Law & Order: New York ist eine seit 1999 existierende US-amerikanische Fernsehserie und erster Ableger von Law & Order.
| Fernsehserie | |
| → Episodenliste |
|---|
Konzept
| „Bei Polizei und Staatsanwaltschaft gelten Sexualverbrechen als besonders abscheulich. In New York City gehören die engagierten Detectives, die in diesen brutalen Fällen ermitteln, zur Sondereinheit für Sexualdelikte. Dies sind ihre Geschichten.“ |
Bei RTL II wird die Einleitsequenz erstmals in der 18. Folge der 9. Staffel gezeigt. Bei VOX wird sie gleich von der ersten Staffel an gezeigt. Jedoch ist bei VOX der Vorspann komplett verändert worden, wobei bei RTL II der Orginalvorspann gezeigt wird. Im Gegensatz zur Mutterserie, in der es um Gewaltverbrechen aller Art geht, beschäftigt sich Law & Order: New York mit der Aufklärung von Sexualverbrechen und Verbrechen an Kindern durch die Spezialeinheit „Special Victims Unit“, wie auch der amerikanische Originaltitel aussagt. Die Serie wurde bislang zwölfmal für den Emmy nominiert und in den Jahren 2005 und 2006 prämiert. Der deutsche Titel ist semantisch unlogisch, da bereits die Mutterserie in New York City spielt. Law & Order: New York spielt im New Yorker Polizeibezirk 27.
Besetzung
Hauptcharaktere
| Rolle | Schauspieler | Hauptrolle | Nebenrolle | Deutsche Synchronstimme | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rang | Name | Staffeln | Episoden | Staffeln | Episoden | ||
| Det. | Elliot Stabler | Christopher Meloni | 1– | 1– | Frank Röth | ||
| Det. | Olivia Benson | Mariska Hargitay | 1– | 1– | Anja Godenschweger | ||
| Det. | John Munch | Richard Belzer | 1–8 | 1–183 | Christian Schult | ||
| Sgt. | 9– | 184– | |||||
| Capt. | Donald „Don“ Cragen | Dann Florek | 1– | 1– | Leon Rainer | ||
| Det. | Monique Jeffries | Michelle Hurd | 1–2 | 14–23, 29, 38 | 1 | 1–13 | Claudia Lössl |
| Det. | Odafin Tutuola | Ice-T | 2– | 24– | 2 | 23 | Torsten Münchow |
| ADA1 | Alexandra Cabot | Stephanie March | 2–5, 11– |
24–95, 229– |
2, 10 | 23, 217–223 | Martina Duncker |
| FBI | Dr. George Huang | B. D. Wong | 4– | 67– | 2–3 | 42–66 | Nico Macoulis |
| ADA1 | Casey Novak | Diane Neal | 5–8 | 96–183 | Melanie Manstein | ||
| 9 | 184–202 | Tatjana Pokorny | |||||
| M.E.2 | Dr. Melinda Warner | Tamara Tunie | 7– | 140– | 2–6 | 28–139 | |
| Det. | Chester Lake | Adam Beach | 9 | 184–202 | 8 | 173, 183 | Dennis Schmidt-Foß |
| ADA1 | Kim Grayleck | Michaela McManus | 10 | 203–214 | |||
1Assistant District Attorney (engl. Assistenzstaatsanwältin)
2Medical Examiner (engl. Gerichtsmedizinerin)
Nebencharaktere
Mariska Hargitay trat in den Episoden 171 bis 174 zwar nicht in ihrer Hauptrolle als Olivia Benson auf, wurde jedoch währenddessen weiter als Mitglied der Hauptbesetzung geführt.
Zu den wichtigsten Neben- und Gastdarstellern zählen:
- Dean Winters als Brian Cassidy (Staffel 1)
- Chris Orbach als Detective Ken Briscoe (Staffel 1)
- Leslie Hendrix als Gerichtsmedizinerin Dr. Elizabeth Rodgers (Staffel 1)
- J. K. Simmons als Psychiater Dr. Emil Skoda (Staffeln 1–2)
- Joanna Merlin als Richterin Lena Petrovsky (seit Staffel 2)
- Judith Light als Richterin Elizabeth Donnelly (seit Staffel 3)
- Fred Dalton Thompson als Staatsanwalt Arthur Branch (Staffeln 4–7)
- Joel de la Fuente als Computerkriminalist Ruben Morales (seit Staffel 3)
- Mike Doyle als Forensik-Techniker Ryan O'Halloran † (Staffel 5-9)
- Connie Nielsen als Detective Dani Beck (Staffel 8)
- Christine Lahti als EADA Sonya Paxton (Staffel 11)
Fernsehausstrahlung
In den USA wird die Serie seit 1999 durch NBC im Abendprogramm erstausgestrahlt. Der Umfang der einzelnen Staffeln bewegt sich zwischen je 21 und 25 Episoden. Einzig die neunte Staffel besteht aufgrund des Autorenstreiks nur aus 19 Episoden.
