Dateien auf einem Computer haben verschiedene Dateiattribute, d.h Dateieigenschaften.
Eine dieser Dateieigenschaften ist die Möglichkeit eine Datei bei einem normalen Aufruf eines Verzeichnisses zB mit Dir unter Windows oder ls -l unter Linux nicht anzuzeigen.
Auch im Explorer oder Konqueror erscheint die Datei nicht in der Anzeige.
Erst wenn man das Dateiattribut verändert: von versteckt auf nicht versteckt kann man die Datei sehen.
Links