Dominik Kuhn

Vollprogramm -- Wolf im Wald (+/-) 22:30, 25. Jan. 2010 (CET)

---

Dominik Kuhn (Psydonym: dodokay; * 1969 in Reutlingen) ist ein deutscher (genauer: schwäbischer) Produzent, Regisseur, Sprachkünstler (Voice Artist) und Übersetzer. Er ist Besitzer der Firma Starpatrol und Mitglied der Jury des Kurd-Laßwitz-Preises.

Bekannt wurde er durch seine zunächst bei youtube geposteten Neusynchronisationen (sog. Fandub) in Schwäbisch und teilweise andere Dialekte. Zunächst vertonte Kuhn bekannte Serien (24) und Filmklassikern (Star Wars) nach. Urheberrechtsprobleme führten zur Löschung seines Benutzerkontos. Nachdem das Südwest-Fernsehen (SWR) auf ihn aufmerksam wurde, produziert er seit 2009 für die SWR-Landesschau Folgen der Miniserie Die Welt auf Schwäbisch. In den Folgen werden Sitzungen des Deutschen Bundestages in eine Vorstandssitzung des fiktieven Verein "SV 69 aus Leimerstetten" umgeschnitten.

Leben

Dominik Kuhn wuchs in Reutlingen in Baden-Württemberg auf und legte dort sein Abitur ab. Schon während der Schulzeit gründete er eine Firma für Veranstaltungstechnik. Diese verkaufte er später und arbeitete als selbstständiger Event-Manager und Produzent hauptsächlich von Firmen-Events. Parallel richtete er sich ein Studio für Video- und Audioproduktionen ein, versuchte sich als Schauspileer und Modell für verschieden Werbekampagnen. Als begeiesterter Science Fiction Leser arbeitet er als Übersetzer von Sciene Fiction Literatur (darunter die Star Wars Bücher) aus dem englischen ins Deutsche. Er arbeitet als Dozent für Virales Marketing.

Weblinks

• STARPATROL