In Deutschland wurde zwischen April und Juli 2005 die erste Staffel in Form von elf Doppelfolgen wöchentlich von RTL II erstausgestrahlt. Im September wurde die Erstausstrahlung der zweiten Staffel begonnen und nach sieben Doppelfolgen wieder abgebrochen, bevor sie im Dezember desselben Jahres fortgesetzt wurde, allerdings nur noch mit einer Episode pro Woche. Daran schlossen sich im Januar 2006 die dritte Staffel und im Juni 2006 die vierte Staffel an. Die fünfte Staffel begann am 21. Dezember 2006, die sechste Staffel wurde ab dem 14. Juni 2007 ausgestrahlt. Seit Mitte Februar 2008 läuft die siebte Staffel (nach einer dreimonatigen Pause). Am 10. Juli 2008 startet dann auch schon die 8. Staffel nach nur einer Woche Pause. In den USA startet bereits am 23. September 2008 die 10. Staffel mit 22 Episoden. Ab Januar 2009 strahlte RTL II die 9. Staffel, wie gewohnt wieder Donnerstags um 20:15, bis zum 14. Mai aus. Seit dem 21. Mai wiederholt RTL II die 8. Staffel. Ab dem 7. August strahlt VOX die Serie unter den Namen "Special Victims Unit", dem Originaltitel, in Doppelfolgen am Freitagabend um 22:05 Uhr. In Österreich startete die Serie am 20. Juni 2009 auf Puls 4.
Am 22. Oktober 2009 startet RTL II die 10. Staffel. Wie gewohnt werden die neuen Folgen donnerstags um 20:15 ausgestrahlt.[1] Den Staffelstart im Free TV verfolgten 1,64 Millionen Zuschauer (ab drei Jahren). [2]
Episodenliste
Staffel 1
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Payback | 20. September 1999 | 1.01 | Zahltag | 28. April 2005 |
| 2 | A Single Life | 27. September 1999 | 1.02 | Ein tiefer Fall | 28. April 2005 |
| 3 | ...Or Just Look Like One | 4. Oktober 1999 | 1.03 | Schönheit hat ihren Preis | 5. Mai 2005 |
| 4 | Hysteria | 11. Oktober 1999 | 1.04 | Der Serienmörder | 5. Mai 2005 |
| 5 | Sophomore Jinx | 18. Oktober 1999 | 1.05 | Mord an der Uni | 12. Mai 2005 |
| 6 | Wanderlust | 25. Oktober 1999 | 1.06 | Reisefieber | 12. Mai 2005 |
| 7 | Uncivilized | 15. November 1999 | 1.07 | Der Kinderschänder | 19. Mai 2005 |
| 8 | Stalked | 22. November 1999 | 1.08 | Tod einer Staatsanwältin | 19. Mai 2005 |
| 9 | Stocks & Bondage | 29. November 1999 | 1.09 | Gefährliche Spiele | 26. Mai 2005 |
| 10 | Closure - Part I | 7. Januar 2000 | 1.10 | Davon gekommen | 26. Mai 2005 |
| 11 | Bad Blood | 14. Januar 2000 | 1.11 | Es liegt in der Familie | 2. Juni 2005 |
| 12 | Russian Love Poem | 21. Januar 2000 | 1.12 | Liebesgrüße aus Moskau | 2. Juni 2005 |
| 13 | Disrobed | 4. Februar 2000 | 1.13 | Ein ehrenwerter Richter | 9. Juni 2005 |
| 14 | Limitations | 11. Februar 2000 | 1.14 | Verjährungsfrist | 9. Juni 2005 |
| 15 | Entitled - Part One | 18. Februar 2000 | 1.15 | Opfer des Ruhms - Teil 11 | 16. Juni 2005 |
| 16 | The Third Guy | 25. Februar 2000 | 1.16 | Der dritte Mann | 16. Juni 2005 |
| 17 | Der dritte Mann | 31. März 2000 | 1.17 | Der betrogene Sohn | 23. Juni 2005 |
| 18 | Chat Room | 14. April 2000 | 1.18 | Chat Room | 23. Juni 2005 |
