Diese Liste der Navy-CIS-Episoden enthält alle Episoden der US-Amerikanischen Fernsehserie Navy CIS, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Navy CIS umfasst derzeit 6 Staffeln mit 138 Episoden.
Backdoor-Pilot
Navy CIS wird während der 8. Staffel der Serie JAG – Im Auftrag der Ehre erstmals ausgestrahlt. In der Pilot-Doppelfolge Eisige Zeiten von JAG tritt auch noch die Figur Special Agent Vivian Blackadder auf, gespielt von Robyn Lively. Nach diesen zwei Folgen wurde sie vom damaligen Navy CIS-Produzenten Donald Bellisario aber herausgenommen, da sie in seinen Augen „ein bisschen zu sanft für diese Rolle“[1] war.
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
---|---|---|---|---|---|---|
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} |
Staffel 1
Nummer (gesamt/Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung D |
---|---|---|---|---|
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
{{{NR_ST}}} | {{{OT}}} | |||
19 / 19 | Dead Man Talking | Wenn Tote sprechen | Chriss Pacci wird ermordet und aufgeschlitzt in einem Fahrstuhl gefunden. In seinen Eingeweiden findet Ducky eine SD-Card, die Hinweise auf einen alten Fall liefert. Gibbs und das Team nehmen, gemeinsam mit dem jungen Special Agent McGee die Ermittlungen auf … | 27. April 2004 28. Juli 2005 |
20 / 20 | Missing | Willkommen in der Hölle | Ein Marine ist spurlos verschwunden. Das Team von Gibbs glaubt, er sei entführt worden. Als Tony undercover ermittelt, verschwindet auch er spurlos … | 4. Mai 2004 4. August 2005 |
21 / 21 | Split Decision | Verbotene Waffen | Ein Marine wird mit einer SMAW (schultergestützte Mehrzweckwaffe) ermordet. Die Spur führt zu einer verdeckten ATF-Operation und einer Gruppe von Milizen … | 11. Mai 2004 11. August 2005 |
22 / 22 | A Weak Link | Abgestürzt | Lieutenant Johnson, Mitglied der SEALs, stürzt während einer Abseilübung ab. Abby stellt fest, dass der Karabiner durch einen aus schwächerem Metall ersetzt wurde. Wer hat versucht, den Lieutenant umzubringen? | 18. Mai 2004 18. August 2005 |
23 / 23 | Reveille | Der Terrorist | Der Terrorist, der Ducky und Kate in der Autopsie gefangen gehalten hatte und Gerald eine Kugel in die Schulter schoss, ist wieder zurück. Diesmal versucht er, Marine One abzuschießen. Dafür nimmt er Kate erneut als Geisel. Doch Gibbs kann endlich Rache nehmen, auch wenn Ari nicht getötet wird … | 25. Mai 2004 25. August 2005 |
Staffel 2
Nummer (gesamt/Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung D |
---|---|---|---|---|
24 / 1 | See No Evil | Unsichtbar | Captain Watson, der im Pentagon Finanzgeschäfte abwickelt, wird erpresst. Wenn er es nicht schaffen sollte, zwei Millionen Dollar zu überweisen, werden die Erpresser seine Frau und seine blinde Tochter töten … | 28. September 2004 1. September 2005 |
25 / 2 | The Good Wives Club | Die perfekte Frau | Auf dem Gelände eines Stützpunktes wird die mumifizierte Leiche einer Frau gefunden, die ein Brautkleid trägt. Bei der Leiche handelt es sich um eine Angehörige der Navy. Dann verschwindet ein weiteres Opfer … | 5. Oktober 2004 8. September 2005 |
26 / 3 | Vanished | Auge um Auge | Ein Farmer entdeckt einen Hubschrauber der Marines auf seinem Feld mitten in einem Kornkreis, verlassen von seiner Crew. Stecken Aliens dahinter? | 12. Oktober 2004 15. September 2005 |
27 / 4 | Lt. Jane Doe | Neptuns Zeichen | Ein junger Lieutenant wird vergewaltigt und tot auf einem Parkplatz gefunden. Am Hals ist dem Opfer ein Dreizack eingeritzt, ein Zeichen, dass Ducky schon einmal bei einer jungen Jane Doe gesehen hat … | 19. Oktober 2004 22. September 2005 |
28 / 5 | The Bone Yard | Der Maulwurf | Auf einem Abwurfplatz für ausrangierte Bomben wird ein Mann getötet. Wie sich herausstellt, war er ein Undercover-Agent des FBI. Bald schon werden weitere Leichen geborgen. Für Gibbs steht fest, dass er auf einen Mafiafriedhof gestoßen ist … | 26. Oktober 2004 29. September 2005 |
