Diskussion:House of Commons
Leader / Speaker und Übersetzung
Jack S traw, nennnnt sich "Leader of the House of Commons" - hier ist das Amt als "Sprecher" übersetzt?! Ist der Sprecher hier der "Leader"? Muss man mit dem Artikel über Straw abklären, dort heißt es "Unterhausführer" - klingt nicht sehr glücklich. Plehn 12:34, 27. Jul 2006 (CEST)
- Der Leader of th
e House of Commons ist ganz eindeutig *nicht* gleichzusetzen mit dem Sprecher (Mr. Speaker). Er ist IMHO eher mit einem "Minister für Beziehungen zum Parlament" oder "Minister für Parlamentsangelegenheiten" gleichzusetzen, da er verantwortlich für das "Arrangement der Regierungsvorlagen" im Unterhaus ist (sachlich werden die Vorlagen von den jeweiligen Ministern vertreten, er sorgt eher für die "agenda", d.h. die Terminierung und Planung der Vorlagen). Er macht auch von Zeit zu Zeit Ankündigungen, welche Vo rlagen dem Haus bald vorgelegt werden. Gruss --Mbimmler ∑ 17:10, 16. Sep 2006 (CEST)
Sensation
Das ist ja wirklich sensationell, das einzige Parlament der Welt, vielleicht des ganzen Universums, mit genau 646 Abgeordneten. Das kann kein Zufall sein, da müssen die Götter ihre Finger im Spiel gehabt haben. Spaß beiseite, das müsste man umformulieren. Rolz-reus 22:11, 13. Mär. 2008 (CET)
Bild
Wieso gibt es kein neueres Foto? --source 19:20, 25. Apr. 2008 (CEST)