| 19 | Contact | 28. April 2000 | 1.19 | Der U-Bahn-Vergewaltiger | 30. Juni 2005 |
| 20 | Remorse | 5. Mai 2000 | 1.20 | Späte Reue | 30. Juni 2005 |
| 21 | Nocturne | 12. Mai 2000 | 1.21 | Der Klavierlehrer | 7. Juli 2005 |
| 22 | Slaves | 21. Mai 2000 | 1.22 | Versklavt | 7. Juli 2005 |
1)Teil 2 in Law & Order - Staffel 10, Episode 14
Staffel 2
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 | Wrong Is Right | 20. Oktober 2000 | 2.01 | Geheimsache | 1. September 2005 |
| 24 | Honor | 27. September 2000 | 2.02 | Eine Frage der Ehre | 1. September 2005 |
| 25 | Closure - Part II | 3. November 2000 | 2.03 | Trophäen | 8. September 2005 |
| 26 | Legacy | 10. November 2000 | 2.04 | Emily | 8. September 2005 |
| 27 | Baby Killer | 17. November 2000 | 2.05 | Elias | 15. September 2005 |
| 28 | Noncompliance | 24. November 2000 | 2.06 | Nebenwirkungen | 15. September 2005 |
| 29 | Asunder | 1. Dezember 2000 | 2.07 | Entzwei | 22. September 2005 |
| 30 | Taken | 1. Dezember 2000 | 2.08 | Ausgetrickst | 22. September 2005 |
| 31 | Pixies | 12. Januar 2001 | 2.09 | Der Turnvater | 29. September 2005 |
| 32 | Consent | 19. Januar 2001 | 2.10 | Willenlos | 29. September 2005 |
| 33 | Abuse | 26. Januar 2001 | 2.11 | Kind eines Rockstars | 6. Oktober 2005 |
| 34 | Secrets | 2. Februar 2001 | 2.12 | Schmutziges Geheimnis | 6. Oktober 2005 |
| 35 | Victims | 9. Februar 2001 | 2.13 | Victims | 13. Oktober 2005 |
| 36 | Paranoia | 16. Februar 2001 | 2.14 | Paranoia | 13. Oktober 2005 |
| 37 | Countdown | 23. Februar 2001 | 2.15 | Countdown | 1. Dezember 2005 |
| 38 | Runaway | 2. März 2001 | 2.16 | Die Ausreißerin | 8. Dezember 2005 |
| 39 | Folly | 23. März 2001 | 2.17 | Der Liebesbote | 15. Dezember 2005 |
| 40 | Manhunt | 20. März 2001 | 2.18 | Katz und Maus | 22. Dezember 2005 |
| 41 | Parasites | 27. März 2001 | 2.19 | Parasiten | 29. Dezember 2005 |
| 42 | Pique | 4. Mai 2001 | 2.20 | Familienbande | 5. Januar 2006 |
| 43 | Scourge | 11. Mai 2001 | 2.21 | Das Buch Daniel | 12. Januar 2006 |
Staffel 3
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 | Repression | 28. September 2001 | 3.01 | Fehlerinnerung | 19. Januer 2006 |
| 45 | Wrath | 5. Oktober 2001 | 3.02 | Zorn | 26. Januar 2006 |
| 46 | Stolen | 12. Oktober 2001 | 3.03 | Der verlorene Sohn | 2. Februar 2006 |
| 47 | Rooftop | 19. Oktober 2001 | 3.04 | Der falsche Mann | 9. Februar 2006 |
| 48 | Tangled | 26. Oktober 2001 | 3.05 | Die Frauen des Dr. Kleberg | 16. Februar 2006 |
| 49 | Redemption | 2. November 2001 | 3.06 | Der Steuerprüfer | 23. Februar 2006 |
| 50 | Sacrifice | 9. November 2001 | 3.07 | Das Opfer | 2. März 2006 |
| 51 | Inheritance | 16. November 2001 | 3.08 | Erbgut | 9. März 2006 |
| 52 | Care | 23. November 2001 | 3.09 | Pflegekinder | 16. März 2006 |
| 53 | Ridicule | 14. Dezember 2001 | 3.10 | Gefährliche Spiele | 23. März 2006 |
| 54 | Monogamy | 4. Januar 2002 | 3.11 | Kontrollzwang | 30. März 2006 |
