dennis McComak,Galsangiin Byambaa, ‎Rafel Aveleyra, (Andrej Samochin, Igor Zel‎, Pierre Blacks‎ (Sameer Jawdat, Ángel Bello, Carlos Santos, Egil Borgen Johansen,) (Schassulan Muchtarbekuly, Ferdinand Vega, Robin Sampson. Eastfrisian 20:57, 24. Jan. 2009 (CET)

Nein, hast du nicht. Hab sie gefunden. Mittler Weile habe ich auh LP gestellt. Die SLAs kamen wohl von Benutzer:Marcus Cyron, der mit einem normalen hier gescheitert war. Unglaublich finde ich das. Dank nochmals für dein Engagement und das bescheid sagen. Gerne würde ich deine Menung in LP lesen. Gruß Thäthn 21:16, 24. Jan. 2009 (CET)

Ey, vergiss mein Alter nicht :-), ich kenne LP nämlich nur als "Langspielplatte", und die sind ja out. Wenn Du mir also den Link hier eintragen könntest, dann kann ich mir das mal ansehn. Eastfrisian 09:26, 25. Jan. 2009 (CET)

Skibbe Knieverletzung

Hallo Eastfrisian. Eben kam von Benutzer:CKA im Portal:Fußball die Frage nach einer Quelle für die drei Kreuzbandrisse von Skibbe. Das wurde von dir Mitte 2006 ergänzt [6]. Im Netz finden sich zwar ein paar solche Angaben, die sind allerdings jüngeren Datums, die Wahrscheinlichkeit dass da bei uns abgeschrieben wurde ist relativ hoch. Wäre toll, wenn du da noch eine Quelle nachreichen könntest. Gruß --Ureinwohner uff 21:58, 2. Mär. 2009 (CET)

Hm, ehrlich gesagt weiß ich das jetzt mir. Ich vermute zunächst einmal, dass ich das aus irgendeinem "Kicker" habe (diesbezüglich fast immer meine Quelle), aber Ausgabe-Nummer dürfte ich nicht mehr haben. Ich werde aber noch versuchen, das ausfindig zu machen (mit Open-End). Eastfrisian 17:40, 3. Mär. 2009 (CET)

Bei mir fand ich das auch nicht mehr, aber schau mal hier: http://www.berlinonline.de/berliner-kurier/archiv/.bin/dump.fcgi/1998/0804/sport/0001/index.html

Das ist aus dem Jahre 1998.Eastfrisian 20:39, 3. Mär. 2009 (CET)

Juan Cano de Saavedra

Danke, dass Du mitgedacht hast. Ich habe die ganze Zeit schon gedacht, dass dieser Name irgendwie blöd aussieht. Gruß --Dellex 20:34, 7. Mär. 2009 (CET)

Mein Beitrag war doch wohl eher gering. Eastfrisian 21:48, 7. Mär. 2009 (CET)

Ist richtig, aber er hat mich darauf gestoßen, mir den Namen noch mal in der en:WP anzuschauen:-) --Dellex 10:03, 8. Mär. 2009 (CET)

Übersetzungen

Hallo Eastfrisian, danke für deine Übersetzung! Bitte beachte dabei, dass aus Lizenzgründen grundsätzlich bei Übersetzungen auch die vorigen Autoren der anderen Sprachausgabe der Wikipedia genannt werden müssen, vgl. dazu WP:Übersetzungen. Ich habe daher einen Import der Versionsgeschichte durchgeführt, und würde dich bitten, künftig bei ähnlichen Fällen einen entsprechenden Antrag auf WP:Importwünsche zu stellen. Wenn du Fragen zur Vorgehensweise hast, kannst du mich jederzeit auf meiner Diskussionsseite ansprechen. Grüße von Jón + 17:30, 9. Mär. 2009 (CET)

Reicht der Hinweis: Neu angelegt aus englischer WP; Versionen und Autoren siehe dort. ?Eastfrisian 17:32, 9. Mär. 2009 (CET)

