Voevoda

Archiv #1 Archiv #2

Regeln

So wie ich das sehe, bist du ein fleißiger Mitarbeiter, der aber allzu hemdsärmelig vorgeht. Die Regeln sind sinvoll und wichtig - das ist keine Schikane gegen dich. Bitte wehr dich nicht dagegen, sondern bemüh dich, sie einzuhalten. --KnightMove 01:10, 27. Dez. 2008 (CET)

Hallo Voevoda, die Diskussion über dich ist ja immer noch nicht abgeschlossen, da du aber bereits wieder editierst, möchte ich dich bitten, für diese Präzisierung eine Quellenangabe zu machen. --Gardini 19:41, 2. Jan. 2009 (CET)

Nachdem du bis heute keinen Beleg nachgeliefert hast, habe ich deine Änderung wieder rückgängig gemacht. Bitte tätige inhaltliche Änderungen künftig nur noch unter Angabe von Quellen. Das soll wirklich keine Gängelung oder Huldigung der heiligen Bureaucratia sein, sondern ist die Basis unserer redaktionellen Arbeit hier – die Etablierung dieser Richtlinien war ein ganz entscheidender Schritt auf dem langen und steinigen Weg der Professionalisierung der Wikipedia. --Gardini 19:12, 8. Jan. 2009 (CET)

Hallo Voevoda,

da wir davon ausgehen, dass Du nicht absichtlich gegen die Regeln gehandelt hast, wurde meine Entsperrung Deines Accounts bestätigt. Es würde mich sehr freuen, wenn Du mir die Richtigkeit dieser Entscheidung dadurch bestätigen würdest, indem Du Dich in Zukunft bemühst, etwas sorgfältiger beim Angeben Deiner Quellen zu sein ;-)

Wenn Du für die Übersetzung von Artikeln Import-Hilfe benötigst oder sonst etwas unklar sein sollte, wende Dich ruhig an mich, wenn ich helfen kann, mache ich das gerne. -- Perrak 01:21, 3. Jan. 2009 (CET)

Sichterstatus

Hallo Voevoda!

Ich habe dir Sichterstatus gegeben. Wenn du damit nicht einverstanden bist, melde dich bitte auf meiner Diskussionsseite.

Viele Grüße, --Drahreg·01^RM 22:36, 15. Jan. 2009 (CET)

Sorry, nach Beachtung obiger Diskussion und des Sperrlogs habe ich das wieder rückgängig gemacht. Vielleicht ist es doch besser, dass jamand deine edits kontrolliert.

Nichts für ungut und viele Grüße, --Drahreg·01^RM 22:44, 15. Jan. 2009 (CET)

Marschflugkörper

Hallo Voevoda,
nichts gegen Deinen Einsatz für Gleichbehandlung, aber in diesem Falle wäre eine solche nicht angemessen. Im Gegensatz zu Cruise Missile, das auch im Deutschen häufig verwendet wird, ist die russische Bezeichnung völlig ungebräuchlich. Ich habe auf Diskussion:Marschflugkörper etwas dazu geschrieben. Solltest Du Argumente haben, die anderes nahelegen, bring sie bitte dort vor, ein Edit-War ist nicht die passende Methode, eine Änderung zu verhindern. -- Perrak (Disk) 23:19, 8. Mär. 2009 (CET)

Mjassischtschew WB-109

Danke für die Korrektur der russischen Übersetzung. Müsste dann hier auch ein н rein? Gruß, БХ 18:40, 21. Mär. 2009 (CET)

Ja, da auch :) Habe es schon korrigiert.-Voevoda 19:31, 21. Mär. 2009 (CET)

Südossetien

Привет, Alex. Я заметил твои правки, касающиеся Южной Осетии и хотел бы пригласить тебя в недавно открытый мною Portal:Südossetien. Один прогрузинский участник норовил добиваться его удаления, покамест безуспешно. Сейчас он воспринимает его как конкуренцию для своего Проекта:Кавказ, а портал нуждается в трех участниках (здесь), чтобы просуществовать. Я был бы рад твоему содействию. Bogorm 14:46, 20. Apr. 2009 (CEST)

Привет, Bogorm. Благодарю за информацию! Я записался как участник портала и уже немного его расширил. С уважением, --Voevoda 20:27, 20. Apr. 2009 (CEST)

Спасибо за расширение, сейчас его переместили в Baustelle но я не теряю надежду, что скоро найдется третий участник и наконец можно будет отразить прогрузинские притязания. С уважением. Bogorm 15:56, 21. Apr. 2009 (CEST)

こんいちは、お元気ですか？ Ich wollte eigentlich nur hierauf aufmerksam machen: Wikipedia:WikiProjekt Kaukasus. -- Don-kun Diskussion Bewertung 20:41, 2. Mai 2009 (CEST)

Operation Bagration

Ich bin gerade zufällig auf deiner Benutzerseite gelandet und wollte dich fragen, ob du vielleicht einmal über den Artikel schauen könntest. --Kl833x9 07:58, 21. Apr. 2009 (CEST)

"Arkadi Alexandrowitsch Weiner"

Hallo Voevoda, Arkadi Alexandrowitsch Weiner / Wainer ist auch verschoben worden. Willst Du Dich darum kümmern?? Gruß, --ThoR 00:56, 14. Jun. 2009 (CEST)

Danke für den Hinweis, habe mich drum gekümmert. --Voevoda 03:08, 14. Jun. 2009 (CEST)

Bitte...

...versuche solche Editkommentare zu vermeiden. So etwas macht vor allem nicht gerade einen guten Eindruck von Außenstehenden auf die Wikipedia (ja auch viele von denen finden den Weg zur Versionshistorie). Grüße, --Paramecium 20:34, 19. Jun. 2009 (CEST)

Скільки журналістів було вбито в Росії сьогодні?

Nach Ihren russischen Wikipedia-Seite sind Sie "für die Vereinigung von Russland, der Ukraine und Weißrussland in einer einzigen Rus", darum traue ich nicht Ihre Änderungen auf Ljudmila Michailowna Pawlitschenko, seit ich die Idee haben das Sie eine "Russifizierung" agenda habt. - Mariah-Yulia 23:16, 3. Sep. 2009 (CEST)

Kommen Sie aus einem Kindergarten? Mich interessiert nicht was Sie glauben oder nicht, erkundigen Sie sich einfach mal über die Domain GOV.UA --Voevoda 23:23, 3. Sep. 2009 (CEST)

Du kennst mich und doch Sie sagen was ich weiß. Respekt für andere wikipedians bitte! - Mariah-Yulia 00:24, 4. Sep. 2009 (CEST)

Translit

[1] Wenn du schon meinst, überall Transliteration einfügen zu müssen, dann mach's wenigstens richtig. Die entsprechende Tabelle findet sich hier; kleiner Tipp: wenns nimmer geht, hilft zur Not Auswendiglernen. --S^[1] 23:11, 7. Sep. 2009 (CEST)

Ich habe schon meine Gründe, warum ich einiges so und nicht anders mache, da kannst mir noch so häufig nachlaufen und so deine Probleme, die mir nicht bekannt sind, durch plumpe Sprüche ausleben... *gähn* --Voevoda 01:16, 8. Sep. 2009 (CEST)

Die Gründe, in der Transliteration das j wegzulassen, würden mich aber auch interessieren... Gruß --Tilman 06:48, 8. Sep. 2009 (CEST)