29 / 6 | Terminal Leave | Schatten der Angst | Auf dem Parkplatz eines Supermarktes explodiert das Auto des Commanders Micki Shields. Shields, die im Irak versehentlich einige Zivilisten tötete, scheint von einer Terrorzelle bedroht zu werden, die Vergeltung will … | 16. November 2004 6. Oktober 2005 |
30 / 7 | Call of Silence | Der Held von Iwo Jima | Der ehemalige Corporal Ernie Yost kommt mit einer 45er ins NCIS-Hauptquartier und gesteht, während des zweiten Weltkriegs auf Iwo Jima seinen Freund ermordet zu haben. Doch Gibbs glaubt, Yost, der die Medal of Honor verliehen bekommen hat, ist unschuldig. | 23. November 2004 13. Oktober 2005 |
31 / 8 | Heart Break | Herzenssachen | Im Bethesda-Hospital explodiert ein Commander von innen heraus. War es ein junger Lieutenant, der unter dem Commander zu leiden hatte? | 30. November 2004 20. Oktober 2005 |
32 / 9 | Forced Entry | Leere Augen | Ein Mann bricht auf einem Marines- Stützpunkt ein und versucht, eine Frau zu vergewaltigen, doch er wird vorher niedergeschossen. Aber war es wirklich nur Notwehr? | 7. Dezember 2004 27. Oktober 2005 |
33 / 10 | Chained | Flucht in Ketten | Tony ist undercover als Verbrecher unterwegs. Er ist an einen unscheinbaren Mann gekettet, der mit seinem Partner Antiquitäten aus dem Irak gestohlen hat. Ist er wirklich so unscheinbar oder in Wirklichkeit ein grausamer Serienkiller? | 14. Dezember 2004 3. November 2005 |
34 / 11 | Blackwater | Ein Mann für unlösbare Fälle | Die Leiche des Lt. McAllister wird in einem Autowrack in einem See gefunden. McAllister, der seit Jahren verschwunden ist, scheint allerdings nicht ermordet worden zu sein. Als ob das nicht schon genug wäre, behindert ein Privatdetektiv, der das große Geld wittert, Gibbs’ Ermittlungen … | 11. Januar 2005 10. November 2005 |
35 / 12 | Doppelgänger | Doppeltes Spiel | Ein Angehöriger der Navy täuscht vor, ermordet zu werden, um ein Riesengeschäft mit gestohlenen Medikamenten zu machen. Doch dann wird der Junge tatsächlich ermordet … | 18. Januar 2005 17. November 2005 |
36 / 13 | The Meat Puzzle | Blutiges Puzzle | In einem Fass, dass an Ducky geschickt wurde, befinden sich drei Leichen, die zerstückelt wurden. Als Ducky feststellt, dass es sich um Juristen handelt, mit denen Ducky in einigen Fällen zu tun hatte, führt die Spur zu einer Familie, die vom Tode besessen ist. Ist Ducky das nächste Opfer? | 8. Februar 2005 24. November 2005 |
37 / 14 | Witness | Die Zeugin | Eine junge Frau beobachtet den Mord an einem Navy-Soldaten, doch niemand glaubt ihr. Nur Bambino McGee glaubt, dass an der Sache was dran sein könnte … | 15. Februar 2005 1. Dezember 2005 |
38 / 15 | Caught on Tape | Männer und Frauen | In einem Naturpark wird ein Navy-Angehöriger mit einem Baseballschläger ermordet. Die Spur führt Gibbs zu einem brutalen Schläger, der in einem Wohnwagen haust … | 22. Februar 2005 8. Dezember 2005 |
39 / 16 | Pop Life | Wege zum Ruhm | Ein Mann wacht am Morgen auf und stellt fest, dass die Frau, die neben ihm liegt, nicht die ist, mit der er am Abend zuvor Sex hatte. Zudem ist die Frau auch noch tot … | 1. März 2005 15. Dezember 2005 |
40 / 17 | An Eye for An Eye | Blau wie Kobalt | Einem Petty Officer wird ein Päckchen geschickt, in dem ein Paar blaue Augen sind. Kurz danach begeht der transsexuelle Seemann Selbstmord. Die Spur führt nach Paraguay. Tony und Kate nehmen die Ermittlungen vor Ort auf, während Gibbs und McGee von Washington aus ermitteln … | 22. März 2005 12. Januar 2006 |
41 / 18 | Bikini Wax | Bikini Girl | Eine junge Frau, die bei der Navy diente, wird tot auf der Toilette an einem Strand gefunden. Sie hatte an einem Bikini-Wettbewerb teilgenommen und war schwanger … | 29. März 2005 19. Januar 2006 |
42 / 19 | Conspiracy Theory | Stimmen | Eine Frau hört nach dem Tod ihres Verlobten im Irak Stimmen. Sie wird ins Bethesda eingeliefert, wo sie sich kurze Zeit später erhängt. Gibbs glaubt nicht an Selbstmord … | 12. April 2005 26. Januar 2006 |