Nein, auch das ist unzureichend... Grüße von Jón + 17:39, 9. Mär. 2009 (CET)

Admin

Sag mal, Eastfrisian, du bist doch neben einem guten Autor auch stark in die Verwaltung des Sportbereiches integriert. Wäre es nicht sinnvoll, wenn du dabei beknopft wärest? Ich könnte mir dich gut als Admin vorstellen. Marcus Cyron 16:33, 20. Mär. 2009 (CET)

Das musste ja mal von irgend jemanden kommen. Vielleicht könnte ich sogar mit den Knöpfen umgehen, aber ehrlich gesagt will ich das gar nicht. Ich habe beruflich schon ständig mit Streitereien zu tun (Anwälten, Gerichten), ich die Admin-Probleme nicht auch noch haben muss. Dennoch, danke!. Eastfrisian 19:00, 20. Mär. 2009 (CET)

Silbermedaille

Die erste verliehene Silbermedaille für das langjährige, zuverlässige und konstante Aktualisieren der Neuen Artikel.

Hiermit verleihe ich Benutzer
Eastfrisian
die

Silbermedaille des Sportportals
für
für die tägliche Aktualisierung der Neuen Artikel im Portalbereich
gez. T.D.Rostock 16:12, 23. Mär. 2009 (CET)

Ach herrje, das ist ja ne Überraschung. Ich danke. Eastfrisian 17:50, 23. Mär. 2009 (CET)

Wikipedia Stammtisch Ostfriesland

Hallo!

Hiermit möchte ich Dich zum Wikipedia Stammtisch Ostfriesland einladen. Wir treffen uns am Mittwoch, 29.04.2008 im Kattul in Aurich (zu finden hier), um dort über Ostfrieslandspezifische Themen in der Wikipedia zu sprechen. Das Wikipedianer-Treffen in Aurich dient dem gemeinsamen kennenlernen von Autoren und Interessierten an freiem Wissen. Anfänger und Neulinge sind also willkommen. Wäre schön, wenn Du auf der Projektseite eine Rückmeldung geben könntest, ob Du an dem Treffen teilnehmen möchtest. Themenvorschläge können hier ebenfalls gemacht werden. Lieben Gruß

Jubiläumsstammtisch am 15. Januar

Am 15. Januar werden viele Stammtische in D synchron stattfinden. Grund ist der 10. Geburtstag der Wikipedia. Auch Ostfriesland wird sich daran beteiligen. Wir treffen uns ab 19 Uhr im Kattul in Aurich. Die Planungen dazu laufen hier. Ideen und Vorschläge sind erwünscht. Eventuell gibt es auch eine Überraschung für alle Teilnehmer. Ich arbeite daran, kann aber noch nichts genaues verraten. Magst auch Du kommen und Dich an der Geburtstagsfeier beteiligen? Gruß, Matthias Süßen ^{?!   +/-} 12:24, 19. Dez. 2010 (CET)

--Matthias Süßen ?!   +/- 19:34, 13. Apr. 2009 (CEST)

Ludwig Philipp (Fußballspieler)

Hallo,

täte mich mal interessieren, woher die Informationen über Ludwig Philipp stammen. http://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Philipp_(Fu%C3%9Fballspieler) Gruß, Jochen e-mail asciutto@mnet-online.de

Weiß ich leider auch nicht mehr (irgendein Buch mal, dann von meiner privaten Datenbank), teilweise aber mit Sicherheit aus dem jetzt mit den Artikel aufgenommenen Weblink. Per mail antworte ich nicht, sonst weiß man ja meinen Klarnamen. Eastfrisian 14:01, 1. Mai 2009 (CEST)

Heiner Dumpert

Hallo,

vielen Dank für Bereicherung des Artikels. Man konnte im Internet nichts über die Vereine finden. Danke, dass du dir die Arbeit gemacht hast und die Vereine Dumpert´s im Kicker nachgeschaut hast. Grüße--BA123 22:17, 3. Jun. 2009 (CEST)