| 55 | Protection | 11. Januar 2003 | 3.12 | Selbstschutz | 6. April 2006 |
| 56 | Prodigy | 18. Januar 2002 | 3.13 | Hochbegabt | 13. April 2006 |
| 57 | Counterfeit | 25. Januar 2002 | 3.14 | Plagiate | 20. April 2006 |
| 58 | Execution | 1. Februar 2002 | 3.15 | Matt Brodus | 27. April 2006 |
| 59 | Popular | 1. März 2002 | 3.16 | Verlierer | 4. Mai 2006 |
| 60 | Surveillance | 8. März 2002 | 3.17 | Überwachung | 11. Mai 2006 |
| 61 | Guilt | 29. März 2002 | 3.18 | Schuldig | 18. Mai 2006 |
| 62 | Justice | 5. April 2002 | 3.19 | Recht und Gerechtigkeit | 25. Mai 2006 |
| 63 | Greed | 26. April 2002 | 3.20 | Gier | 1. Juni 2006 |
| 64 | Denial | 3. Mai 2002 | 3.21 | Verleugnet | 8. Juni 2006 |
| 65 | Competence | 10. Mai 2002 | 3.22 | Aufgeklärt | 15. Juni 2006 |
| 66 | Silence | 17. Mai 2002 | 3.23 | Im Namen des Vaters | 22. Juni 2006 |
Staffel 4
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 67 | Chameleon | 27. September 2002 | 4.01 | Chamäleon | 29. Juni 2006 |
| 68 | Deception | 4. Oktober 2002 | 4.02 | Die böse Stiefmutter | 6. Juli 2006 |
| 69 | Vulnerable | 11. Oktober 2002 | 4.03 | Der Todesengel | 13. Juli 2006 |
| 70 | Lust | 18. Oktober 2002 | 4.04 | Tod im Central Park | 20. Juli 2006 |
| 71 | Disappearing Acts | 25. Oktober 2002 | 4.05 | Die Russen-Mafia | 27. Juli 2006 |
| 72 | Angels | 1. November 2002 | 4.06 | Engel | 3. August 2006 |
| 73 | Dolls | 8. November 2002 | 4.07 | Puppen | 10. August 2006 |
| 74 | Waste | 15. November 2002 | 4.08 | Stammzellen | 17. August 2006 |
| 75 | Juvenile | 22. November 2002 | 4.09 | Jeremy | 24. August 2006 |
| 76 | Resilience | 6. Dezember 2002 | 4.10 | Zum Wohl der Familie | 31. August 2006 |
| 77 | Damaged | 10. Januar 2003 | 4.11 | Kaputt | 7. September 2006 |
| 78 | Risk | 17. Januar 2003 | 4.12 | Drogenkuriere | 14. September 2006 |
| 79 | Rotten | 24. Januar 2003 | 4.13 | Abschaum | 21. September 2006 |
| 80 | Mercy | 31. Januar 2003 | 4.14 | Gnade | 28. September 2006 |
| 81 | Pandora | 7. Februar 2003 | 4.15 | Pandora | 5. Oktober 2006 |
| 82 | Tortured | 14. Februar 2003 | 4.16 | Die gute Mutter | 12. Oktober 2006 |
| 83 | Privilege | 21. Februar 2003 | 4.17 | Der Lamerly-Clan | 19. Oktober 2006 |
| 84 | Desperate | 14. März 2003 | 4.18 | Tommy | 26. Oktober 2006 |
| 85 | Appearances | 28. März 2003 | 4.19 | Tödliche Versuchung | 2. November 2006 |
| 86 | Dominance | 4. April 2003 | 4.20 | Komplizen | 9. November 2006 |
| 87 | Fallacy | 18. April 2003 | 4.21 | Im falschen Körper | 16. November 2006 |
| 88 | Futility | 25. April 2003 | 4.22 | Sinnlos | 23. November 2006 |
| 89 | Grief | 2. Mai 2003 | 4.23 | Auge um Auge | 30. November 2006 |
| 90 | Perfect | 9. Mai 2003 | 4.24 | Geklonte Liebe | 7. Dezember 2006 |
| 91 | Soulless | 16. Mai 2003 | 4.25 | Schwarze Seele | 14. Dezember 2006 |
Staffel 5
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 92 | Tragedy | 23. September 2003 | 5.01 | Tragische Wahrheit | 21. Dezember 2006 |