43 / 20 | Red Cell | Die rote Zelle | Bei einem Ritual auf dem Campus einer Uni wird ein toter Marine gefunden. Die Spur führt zu einer Vereinigung von Paintballspielern, genannt „die rote Zelle“ … | 26. April 2005 2. Februar 2006 |
44 / 21 | Hometown Hero | Mit allen Ehren | Eine Leiche wird in einer Garage eines vor kurzem im Krieg gefallenen Navy-Soldaten gefunden. Hat der Mann, der posthum eine Auszeichnung erhalten soll, weil er einigen Marines das Leben rettete, einen Menschen umgebracht? | 3. Mai 2005 9. Februar 2006 |
45 / 22 | SWAK | Todeskuss | Im NCIS-Hauptquartier öffnet Tony einen Brief, der mit einem Kuss versiegelt wurde. Als er ihn öffnet, entweicht ein Pulver. Sofort wird Bioalarm ausgelöst … | 10. Mai 2005 2. März 2006 |
46 / 23 | Twilight | Die Rückkehr | Ari, der Terrorist, ist wieder im Land und hat es auf Gibbs abgesehen. Auf der Suche nach Ari bezahlt das Team einen hohen Preis: den Tod von Kate … | 24. Mai 2005 9. März 2006 |
Staffel 3
Nummer (gesamt/Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung D |
---|---|---|---|---|
47 / 1 | Kill Ari, Part I | Das Duell – Teil 1 | Gibbs und sein Team müssen den Tod ihrer Kollegin verarbeiten, da taucht eine israelische Agentin auf, um den Täter Ari zu schützen. Derweil wird Ducky von Ari gefangengenommen … | 20. September 2005 16. März 2006 |
48 / 2 | Kill Ari, Part II | Das Duell – Teil 2 | Ari ist noch immer auf der Flucht. Doch in Gibbs’ Keller kommt es zum Showdown … | 27. September 2005 23. März 2006 |
49 / 3 | Mind Games | Der Mann in der Todeszelle | Ein zum Tode Verurteilter ist bereit, die Verstecke seiner Leichen preiszugeben, wenn er begnadigt wird. Gibbs soll ihn verhören, denn er war es, der den Psychopathen dingfest gemacht hat. Doch dann tauchen weitere Leichen auf, die die Handschrift des Mörders in der Todeszelle haben – ein Trittbrettfahrer oder hat der Mörder einen Lehrling? | 4. Oktober 2005 30. März 2006 |
50 / 4 | Silver War | Sarg aus Eisen | Ziva, die Mossadagentin, wurde auf Gesuch der neuen Direktorin Shepard in Gibbs’ Team beordert, dem das ganz und gar nicht gefällt, denn das Team hat den Tod von Kate noch nicht ganz verkraftet. Gerade angekommen, wird die Leiche eines Marines in einem Sarg aus dem Bürgerkrieg gefunden. | 11. Oktober 2005 6. April 2006 |
51 / 5 | Switch | Rollentausch | Ein Petty-Officer wird während einer Autofahrt von einem anderen Wagen aus angeschossen, kommt von der Straße ab und stirbt. Bei den Ermittlungen werden die Agents am Arbeitsplatz des Opfers einem noch lebenden Officer mit demselben Namen vorgestellt – war der Tote nicht der, für den er gehalten wurde? | 18. Oktober 2005 13. April 2006 |
52 / 6 | The Voyeur’s Web | Voyeure im Netz | Über einen Livestream wird beobachtet, wie einer Frau bei einer Strip-Show vor ihrer Webcam mit einem Messer die Kehle durchschnitten wird. Abby findet nach einigen Ermittlungen aber heraus, dass es sich um ein Trickmesser handelt … | 25. Oktober 2005 20. April 2006 |
53 / 7 | Honor Code | Projekt „Honor“ | Ein Captain wird entführt. Dabei kann sein 8-Jähriger hochbegabter Sohn die Täter beobachten. Gibbs findet heraus, dass der Captain an einem geheimen Forschungsprojekt mitgemacht hat und nur er das Passwort kennt. Kann das Team die Entführer finden, bevor sie ihn umbringen? | 1. November 2005 13. August 2006 |
54 / 8 | Under Covers | Goldherz | Tony und Ziva sind undercover als Serienkillerpärchen unterwegs. Was sie nicht ahnen können, das echte Paar, das inzwischen bei Ducky in der Autopsie liegt, wollte aus dem Geschäft aussteigen, was tödliche Folgen hat … | 8. November 2005 20. August 2006 |
55 / 9 | Frame-Up | In der Falle | Die abgetrennten Beine einer Frau werden auf einem Übungsgelände gefunden. Die Indizien legen nahe, dass der Mörder Tony ist. FBI-Agent Fornell bleibt nichts anderes übrig, als DiNozzo zu verhaften, bis Gibbs Tonys Unschuld beweisen kann … | 22. November 2005 27. August 2006 |