Mal eine Antwort? Gruß--BA123 16:23, 19. Jul. 2009 (CEST)

Kein Problem, Bitte!. Eastfrisian 20:28, 19. Jul. 2009 (CEST)

Sam Vokes

Servus Kollege! Hab grad deinen sogenannten „Artikel“ gesehen. Da kommt schon noch was, oder?! Weil derweil besteht das Ganze aus lediglich zwei Sätzen, was wirklich schade ist. :( ||| Gruß, SK Sturm Fan 20:50, 9. Jun. 2009 (CEST)

Nee, zumindest momentan nicht, weil ich keine weiteren vernünftigen Belege gefunden habe. Bevor ich da irgendwas reinschreibe, was ich nicht belegen kann, lass ichs lieber. Außerdem ist der Bengel ja noch recht jung an Jahren. Soviel kann der eh' noch nicht gerissen haben.Eastfrisian 21:43, 9. Jun. 2009 (CEST)

Nachsatz: Wenn man sich denn gleich die englische Seite angeschaut hätte??

Ich schau noch mal drüber. Eastfrisian 21:43, 9. Jun. 2009 (CEST)

Tja. ;) Siehste. In der engl. Wikipedia gibt's oft wirklich brauchbare Belege. Bin ich auch schon immer öfters draufgekommen. Jedenfalls werde ich den Artikel derweil mal auf meiner Beobachtungsliste stehen lassen, um zu sehen, was sich dabei ändert. Danach kann ich ja immer noch was machen, falls i-was fehlen sollte. ;) :) Danke für deine Antwort. ||| Gruß, SK Sturm Fan 21:52, 9. Jun. 2009 (CEST)

Sorry

wegen des Bearbeitungskonflikts. Ich musste wegen des dringlichen Rufes meiner Frau zum Mittagessen die Arbeit unterbrechen. In einer Viertelstunde höre ich auf mit dem Ding. Robert Schediwy 13:42, 19. Jun. 2009 (CEST)

Kaderlayouts (vorwiegend Österreich)

Hallo Eastfrisian. Du bist im Portal:Fußball als aktiver Mitarbeiter eingetragen. Gerade läuft hier eine Diskussion, auf der versucht wird ein einheitliches Kaderlayout für die österreichischen Fußballklubs zu erreichen. Falls du nicht Österreicher bist würde es mich dennoch freuen, wenn du deine Meinung abgibst :) Auch eine Vereinheitlichung für deutsche und schweizerische Klubs wäre denkbar, wenn das gewünscht wird. Jedenfalls versuche ich einen breitesmöglichen Konsens für die österreichischen Klubs zu erreichen. Lg, --لαçkτδ ^[1] [2] 13:43, 22. Jun. 2009 (CEST)

Christian Bethmann

Hallo. Bin gerade dabei die Artikel aus Kategorie:Orgelbauer zu überarbeiten. Leider konnte ich in keiner Datenbank Informationen zu Christian Bethmann finden. Da Du den Artikel angelegt hast, wollte ich Dich fragen, ob Dir weiterführende Sekundärliteratur zur Verfügung steht. Habe, offen gestanden, gewisse Relevanzzweifel. Lasse mich durch Literatur gerne eines besseren belehren. Beste Grüße --UHT 22:33, 12. Jul. 2009 (CEST)

Nee, habe ich definitiv nicht.Eastfrisian 05:56, 13. Jul. 2009 (CEST)

