Die 5. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 10. Februar - 15. Februar 1931 (einige Quellen datieren die WM auf den 10.-15.Januar) in Budapest (Ungarn) im Saal "Sportelet" statt. Damit war Budapest zum 2.Mal (nach 1929) Ausrichter der WM.
Die Ungarn beherrschten das Turnier. Sie belegten in allen Disziplinen den 1. Platz.
Bei den Herrenmannschaften erwies sich das Golden Team Ungarn erneut als weit überlegen, was die Bilanz von 50:2 Punkten deutlich zeigte.
Überhaupt sehen wir durchweg die gleichen Sieger wie bei der vorherigen Weltmeisterschaft - mit einer Ausnahme: Im Herren-Einzel wird Miklos Szabados Weltmeister. Rückblickend war sein Endspielsieg über Victor Barna eine große Leistung, denn es war Barnas einzige Niederlage in den 6 Jahren zwischen 1930 und 1935.
Die deutsche Mannschaft belegt den 5.Platz und landet damit bei einer WM erstmals nicht in der unteren Tabellenhälfte. Nikita Madjaroglou hat zwar die griechische Staatsbügerschaft, tritt aber mit der deutschen Mannschaft auf, weil Griechenland damals noch nicht den Internationalen TT-Verband angehörte.
Im Dameneinzel belegt Mona Müller-Rüster aus Deutschland den 2. Platz. Erster wird - zum 5. Mal in Folge - die Ungarin Maria Mednyanszky.
Folgende Deutsche nahmen nur an den Individualwettbewerben teil:
- Herren: Hans-Georg Lindenstaedt
- Damen: Ingeborg Carnatz, Mona Müller-Rüster, E.Stettiner
Wettbewerb | Rang | Sieger |
---|---|---|
Mannschaft Herren | 1. | Ungarn (Victor Barna, Laszlo Bellak, Lajos David, Istvan Kelen, Miklos Szabados, Zoltan Mechlovits) |
2. | England (Charles Bull, Adrian Haydon, Tommy Sears, Stanley Proffitt, David Jones) | |
3. | Tschechoslowakei (Bedrich Fritz Nikodem, Antonin Malecek, Jindrich Lauterbach, Stanislav Kolar, Karel Svoboda) | |
Schweden (Gustaf Johnsson, Hille Nilsson, Valter Kolmodin, Allan Dammberg) | ||
5. | Deutschland (Nikita Madjaroglou, Heinz Nickelsburg, R.Schwager, Kurt Entholt, M.Zabludowski) | |
6. | Österreich | |
Mannschaft Damen | entfällt | |
Herren Einzel | 1. | Miklos Szabados - HUN |
2. | Victor Barna - HUN | |
3. | Nikita Madjaroglou - GRE | |
Ferenc Kovacs - HUN | ||
Damen Einzel | 1. | Maria Mednyanszky - HUN |
2. | Mona Müller-Rüster - GER | |
3. | Anna Sipos - HUN | |
Magda Gal - HUN | ||
Herren Doppel | 1. | Victor Barna/Miklos Szabados - HUN |
2. | Istvan Kelen/Lajos Leopold David - HUN | |
3. | Manfred Feher/Alfred Liebster - AUT | |
Karel Svoboda/Jindrich Lauterbach - TCH | ||
Damen Doppel | 1. | Maria Mednyanszky/Anna Sipos - HUN |
2. | Magda Gal/Lili Tiszai-Tenner - HUN | |
3. | Lili Forbath/ Helly Reitzer - AUT | |
Mona Müller-Rüster- GER/Marie Smidova-Masakova - TCH | ||
Mixed | 1. | Miklos Szabados/Maria Mednyanszky - HUN |
2. | Victor Barna/Anna Sipos - HUN | |
3. | Sandor Glancz/Magda Gal - HUN | |
Laszlo Bellak/Marta Komaromi - HUN |