56 / 10 | Probie | Drei Kugeln | McGee erschießt einen Verdächtigen, der sich nicht ausweisen konnte. Später stellt sich heraus, dass der Tote Polizist im Kampf gegen Drogengeschäfte war. Gegen McGee wird ermittelt, wird er es schaffen, zu beweisen, dass er unschuldig ist? | 29. November 2005 3. September 2006 |
57 / 11 | Model Behavior | Boot Camp Babes | Auf einem Navy-Stützpunkt finden die Dreharbeiten zu einer Reality-Show statt: drei Models werden beim Navy Core ausgebildet. Eines Nachts wird ein Model tot auf einem Zaun hängend aufgefunden. Sie war vor dem Drehbeginn noch drogensüchtig – hat sie einen Rückfall erlitten? | 13. Dezember 2005 10. September 2006 |
58 / 12 | Boxed In | Spur des Geldes | Auf einem Hafengelände gibt es Hinweise, dass etwas geschmuggelt werden soll. Tony und Ziva finden in einem Container große Summen Falschgeld. Doch bevor sie Gibbs verständigen können, sind sie schon im Container eingesperrt … | 10. Januar 2006 17. September 2006 |
59 / 13 | Deception | Ein langer Sonntag | Ein Anruf trifft beim NCIS ein: ein weiblicher Navy-Commander gibt an, entführt worden zu sein. Erst wird angenommen, sie wurde wegen ihrer Mitarbeit an einem gerade ablaufenden Nukleartransport gekidnappt – später stellt sich aber heraus, dass sie einem Pädophilen auf der Spur war … | 17. Januar 2006 24. September 2006 |
60 / 14 | Light Sleeper | Schläfer | Zwei Frauen werden tot im Haus ihrer Nachbarin aufgefunden, aber bevor das Team den Fall klären kann wird sie scheinbar entführt. Ist sie eine Terroristin oder hat sich durch ihr neugeborenes Kind alles geändert? | 24. Januar 2006 1. Oktober 2006 |
61 / 15 | Head Case | Kopfsache | Bei einer Razzia in einer von Marines betriebenen Werkstatt finden Gibbs und seine Leute nicht nur gestohlene Autos sondern darin auch Leichenteile. Gibt die Anwältin des Autobesitzers trotz ihrer Beharrlichkeit die fehlenden Informationen preis oder führen die Indizien zum Täter? | 7. Februar 2006 8. Oktober 2006 |
62 / 16 | Family Secrets | Familiengeheimnis | Der Krankenwagen, der die Leiche eines Marines in ein Navy-Krankenhaus bringen soll, explodiert. Schnell stellt sich heraus, dass es kein Zufall war und die Leiche nicht die des Soldaten war. Als das Team an einen unglaublichen Zufall glaubt zieht Gibbs seine eigenen Schlüsse … | 28. Februar 2006 15. Oktober 2006 |
63 / 17 | Ravenous | Bärenjäger | Ein toter Marine wird im Shenandoah-Nationalpark im Kot eines Bären gefunden. Dabei stellt sich heraus, dass er nicht alleine zelten war. Wo ist seine Partnerin? | 7. März 2006 22. Oktober 2006 |
64 / 18 | Bait | Der letzte Sonnenuntergang | Ein Junge, der eine Bombe umgeschnallt hat, hat im Klassenzimmer einige Mitschüler als Geiseln genommen. Er will bis Sonnenuntergang seine Mutter sehen, doch die ist schon tot. Als dann auch noch Gibbs im Austausch einiger Schüler in der Gewalt des Schülers gehalten wird, spitzt sich die Lage zu. | 14. März 2006 12. November 2006 |
65 / 19 | Iced | Tot im Eis | Im Winter werden vier Leichen in einem eingeforenen Teich entdeckt. Es handelt sich um einen Marine Soldaten und drei Straßengangster aus El Salvadore. Die Ermittler vermuten dahinter einen Racheakt aufgrund eines alten Falles. Doch die Untersuchungen bringen noch viel mehr ans Licht. | 4. April 2006 19. November 2006 |
66 / 20 | Untouchable | Das Leck | Lara Hill, Lieutenant der Navy und Kryptographin im Pentagon, wird tot in ihrem Haus aufgefunden. Die Zeichen deuten auf Selbstmord hin. In ihrer Abteilung wird schon länger ein Maulwurf vermutet und Gibbs’ Team findet in Laras Haus deutliche Hinweise, dass sie dieser Maulwurf gewesen sein könnte. Doch der Schein trügt … | 18. April 2006 26. November 2006 |
67 / 21 | Bloodbath | Typisch Montag | Abby ist unruhig, denn sie muss als Zeugnin zum Gericht. Doch nicht nur die gehasste Kleidung macht sie verrückt, sondern auch ein Stalker, der sie seit Tagen verfolgt. Das NCIS-Team findet ein total verwüstetes Hotelzimmer. Hat dies mit Abbys altem Lover zu tun? | 25. April 2006 3. Dezember 2006 |
