Das Amtsgericht Rotenburg (Wümme) ist neben den Amtsgerichten in Achim, Diepholz, Nienburg/Weser, Osterholz-Scharmbeck, Stolzenau, Sulingen, Syke, Verden (Aller) und Walsrode eines von zehn Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichts Verden. Es hat seinen Sitz in Rotenburg (Wümme) in Niedersachsen.
Zuständig ist das Amtsgericht Rotenburg (Wümme) für den Landkreis Rotenburg (Wümme). Ihm ist das Landgericht Verden übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Celle.
Seit 2005 ist das Amtsgericht Walsrode für die Führung des Handels-, des Genossenschafts- und des Vereinsregisters im Landgerichtsbezirk Verden ausschließlich zuständig. Das Partnerschaftsregister wird seit dem 1. August 2005 zentral bei dem Amtsgericht Hannover geführt. Für Insolvenzverfahren ist ebenfalls das Amtsgericht Walsrode zuständig.