| 93 | Manic | 30. September 2003 | 5.02 | Zoltars Rache | 28. Dezember 2006 |
| 94 | Mother | 7. Oktober 2003 | 5.03 | Mütter | 4. Januar 2007 |
| 95 | Loss | 14. Oktober 2003 | 5.04 | Abschied | 11. Januar 2007 |
| 96 | Serendipity | 21. Oktober 2003 | 5.05 | Falsches Blut | 18. Januar 2007 |
| 97 | Coerced | 28. Oktober 2003 | 5.06 | Schizophren | 25. Januar 2007 |
| 98 | Choice | 4. November 2003 | 5.07 | Entscheidung einer Mutter | 1. Februar 2007 |
| 99 | Abomination | 11. November 2003 | 5.08 | Mörderische Intoleranz | 8. Februar 2007 |
| 100 | Control | 18. November 2003 | 5.09 | Kontrollverlust | 15. Februar 2007 |
| 101 | Shaken | 25. November 2003 | 5.10 | Mißhandelt | 22. Februar 2007 |
| 102 | Escape | 2. Dezember 2003 | 5.11 | Geraubte Jahre | 1. März 2007 |
| 103 | Brotherhood | 6. Januar 2004 | 5.12 | Die Studentenverbindung | 8. März 2007 |
| 104 | Hate | 13. Januar 2004 | 5.13 | Grenzenloser Haß | 15. März 2007 |
| 105 | Ritual | 3. Februar 2004 | 5.14 | Ritualmord | 22. März 2007 |
| 106 | Families | 10. Februar 2004 | 5.15 | Familien | 29.März 2007 |
| 107 | Home | 17. Februar 2004 | 5.16 | Verfolgungswahn | 5. April 2007 |
| 108 | Mean | 24. Februar 2004 | 5.17 | Freundinnen | 12. April 2007 |
| 109 | Careless | 2. März 2004 | 5.18 | Vernachlässigt | 19. April 2007 |
| 110 | Sick | 30. März 2004 | 5.19 | Perversion | 26. April 2007 |
| 111 | Lowdown | 6. April 2004 | 5.20 | Lebenslügen | 3. Mai 2007 |
| 112 | Criminal | 20. April 2004 | 5.21 | In die Schuhe geschoben | 10. Mai 2007 |
| 113 | Painless | 27. April 2004 | 5.22 | Todessehnsucht | 17. Mai 2007 |
| 114 | Bound | 4. Mai 2004 | 5.23 | Der Tod der alten Damen | 24. Mai 2007 |
| 115 | Poison | 11. Mai 2004 | 5.24 | Vergiftet | 31. Mai 2007 |
| 116 | Head | 18. Mai 2004 | 5.25 | Krankhaftes Verlangen | 7. Juni 2007 |
Staffel 6
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 117 | Birthright | 21. September 2004 | 6.01 | Mutterinstinkt | 14. Juni 2007 |
| 118 | Debt | 28. September 2004 | 6.02 | Schlangenköpfe | 21. Juni 2007 |
| 119 | Obscene | 12. Oktober 2004 | 6.03 | Obszönitäten | 28. Juni 2007 |
| 120 | Scavenge | 19. Oktober 2004 | 6.04 | Platzangst | 5. Juli 2007 |
| 121 | Outcry | 26. Oktober 2004 | 6.05 | Hilfeschrei | 12. Juli 2007 |
| 122 | Conscience | 9. November 2004 | 6.06 | Gewissenlos | 19. Juli 2007 |
| 123 | Charisma | 16. November 2004 | 6.07 | Hybris | 26. Juli 2007 |
| 124 | Doubt | 23. November 2004 | 6.08 | Zweifel | 2. August 2007 |
| 125 | Weak | 30. November 2004 | 6.09 | Minderwertigkeitskomplex | 9. August 2007 |
| 126 | Haunted | 7. Dezember 2004 | 6.10 | Wiedergutmachung | 16. August 2007 |
| 127 | Contagious | 11. Januar 2005 | 6.11 | Falschaussagen | 23. August 2007 |
| 128 | Identity | 18. Januar 2005 | 6.12 | Identität | 30. August 2007 |
| 129 | Quarry | 25.Januar 2005 | 6.13 | Verdacht | 6. September 2007 |
| 130 | Game | 8. Februar 2005 | 6.14 | Realitätsverlust | 13. September 2007 |