68 / 22 | Jeopardy | Brüder | Ein Drogendealer wird ins NCIS-Quartier gebracht. Als Ziva ihn mit dem Fahrstuhl nach oben bringen soll, bricht er zusammen. Der Bruder des Dealers entführt Director Shepard – um sie wieder frei zu lassen will er nur seinen Bruder haben … | 2. Mai 2006 10. Dezember 2006 |
69 / 23 | Hiatus, Part I | Fünfzehn Jahre | Gibbs und das Team haben Hinweise auf einen philippinischen Terroristen erhalten. Bei einem Treffen mit einem Informanten gerät Gibbs in eine Falle. Es kommt zu einer Explosion, die Gibbs nur schwer verletzt überlebt. Er fällt ins Koma und hat ein schweres Trauma zu verarbeiten … | 9. Mai 2006 17. Dezember 2006 |
70 / 24 | Hiatus, Part II | Semper Fi | Gibbs ist aus dem Koma erwacht, kann sich aber an keinen mehr erinnern. Er glaubt, noch immer Marine zu sein. Um seine Erinnerungen wachzurütteln, lässt Jenny seinen alten Chef Mike Franks aus Mexiko kommen. Dabei erfährt auch das Team ein dunkles Geheimnis aus Gibbs’ Vergangenheit: vor seinen drei Exfrauen hatte er eine Frau Shannon und eine Tochter Kelly, doch die sind umgebracht worden … | 16. Mai 2006 7. Januar 2007 |
Staffel 4
Nummer (gesamt/Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung D |
---|---|---|---|---|
71 / 1 | Shalom | Schalom | Ziva beobachtet eine Explosion mitten in Washington. Dabei meint sie einen ehemaligen Mossadagenten zu erkennen, der schon lange tot ist. Sofort ist sie die Hauptverdächtige und taucht unter. Als sie nicht weiß, ob sie dem NCIS trauen kann, wendet sie sich an Gibbs, der noch immer in Mexiko im Ruhestand ist … | 19. September 2006 4. März 2007 |
72 / 2 | Escaped | Auf der Flucht | Ein Petty Officer ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Vor etlichen Jahren haben Gibbs und Fornell ihn ins Gefängnis gebracht. Ist der Petty Officer etwa unschuldig? Gibbs und Fornell ermitteln, um den Fehler, den sie damals begangen haben, wieder zu bereinigen … | 26. September 2006 11. März 2007 |
73 / 3 | Singled Out | Schnelle Liebe | Ein Lieutenant ist entführt worden. Gibbs, der wieder dem Team beigetreten ist, ermittelt. Die Spur führt zu einer Speed-Dating Veranstaltung. Derweil erhält Tony von Director Shepard das Angebot, ein eigenes Team leiten zu dürfen … | 3. Oktober 2006 18. März 2007 |
74 / 4 | Faking It | Der größte Köder | Ein alter Fall wird neu aufgerollt. Eine zentrale Rolle spielt dabei Gibbs’ Mentor Mike Franks. Er hat die einzigen Beweise in dem Fall: eine Aufzeichnung des Verhörs von damals. Franks macht sich zu einem menschlichen Köder, um den Fall endlich abzuschließen und wieder seinen gewohnten Ruhezustand in Mexiko genießen zu können. | 10. Oktober 2006 25. März 2007 |
75 / 5 | Dead and Unburied | Die Verlobten | Ein Petty Officer wird tot in einen Haus gefunden. Es deutet darauf hin, dass der bereits einmal begrabene Mann wieder aus seinem ewigen Schlaf geweckt wurde. Als sich auf die Nachrichtenmeldung hin gleich zwei Verlobte des Toten melden, wird die Sache kompliziert. Gibbs’ Team hat mit vielen Ungereimtheiten zu kämpfen. | 17. Oktober 2006 1. April 2007 |
76 / 6 | Witch Hunt | Halloween | Halloween: Ein als General verkleideter Mann stirbt. Dann verschwindet auch noch ein Kind. Hängen die beiden Fälle miteinander zusammen? | 31. Oktober 2006 8. April 2007 |
77 / 7 | Sandblast | Der Hintermann | Ein Angehöriger der Navy stirbt beim Golfen. Weil er Mitglied im Army-Navy-Club war, ist Gibbs gezwungen, mit Colonel Hollis Mann vom Army CID zusammenzuarbeiten. Bald schon wird ihr Verhältnis mehr als nur ein kollegiales … | 7. November 2006 15. April 2007 |
78 / 8 | Once a Hero | Einmal ein Held | 14. November 2006 22. April 2007 | |
79 / 9 | Twisted Sister | Die kleine Schwester | McGees Schwester steht eines Abends blutüberströmt vor der Haustür ihres großen Bruders. Hat sie jemanden umgebracht? | 21. November 2006 29. April 2007 |
80 / 10 | Smoked | Die Mumie | 28. November 2006 6. Mai 2007 | |