Deine Übersetzung

Hallo Eastfrisian! Danke für deine Übersetzung. Ich habe diese nun bei den Importwünschen zum Nachimport angemeldet, da die Versionsgeschichte des Ausgangsartikels der Übersetzung fehlte. Bei Nichtimportierung der Versionsgeschichte ist der Artikel einer Verletzung der Doppellizenzierung der Wikipedia, insbesonders der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, ausgesetzt (vgl. hierzu Wikipedia:Lizenzbestimmungen). Bitte bedenke dies beim nächsten Mal und lies dir Wikipedia:Übersetzungen durch. Bei der nächsten Übersetzung kannst du dir den Ausgangsartikel auch in deinen Benutzernamensraum importieren lassen und dort mit der Übersetzung beginnen. Danach kannst du ihn dann mit der kompletten Versionsgeschichte in den Artikelnamensraum verschieben. Für Importe musst du einen Antrag bei den Importwünschen eintragen; dein Antrag wird so schnell wie möglich bearbeitet. Wenn du noch Fragen zu diesem Thema hast, dann kannst du mich auf der Diskussionsseite ansprechen. Liebe Grüße, Manjel 22:10, 29. Aug. 2009 (CEST)

Nett soweit, ich glaube ich habe nur einmal einen Artikel "original übersetzt". Ansonsten zieh ich mir (meistens englische) Artikel und "übersetze" das was ich kann, ist dann aber (bis auf die eine Ausnahme) keine Komplettübersetzung. Siehe Artikel Edvins Kengis oder Janis Klovans (da habe ich nicht alles übernommen. Eastfrisian 22:15, 29. Aug. 2009 (CEST)

Jetzt habe ich's gesehen (Kengis). Aber übersetzt "aus" ist für mich nicht das gleiche wie "Übersetzung des englischen Artikels". Oder würde "Neu, unter Zugrundelegung des en: Artikels" helfen? Eastfrisian 22:19, 29. Aug. 2009 (CEST)

Hallo Eastfrisian, die Übersetzungen müssen keine Komplettübersetzungen sein um Importpflichtig zu werden, größere Teile reichen da schon. Richtlinie ist hierbei die Schöpfungshöhe und die ist bei dem Ausgangsartikel überschritten. Manjel 22:25, 29. Aug. 2009 (CEST)

Oder um einmal Benutzer:Sarkana/Vorlage:import1 zu zitieren: Wenn du einen Text aus der deutschen Wikipedia im selben Umfang überarbeitet hättest, würdest du dann behaupten, die vorige Version war nicht die Grundlage - sprich hat sowenig mit deiner Version zu tun, dass das verbliebene nicht die nötige Schöpfungshöhe erreicht? Wenn ja ist kein Import nötig, weil der Artikel nur als Quelle oder Anregung genommen wurde. Wenn nein, dann braucht es den Import trotz Überarbeitung. -- Manjel 22:26, 29. Aug. 2009 (CEST)

Das ist eine vernünftige Aufklärung. Danke! Eastfrisian 09:37, 30. Aug. 2009 (CEST)

Siegfried Loeschcke

Aaargh! Man, zum in den A......... beißen. ;) Marcus Cyron, Disk. 22:18, 2. Okt. 2009 (CEST)

Besser nicht. So was kommt vor. Eastfrisian 22:22, 2. Okt. 2009 (CEST)

Bryson

Danke für Deine Einfügungen - aber geht das mit den anderssprachigen lemmata nicht mittlerweile automatisch? Zumindest bei den Briten wird das ziemlich kurzfristig automatisch erledigt. LG --Polentario ^{Ruf! Mich! An!} 14:10, 10. Nov. 2009 (CET)

Mag sein, aber de, en, und nds mache ich lieber so, da finde ich ab und an noch Fehler oder Ergänzungen.Eastfrisian 14:20, 10. Nov. 2009 (CET)

Ah OKi, bei Lemmata aus nur einer Sprache lasse ichs gelegentlich bleiben, bei mehreren Sprachen trag ichs automatisch beim Übersetzen nach. Gruezi --Polentario ^{Ruf! Mich! An!} 14:23, 10. Nov. 2009 (CET)