| 131 | Hooked | 15. Februar 2005 | 6.15 | Verleitet | 20. September 2007 |
| 132 | Ghost | 22. Februar 2005 | 6.16 | Geist | 4. Oktober 2007 |
| 133 | Rage | 1. März 2005 | 6.17 | Wut | 11. Oktober 2007 |
| 134 | Pure | 8. März 2005 | 6.18 | Unberührt | 18. Oktober 2007 |
| 135 | Intoxicated | 15. März 2005 | 6.19 | Muttermord | 25. Oktober 2007 |
| 136 | Night | 3. Mai 2005 | 6.20 | Familienehre | 1. November 2007 |
| 137 | Blood | 10. Mai 2005 | 6.21 | Blutsbande | 8. November 2007 |
| 138 | Parts | 17. Mai 2005 | 6.23 | Organe | 15. November 2007 |
| 139 | Goliath | 24. Mai 2005 | 6.24 | Nebenwirkungen (2) | 22. November 2007 |
Staffel 7
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 140 | Demons | 20. September 2005 | 7.01 | Dämonen | 7. Februar 2008 |
| 141 | Design | 27. September 2005 | 7.02 | Perfekt | 14. Februar 2008 |
| 142 | 911 | 4. Oktober 2005 | 7.03 | Notruf | 21. Februar 2008 |
| 143 | Ripped | 11. Oktober 2005 | 7.04 | Väter | 28. Februar 2008 |
| 144 | Strain | 18. Oktober 2005 | 7.05 | Killer | 6. März 2008 |
| 145 | Raw | 1. November 2005 | 7.06 | Hass | 3. Juli 2008 |
| 146 | Name | 8. November 2005 | 7.07 | Name | 13. März 2008 |
| 147 | Starved | 15. November 2005 | 7.08 | Kontrolle | 20. März 2008 |
| 148 | Rockabye | 22. November 2005 | 7.09 | Betrogen | 27. März 2008 |
| 149 | Storm | 29. November 2005 | 7.10 | Anthrax | 3. April 2008 |
| 150 | Alien | 6. Dezember 2005 | 7.11 | Ausgestoßen | 10. April 2008 |
| 151 | Infected | 3. Januar 2006 | 7.12 | Infiziert | 17. April 2008 |
| 152 | Blast | 10. Januar 2006 | 7.13 | Ausweglos | 24. April 2008 |
| 153 | Taboo | 17. Januar 2006 | 7.14 | Inzest | 1. Mai 2008 |
| 154 | Manipulated | 7. Februar | 7.15 | Manipuliert | 8. Mai 2008 |
| 155 | Gone | 28. Februar | 7.16 | Skrupellos | 15. Mai 2008 |
| 156 | Class | 21. März 2006 | 7.17 | Spielsucht | 22. Mai 2008 |
| 157 | Venom | 28. März 2006 | 7.18 | Ungeliebt | 29. Mai 2008 |
| 158 | Fault | 4. April 2006 | 7.19 | Schuldgefühle | 5. Juni 2008 |
| 159 | Fat | 2. Mai 2006 | 7.20 | Verachtet | 12. Juni 2008 |
| 160 | Web | 9. Mai 2006 | 7.21 | Missbraucht | 19. Juni 2008 |
| 161 | Influence | 16. Mai 2006 | 7.22 | Beeinflusst | 26. Juni 2008 |
Staffel 8
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 162 | Informed | 19. September 2006 | 8.01 | Informantin | 10. Juli 2008 |
| 163 | Clock | 26. September 2006 | 8.02 | Kind | 17. Juli 2008 |
| 164 | Recall | 3. Oktober 2006 | 8.03 | Abrechnung | 24. Juli 2008 |
| 165 | Uncle | 10. Oktober 2006 | 8.04 | Sadist | 31. Juli 2008 |
| 166 | Confrontation | 17. Oktober 2006 | 8.05 | Fortpflanzung | 7. August 2008 |
| 167 | Infiltrated | 31. Oktober 2006 | 8.06 | Undercover | 14. August 2008 |
| 168 | Underbelly | 14. November 2006 | 8.07 | Babystrich | 21. August 2008 |
| 169 | Cage | 21. November 2006 | 8.08 | Käfig | 28. August 2008 |
| 170 | Choreographed | 28. November 2006 | 8.09 | Gift | 4. September 2008 |