81 / 11 | Driven | Sabotage | Eine junge Forscherin stirbt in ihrem eigenen Projekt: sie entwickelte ein selbstständiges Fahrzeug. Zunächst sieht alles danach aus, als habe sie sich mit den Auspuffgasen selbst getötet, doch Gibbs’ Team stößt auf eine Ungereimtheit in der Programmierung des Autos – Sabotage? | 12. Dezember 2006 13. Mai 2007 |
82 / 12 | Suspicion | Verdacht | 16. Januar 2007 20. Mai 2007 | |
83 / 13 | Sharif Returns | Giftgas | 23. Januar 2007 27. Mai 2007 | |
84 / 14 | Blowback | Der Frosch | 6. Februar 2007 3. Juni 2007 | |
85 / 15 | Friends & Lovers | Das letzte Lebewohl | 13. Februar 2007 16. September 2007 | |
86 / 16 | Dead Man Walking | Wettlauf mit dem Tod | 20. Februar 2007 23. September 2007 | |
87 / 17 | Skeletons | Skelette | 27. Februar 2007 30. September 2007 | |
88 / 18 | Iceman | Der verlorene Sohn | 20. März 2007 7. Oktober 2007 | |
89 / 19 | Grace Period | Hinterhalt | 3. April 2007 14. Oktober 2007 | |
90 / 20 | Cover Story | Das Buch zum Mord | McGees Roman Deep Six war ein Erfolg für den Hobbyschriftsteller und deshalb hat er sich dazu entschlossen, eine Fortsetzung zu schreiben. Eines Tages weist ein Mordfall seltsame Parallelen zu seinem noch nicht veröffentlichten Werk auf. Irgendjemand muss sich Zugang zum Manuskript verschafft haben und das Buch nachleben … | 10. April 2007 21. Oktober 2007 |
91 / 21 | Brothers in Arms | Zum Greifen nah | 24. April 2007 28. Oktober 2007 | |
92 / 22 | In The Dark | Der blinde Fotograf | Ein Fotograf hat einen Mord beobachtet. Das Interessante daran ist: er ist blind. | 1. Mai 2007 4. November 2007 |
93 / 23 | Trojan Horse | Das trojanische Pferd | 8. Mai 2007 11. November 2007 | |
94 / 24 | Angel of Death | Der Todesengel | 22. Mai 2007 18. November 2007 |
Staffel 5
Nummer (gesamt/Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung D |
---|---|---|---|---|
95 / 1 | Bury Your Dead | Meine Freundin, ihr Vater und ich | Nachdem Tony erfahren hat, dass der Waffenhändler La Grenouille der Vater seiner Freundin ist, wird sein Auto in die Luft gesprengt. Das Team nimmt die Ermittlungen auf … | 25. September 2007 2. März 2008 |
96 / 2 | Family | Familiensache | Es werden zwei Tote gefunden. Die eine Leiche hat vor kurzem entbunden. Und von dem Baby fehlt jede Spur … | 2. Oktober 2007 9. März 2008 |
97 / 3 | Ex-File | Dreieck | Bei einem Verbrechen gibt Gibbs dritte Exfrau dem Hauptverdächtigen ein Alibi … | 9. Oktober 2007 16. März 2008 |
98 / 4 | Identity Crisis | Eine falsche Identität | Ducky macht eine Obduktion mit einem John Doe vor Studenten. Dabei fließt Quecksilber aus dem Kopf der Leiche. Der NCIS untersucht den Fall … | 16. Oktober 2007 23. März 2008 |
99 / 5 | Leap of Faith | Der Mann auf dem Dach | Gibbs kann einen Mann auf dem Dach eines Gebäudes davon abhalten, Selbstmord zu begehen. Doch kurz noch bevor sie festen Boden betreten, wird der Fremde erschossen … | 23. Oktober 2007 30. März 2008 |
100 / 6 | Chimera | Das Geisterschiff | Das NCIS wird gerufen auf einem Forschungsschiff einen Todesfall zu untersuchen. Als sie das Schiff erreichen scheint aber keiner mehr an Bord zu sein und auch der eigentliche Auftrag des Schiffes als „ziviles Forschungsschiff“ wird in Frage gestellt … | 30. Oktober 2007 6. April 2008 |
101 / 7 | Requiem | Alte Wunden | Eine alte Freundin von Gibbs’ toter Tochter Kelly steckt in Schwierigkeiten. Gibbs versucht, ihr zu helfen. Doch es kommt zu einem echten „Herzschlagfinale“ … | 6. November 2007 13. April 2008 |
102 / 8 | Designated Target | Mord im Taxi | Ein Admiral fährt mit einem Taxi zu einer Besprechung – das Taxi wird überfallen und beide, Admiral und Fahrer, werden erschossen. Doch der Taxifahrer hat eine falsche Identität – es ist nicht der Mann, den seine Frau erwartet hätte. Dem NCIS fällt auf, dass in letzter Zeit mehrere schwarze Taxifahrer ermordet werden. Und von der Frau erfahren sie, dass ihr Ehemann ein politischer Flüchtling ist und nun gesucht wird … | 13. November 2007 20. April 2008 |