English

I do not know how good you are at the English language. But could you translate the article Pier Gerlofs Donia to german (Pier Gerlofs Donia)? The current article on the German wikipedia is very small, and the article has great articles on many other languages, the German version is the worst. Could you help me out here, EastFrisian? 86.89.146.118 12:16, 18. Nov. 2009 (CET)

I will try it, but it will take time. Eastfrisian 16:41, 18. Nov. 2009 (CET)

Thank you very much! I understand it will take time, and I do not mind. Take as long as you need! While you are translating the article, could you link the article into many other pages, so that it will be watched more often? 86.89.146.118 17:37, 18. Nov. 2009 (CET)

I will try to make so much links as possible and as useful.Eastfrisian 17:54, 18. Nov. 2009 (CET)

Well, thank you! If you have any trouble with translating you may ask me, but I am no big star at it either. Good luck, and I will be watching the progress you make. I am sure it will work out just fine! :) 86.89.146.118 18:01, 18. Nov. 2009 (CET)

I see you have started expanding the article! That's just great! You made a fine translation on Thabrita's description of Donia. Keep up the good work! :D 86.89.146.118 10:53, 19. Nov. 2009 (CET)

Thanks for your help so far! 86.89.146.118 12:55, 20. Nov. 2009 (CET)

I hope it wasn't to much I asked from you, if so, then I am sorry for that. 86.89.146.118 13:03, 20. Nov. 2009 (CET)

It's oK.Eastfrisian 18:49, 20. Nov. 2009 (CET)

How is the translation going? 86.89.146.118 14:22, 28. Nov. 2009 (CET)

Stammtisch Ostfriesland am 21. oder 22. Dezember 2009

Hallo Eastfrisian,
die Planungen für ein neuerliches Treffen laufen auf der Projektseite. Ich möchte Dich einladen, daran teilzuhaben. Momentan stehen zwei Termine zur Auswahl, der 21. oder 22. Dezember 2009. Ort des Treffens wird wohl Aurich sein, da es sehr zentral liegt und für alle gut erreichbar sein sollte. Wir wollen zusammenkommen, um über ostfriesische Themen in der Wikipedia zu sprechen. Auch und gerade Wikipedia-Neulinge aus der Region sind herzlich eingeladen, sich zu uns zu gesellen und sich zwanglos über Themen rund um die Wikipedia zu unterhalten. Alle sind herzlich eingeladen, bei einem der Treffen vorbeizuschauen. Neue oder noch nicht angemeldete Benutzer sind ebenfalls willkommen.

Wenn Du auch kommen möchtest, dann trage Dich doch bitte auf der Projektseite ein. Dort können und sollen auch Vorschläge gemacht werden, in welchem Lokal wir uns treffen, damit wir einen hinreichend großen Tisch reservieren können. Wer schon vor dem treffen etwas unternehmen möchte, kann sich auf der Projektseite mit anderen zu einer Fotosafari verabreden.
Ich freue mich drauf.
Gruß und bis bald --Matthias Süßen ^{?!   +/-} 22:04, 22. Nov. 2009 (CET)

P.S. Einige von Euch sind bereits eingetragen. Ich bitte daher um Entschuldigung, wenn Ihr nun doppelt eingeladen werdet.

Danke zu Masius

Hallo Eastfrisian, eigentlich hatte ich ja einen Löschantrag erwartet (weil sich sicher jemand findet, der z. B. die Relevanz in Frage stellt), Deine Ergänzungen betrachte ich deshalb als eine höhere Weihe. An Kats hatte ich einfach nicht gedacht.