| 171 | Scheherezade | 2. Januar 2007 | 8.10 | Scheherazade | 11. September 2008 |
| 172 | Burned | 9. Januar 2007 | 8.11 | Brandopfer | 18. September 2008 |
| 173 | Outsider | 16. Januar 2007 | 8.12 | Versager | 25. September 2008 |
| 174 | Loophole | 6. Februar 2007 | 8.13 | Versuchskaninchen | 2. Oktober 2008 |
| 175 | Dependent | 13. Februar 2007 | 8.14 | Abhängig | 9. Oktober 2008 |
| 176 | Haystack | 20. Februar 2007 | 8.15 | Gentest | 16. Oktober 2008 |
| 177 | Philadelphia | 27. Februar 2007 | 8.16 | Geschwister | 23. Oktober 2008 |
| 178 | Sin | 27. März 2007 | 8.17 | Sünde | 30. Oktober 2008 |
| 179 | Responsible | 3. April 2007 | 8.18 | Alkohol | 6. November 2008 |
| 180 | Florida | 1. Mai 2007 | 8.19 | Vertrauen | 13. November 2008 |
| 181 | Annihilated | 8. Mai 2007 | 8.20 | Ausgelöscht | 20. November 2008 |
| 182 | Pretend | 15. Mai 2007 | 8.21 | Sechzehn | 27. November 2008 |
| 183 | Screwed | 22. Mai 2007 | 8.22 | Konsequenzen | 4. Dezember 2008 |
Staffel 9
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 184 | Alternate | 25. September 2007 | 9.01 | Gespalten | 8. Januar 2009 |
| 185 | Avatar | 2. Oktober 2007 | 9.02 | Avatar | 15. Januar 2009 |
| 186 | Impulsive | 9. Oktober 2007 | 9.03 | Fehlschaltung | 22. Januar 2009 |
| 187 | Savant | 16. Oktober 2007 | 9.04 | Verhandlungsfähig | 29. Januar 2009 |
| 188 | Harm | 23. Oktober 2007 | 9.05 | Kriegsethik | 5. Februar 2009 |
| 189 | Svengali | 6. November 2007 | 9.06 | Meisterwerk | 12. Februar 2009 |
| 190 | Blinded | 13. November 2007 | 9.07 | Erblindet | 19. Februar 2009 |
| 191 | Fight | 20. November 2007 | 9.08 | Bruderliebe | 26. Februar 2009 |
| 192 | Paternity | 27. November 2007 | 9.09 | Vaterschaft | 5. März 2009 |
| 193 | Snitch | 4. Dezember 2007 | 9.10 | Eingeschüchtert | 12. März 2009 |
| 194 | Streetwise | 1. Januar 2008 | 9.11 | Respekt | 19. März 2009 |
| 195 | Signature | 8. Januar 2008 | 9.12 | Folter | 26. März 2009 |
| 196 | Unorthodox | 15. Januar 2008 | 9.13 | Verdorben | 2. April 2009 |
| 197 | Inconceivable | 22. Januar 2008 | 9.14 | Eizelle | 9. April 2009 |
| 198 | Undercover | 15. April 2008 | 9.15 | Ausgeliefert | 16. April 2009 |
| 199 | Closet | 22. April 2008 | 9.16 | Doppelleben | 23. April 2009 |
| 200 | Authority | 29. April 2008 | 9.17 | Autorität | 30. April 2009 |
| 201 | Trade | 6. Mai 2008 | 9.18 | Erpresst | 7. Mai 2009 |
| 202 | Cold | 13. Mai 2008 | 9.19 | Vergeltung | 14. Mai 2009 |
Staffel 10
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 203 | Trials | 23. September 2008 | 10.01 | Teufelsbraten | 22. Oktober 2009 |
| 204 | Confession | 30. September 2008 | 10.02 | Angeboren | 29. Oktober 2009 |
| 205 | Swing | 14. Oktober 2008 | 10.03 | Rückschlag | 5. November 2009 |
| 206 | Lunacy | 21. Oktober 2008 | 10.04 | Mondsüchtig | 12. November 2009 |
| 207 | Retro | 28. Oktober 2008 | 10.05 | Retrovirus | 19. November 2009 |
| 208 | Babes | 11. November 2008 | 10.06 | Babies | 26. November 2009 |