103 / 9 | Lost & Found | Gesucht und gefunden | Der Vater eines jungen Pfadfinders verschwindet. Er wird gesucht in Verbindung mit einem Mordfall. Lassen sich im Wald Beweise finden? | 20. November 2007 27. April 2008 |
104 / 10 | Corporal Punishment | Wie ein wilder Stier | Ein Marine bricht aus einem Krankenhaus aus und läuft Amok. Hat jemand versucht, einen Supersoldaten zu erschaffen? | 27. November 2007 4. Mai 2008 |
105 / 11 | Tribes | Beweise | Ein muslimischer Soldat stirbt. Ducky weigert sich, aufgrund des Glaubens des Toten und seiner Familie, eine Autopsie durchzuführen, was die Ermittlungen erheblich behindert … | 15. Januar 2008 11. Mai 2008 |
106 / 12 | Stakeout | Auf der Lauer | Das NCIS observiert einen Lagerraum. Dabei wird von ihnen durch Zufall ein Mord an einem reichen Drogenkäufer beobachtet. Kurze Zeit später ist das Gerät, dass sie bewachen, verschwunden … | 8. April 2008 31. August 2008 |
107 / 13 | Dog Tags | Hundeleben | Ein Hund soll sein Herrchen getötet haben. Abby ist von der Unschuld des Tieres überzeugt und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln. Derweil verhält sich die Direktorin ziemlich merkwürdig. Gibbs macht sich Sorgen um ihre Gesundheit – ist sie etwa krank? | 15. April 2008 7. September 2008 |
108 / 14 | Internal Affairs | Lang lebe die Königin | Die Leiche von La Grenouille wurde gefunden. Sofort richtet sich der Verdacht auf die Direktorin des NCIS, Jenny Shepard … | 22. April 2008 14. September 2008 |
109 / 15 | In the Zone | Grüne Zone | Tony wird mit einer Kollegin in den Irak geschickt, um dort in der „grünen Zone“ zu ermitteln. | 29. April 2008 21. September 2008 |
110 / 16 | Recoil | Mann ohne Gesicht | Ziva ermittelt undercover gegen einen Verdächtigen. Doch der bekommt davon Wind … | 6. Mai 2008 28. September 2008 |
111 / 17 | About Face | Falsche Baustelle | Durch Zufall wird Palmer Zeuge eines Verbrechens. Kann er den Täter identifizieren? | 13. Mai 2008 5. Oktober 2008 |
112 / 18 | Judgement Day (Part 1) | Der Oshimaida-Code | Auf einer Beerdigung bekommt Director Shepard mit, wie der ehemalige Notrufcode „Oshimaida“ verwendet wird. Darauf ermittelt sie auf eigene Faust, wer dahinter steckt … | 20. Mai 2008 12. Oktober 2008 |
113 / 19 | Judgement Day (Part 2) | Schlimme Tage | Nachdem Jenny die Ereignisse aus Judgement Day (Part 1) nicht überlebt hat, plagt sich das Team mit Zweifeln und versucht, die Auftraggeber zu schnappen. Doch der neue Direktor kann mit den Hauruckaktionen von Gibbs nichts anfangen und trennt das Team prompt … | 20. Mai 2008 19. Oktober 2008 |
Staffel 6
Nummer (gesamt/Staffel) |
Originaltitel | Deutscher Titel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung D |
---|---|---|---|---|
114 / 1 | Last Man Standing | Aus den Augen … | Seit drei Monaten ist das NCIS-Team nun schon in alle Winde zerstreut. Auf Ziva, die in Israel arbeitet, wird ein Anschlag verübt. Und langsam kommt Gibbs dahinter, was Leon Vance mit der Trennung vorhatte … | 23. September 2008 1. März 2009 |
115 / 2 | Agent Afloat | Agent zur See | DiNozzo ist immer noch auf der USS Seahawk. Da passiert ein Selbstmord an Bord des Schiffes. Also beginnt der NCIS zu ermitteln … | 30. September 2008 8. März 2009 |
116 / 3 | Capitol Offence | Ein ehrenwerter Mann | Ein Lieutenant Commander wird ermordet in einem See gefunden. Bei der Ermittlung bittet ein befreundeter Senator Gibbs, nicht zu genau zu ermitteln … | 7. Oktober 2008 15. März 2009 |
117 / 4 | Heartland | Vater und Sohn | Als ein Marine ermordet wird, beginnt die Ermittlung. Und die führt in die Heimatstadt von Gibbs – und so Gibbs zu seinem Vater. | 14. Oktober 2008 22. März 2009 |
118 / 5 | Nine Lives | Der falsche Zeuge | Ein Coporal wird gefoltert und ermordet aufgefunden. Bei den Ermittlungen kommt dem NCIS das FBI in die Quere … | 21. Oktober 2008 29. März 2009 |
119 / 6 | Murder 2.0 | Der Traum vom Ruhm | Ein Mann wird tot aufgefunden. In seinem Mund findet sich eine URL – dort ist ein Video vom Mord zu beobachten. Und es gibt Hinweise auf ein zweites Video … | 28. Oktober 2008 5. April 2009 |