Beim 7. Januar hatte ich anfangs die Klammern, hatte aber in der Vorschau eine rote Anzeige. Deshalb dachte ich, dass es gerade diesen Tag nicht gibt, obwohl es auch der Geburtstag meines Vaters war. Hast Du Viele Grüße -- wefo 15:13, 18. Dez. 2009 (CET)

Wikipedia:Persönliche Bekanntschaften

Hallo Eastfrisian. Du wurdest vor ein paar Minuten von A1000 bestätigt und hast damit insgesamt drei Bestätigungen. D.h. von nun an darfst du selber Bestätigungen verteilen an Wikipedianer, die du persönlich kennengelernt hast. Bei Fragen wende dich hier hin. Gruß --SpBot 14:55, 27. Dez. 2009 (CET)

Buch

Architekturführer Ostfriesland : hast du die Email-Adresse des Autors ? Wir haben hier einen Fehler gefunden -- A1000 16:30, 29. Dez. 2009 (CET) BTW: bei wem konnte man sich nochmal für die Exemplare bedanken ? sicu ?

Ich misch mich mal ein. Bei Sozi kannst Du Dich bedanken und auch Korrekturen einfordern. Er leitet diese dann weiter. An Eastfrisian: Würdest Du noch die Rückbestätigungen durchführen. Danke, Gruß und bis bald Matthias Süßen ^{?!   +/-} 17:02, 29. Dez. 2009 (CET)

Bei mir steht schon ein ok statt rote ???. Sollte also wohl schon in Ordnung sein. Eastfrisian 17:26, 29. Dez. 2009 (CET)

Jupp. Ich danke Dir. Gruß Matthias Süßen ^{?!   +/-} 20:32, 30. Dez. 2009 (CET)

Nicholas Brimble

Hallo Ostfriese, Du hast am 1. Januar der Ergänzung des Geburtsdatums im genannten Artikel um die Jahreszahl durch IP 84.60.224.91 umgehend Deinen "Segen" gegeben. Da die IP leider keine Quelle angab, habe ich noch einmal auf der Diskussionsseite Benutzer Diskussion:84.60.224.91 nachgefragt. (Keine Ahnung, ob das Erfolg verspricht.) Gruß und gute Wünsche zum Neuen Jahr vom "Südschweden" --Griot 11:30, 3. Jan. 2010 (CET)

Stefan Aretz

Hallo, danke für Deinen Hinweis, es haben gestern noch andere mitgeholfen und den Eintrag gekürzt und geschärft. Findet es Deine Zustimmung? -- Mauzelot 16:21, 13. Jan. 2010 (CET)

Ja. Eastfrisian 16:37, 13. Jan. 2010 (CET)

Ok, danke, kann man dann den Vermerk zur Qualitätssicherung löschen, kann ich das machen oder ist es besser, Du nimmst ihn raus? -- Mauzelot 16:43, 13. Jan. 2010 (CET)

Meine Zustimmung heißt leider nicht, dass es die Qualitätssicherung übersteht. Die Entscheidung darüber überlasse ich anderen. Besser ist, jemand anders nimmt das raus. Du solltest allenfalls einen Vermerk in der QS aufnehmen. Eastfrisian 16:59, 13. Jan. 2010 (CET)

Alfred Kelbassa

Hallo Eastfrisian, welche Quelle hast Du dafür, dass A. K. während des Krieges in Schleswig-Holstein gespielt hat? Bei Holstein Kiel wird der Name in der Lokalpresse zwischen 1942 und 44 nie erwähnt, noch früher hätte er schon aus Altersgründen kaum spielen können. Also erst in den letzten Kriegsmonaten? Weiß man Genaueres? -- Für Hinweise dankt JustinCase 11:52, 28. Jan. 2010 (CET)

Dat ist vier Jahre her!!!. Genau weiß ich es nicht mehr. Stammt aus meiner Datenbank und deren Daten aller Wahrscheinlichkeit nach aus "Hardy Knieriem (oder wie der heißt)". Das Buch hatte ich mir mal ausgeliehen und daraus viel ergänzt. Aber 1000% sicher bin ich mir natürlich nicht. Andererseits, wenn ich mir schon mal so große Mühe mache und den Artikel fast neu verfasse, habe ich dazu eine Quelle gehabt - nur damals habe ich die noch nicht (oder nicht so häufig) eingetragen (damals Anfänger). Eastfrisian 17:47, 28. Jan. 2010 (CET)