| 209 | Wildlife | 18. November 2008 | 10.07 | Tiger | 7. Januar 2010 |
| 210 | Persona | 25. November 2008 | 10.08 | Unbekannt | 14. Januar 2010 |
| 211 | PTSD | 2. Dezember 2008 | 10.09 | Hoheit | 21. Januar 2010 |
| 212 | Smut | 9. Dezember 2008 | 10.10 | Beschmutzt | 28. Januar 2010 |
| 213 | Stranger | 6. Januar 2009 | 10.11 | Fremd | 4. Februar 2010 |
| 214 | Hothouse | 13. Januar 2009 | 10.12 | ||
| 215 | Snatched | 3. Februar 2009 | 10.13 | ||
| 216 | Transitions | 17. Februar 2009 | 10.14 | ||
| 217 | Lead | 10. März 2009 | 10.15 | ||
| 218 | Ballerina | 17. März 2009 | 10.16 | ||
| 219 | Hell | 31. März 2009 | 10.17 | ||
| 220 | Baggage | 7. April 2009 | 10.18 | ||
| 221 | Selfish | 28. April 2009 | 10.19 | ||
| 222 | Crush | 5. Mai 2009 | 10.20 | ||
| 223 | Liberties | 19. Mai 2009 | 10.21 | ||
| 224 | Zebras | 2. Juni 2009 | 10.22 |
Staffel 11
| Episodennummer | Originaltitel | Erstausstrahlung | Staffel - Episode | Deutscher Titel | Deutsche Erstausstrahlung (RTL II) |
|---|---|---|---|---|---|
| 225 | Unstable | 23. September 2009 | 11.01 | ||
| 226 | Sugar | 30. September 2009 | 11.02 | ||
| 227 | Solitary | 7. Oktober 2009 | 11.03 | ||
| 228 | Hammered | 14. Oktober 2009 | 11.04 | ||
| 229 | Hardwired | 21. Oktober 2009 | 11.05 | ||
| 230 | Spooked | 28. Oktober 2009 | 11.06 | ||
| 231 | Users | 4. November 2009 | 11.07 | ||
| 232 | Turmoil | 11. November 2009 | 11.08 | ||
| 233 | Perverted | 18. November 2009 | 11.09 | ||
| 234 | Anchor | 9. Dezember 2009 | 11.10 | ||
| 235 | Quickie | 6. Januar 2010 | 11.11 | ||
| 236 | Shadow | 13. Januar 2010 | 11.12 | ||
| 237 | Confidential | 3. Februar 2010 | 11.13 | ||
| 238 | P.C. | 10. Februar 2010 | 11.14 | ||
| 239 | Savior | 3. März 2010 | 11.15 |
Zusatzinformationen
- Richard Belzer nahm seine Rolle aus der Krimiserie Homicide wieder auf.
- Dann Florek spielte den Chef des Polizeireviers, Captain Donald Cragen, bereits in der Mutterserie Law & Order.
- Ice-T spielte bereits in dem Law & Order Fernsehfilm „Strafversetzt - Mord in Manhattan“ mit, in dem er einen Kleingangster und Zuhälter spielte.
- Die Folgen 28 und 139 tragen in Deutschland den gleichen Titel "Nebenwirkungen"
- In Folge 159 hat Anthony Anderson einen Gastauftritt als Det. Lucius Blaine. Später taucht dieser als Det. Kevin Bernard in der Mutterserie Law & Order auf.
DVDs
In den Vereinigten Staaten sind bereits die ersten 10 Staffeln auf DVD erschienen. Aufgrund der sehr guten Einschaltquoten in den USA ist diese Serie in der Reihe von Law & Order die einzige, von der regelmäßig DVDs erscheinen. In Deutschland sind bisher keine DVDs der Serie erschienen. Die Gründe dafür sind nicht bekannt.
Einzelnachweise
- ↑ http://www.serienjunkies.de/news/law-order-23161.html 10. Staffel im dt. Free TV
- ↑ Serien-load.de: “Special Victims Unit” startet solide bei RTL2 vom 23.Oktober 2009.
Weblinks
- L&O: New York bei RTL2.de (deutsch)
- L&O: SVU bei NBC.com (engl.)
- Vorlage:IMDb Titel