120 / 7 | Collateral Damage | Kollateralschaden | Bei einem Banküberfall auf einem Marine-Stützpunkt wird der Wachmann erschossen. Das Team ermittelt und stellt fest, dass der Banküberfall wahrscheinlich nur ein Ablenkungsmanöver ist … | 11. November 2008 12. April 2009 |
121 / 8 | Cloak | Verraten | Gibbs’ Team hat den Auftrag erhalten, in ein Gebäude der Navy einzudringen, um zu überprüfen, ob die Gebäude endlich wieder sicher sind, nachdem der Maulwurf vom NCIS sich Zugang verschafft hatte. Währenddessen stellt sich heraus, dass Brent Langer unschuldig war und Agent Lee der wahre Maulwurf ist … | 18. November 2008 19. April 2009 |
122 / 9 | Dagger | Domino | Nachdem Agent Lee als der Maulwurf enttarnt wurde, stellt sich heraus, dass sie nur ein Mittel zum Zweck war, um an den geheimen Sicherheitsplan Domino heranzukommen. Doch als Gibbs und sein Team ihrer Kontaktperson auflauern wollen, wird klar, dass auch die nur benutzt wird … | 25. November 2008 26. April 2009 |
123 / 10 | Road Kill | Fight Club | Ein Petty Officer wird in seinem Wagen erschossen, dabei stellt er sich heraus, dass er an illegalen Boxwettkämpfen mitgemacht hat. Doch die Spur führt zu einer reichen Millionärin … | 2. Dezember 2008 3. Mai 2009 |
124 / 11 | Silent Night | Stille Nacht | Es ist gerade Weihnachtszeit, als am Tatort eines Mordes die Fingerabdrücke des vermeintlich toten Petty Officers Quinn gefunden werden. Dieser behauptet, dass er in der Garage gearbeitet hatte, als der Mord geschah. Dennoch möchte die Metro Police Quinn verhaften, während der NCIS eine Verknüpfung zu einem Sicherheitsbeamten findet … | 16. Dezember 2008 10. Mai 2009 |
125 / 12 | Caged | Hinter Gittern | Als die Leiche des Navy-Lieutenant Neil Poletto gefunden wird, erinnert sich Gibbs sofort an einen Fall, der bereits vor über zehn Jahren Aufsehen erregte – die Prostituierte Celia Roberts wurde damals angeklagt und sitzt seitdem im Frauenknast. Als McGee ein Geständnis von ihr holen will, kommt es zur Revolte … | 6. Januar 2009 17. Mai 2009 |
126 / 13 | Broken Bird | Schatten der Vergangenheit | Die Afghanin Mosuma Daoub attackiert Ducky. Gibbs und sein Team ermitteln, welche Gründe die Frau haben könnte. Und tatsächlich werden sie fündig: Ducky war vor 30 Jahren in Afghanistan als Arzt stationiert und hat damals den Bruder von Mosuma sterben lassen. | 13. Januar 2009 24. Mai 2009 |
127 / 14 | Love & War | Der verschwundene Ring | Rebecca Jennings und ihr Ex-Verlobter Kevin Nelson tauchen im Büro der NCIS auf, um ihren Vater, einen Angestellten des Geheimdienstes, als vermisst zu melden. Und schon bald erfahren sie, wieso ihr Vater nicht aufgetaucht ist, als sie verabredet waren: Er wurde ermordet. | 27. Januar 2009 31. Mai 2009 |
128 / 15 | Deliverance | Abschreckung | 10. Februar 2009 30. August 2009 | |
129 / 16 | Bounce | Der Sündenbock | 17. Februar 2009 6. September 2009 | |
130 / 17 | South by Southwest | Paket von einem Toten | 24. Februar 2009 13. September 2009 | |
131 / 18 | Knockout | 17. März 2009 | ||
132 / 19 | Hide and Seek | 24. März 2009 | ||
133 / 20 | Dead Reckoning | 31. März 2009 | ||
134 / 21 | Toxic | 7. April 2009 | ||
135 / 22 | Legend (1) | Der NCIS ermittelt gerade in einem Fall, bei dem das Opfer gerade aus Los Angeles gekommen ist, als der NCIS aus Los Angeles auf den Fall zugreift … | 28. April 2009 | |
136 / 23 | Legend (2) | 5. Mai 2009 | ||
137 / 24 | Semper Fidelis | 12. Mai 2009 | ||
138 / 25 | Aliyah | Nachdem Tony Ziva´s Freund in Notwehr erschossen hat brodelt es im Team. Ziva glaubt das Tony aus Eifersucht ihren Freund erschossen hat. Nachdem Gibbs, Tony und Ziva den Toten nach Israel bringen wird Ziva von ihrem Vater mitgeteilt das ihre Zeit beim NCIS beendet beendet ist. Die Staffel endet mit dem Abflug von Gibs und Tony und einer traurigen Ziva die nicht mitfliegt. | 19. Mai 2009 |
Einzelnachweise
- ↑ Daniel R. Coleridge: JAG Spinoff Secrets. TV Guide, 6. August 2003, abgerufen am 22. März 2009.