Diskussion:Queen (Band)

Verbessungsvorschläge

Ich habe den Artikel besser strukturiert, aber einige Textteile sind noch nicht an der richtigen Stelle. Einige Teile des Artikels habe ich zwar neutraler formuliert, aber Mawas Anliegen (siehe: Neutralität) ist noch nicht vollständig umgesetzt.

Was hat Queen für Musik gemacht? Was ist an ihrer Musik besonders? Die und einige andere Fragen sind alle noch offen!

Inspiration und Information gibt es beim umfangreichen englischer Artikel zu Queen. Wer Lust hat kann auch einige Abschnitte übersetzen oder das Queen-Logo in den deutschen Artikel übertragen.

Viel Erfolg beim mitarbeiten! Gruß, Thomas Fernstein 14:37, 28. Apr 2005 (CEST)

(Möglichkeiten zur Verbesserung werden auch im Abschnitt Überarbeitung genannt.) --Thomas Fernstein 18:16, 5. Jun 2005 (CEST)

Hi Thomas!

Hierzu auch 'ne Frage: kann man wirklich aus dem Englischen wikipedia was übersetzten und es hier einfügen? Die englische Seite find ich übrigens echt gut, besser als die deutsche!

A.M.

Hallo A. (ist dein Vorname geheim?),

ich vermute, dass der englische Artikel besser ist, weil es mehr englischesprachige als deutsche Fans von Queen gibt ;-)

Übersetzen ist erlaubt, da alle Wikipedias die gleiche Lizenz haben. Gebe am besten an, dass du die Übersetzung aus dem englischen Artikel hast und von welchem Tag der Artikel ist. --Thomas Fernstein 18:08, 8. Mai 2005 (CEST)

Das Logo der englischen WP ist aber Fair Use, das dürfen wir hier nicht verwenden! --Flominator 14:25, 11. Jun 2005 (CEST)

Überarbeitung

Hallo!

Ich habe den deutschen Artikel über Queen bis zum Abschnitt 2004 vervollständigt. Ich habe das als großer Fan getan und weil ich es ehrlich gesagt schade finde, dass der Artikel vorher so kurz war. Schaut euch doch mal die englische Version an – sie ist im Vergleich zu der vorherigen Version in der deutschen Wikipedia riesig. Aber es kann ja wirklich sein, dass es mehr englische Fans gibt als deutsche... Warum eigentlich? ...

Die Informationen von der englischen Wikipedia (da habe ich den größten Teil der Informationen her), von anderen Internetseiten und mein Wissen über Queen, das sich im Laufe der Zeit vergrößert hat durch das Lesen verschiedener Beiträge aus diversen Internetseiten, haben mir sehr geholfen.

Doch da ich erst angefangen habe, bei Wikipedia zu arbeiten, kenne ich mich noch nicht soo gut aus und habe ein paar Fragen.

• Wie stellt man ein Bild rein?
• Wie macht man einen Link zu anderssprachigen Wikipedias?

Leider habe ich Queen nicht mehr erlebt. Ist hier vielleicht jemand, der Queen live auf einem Konzert etc. gesehen hat? Wer hat vielleicht mal das „WWRY“-Musical gesehen? Ich hatte bisher keine Gelegenheit, es mir anzusehen, denn es findet ja nur in Köln hier in Deutschland statt. Außerdem hab ich so meine Zweifel, ob es gut ist, denn ich mag eigentlich keine Musicals...

Wäre schön zu hören, ob das Vervollständigte gut gelungen ist. Ich habe die Links zu Seiten, die in der englischen Wikipedia existieren erstmal dagelassen. Kann sein, dass ich auch welche falsch gemacht habe. Kann das jemand mal überprüfen? Und vielleicht schauen, ob die Frormulierungen so stimmen? Und wie macht man es, dass die Zeilen kürzer sind, weil es sieht zu unübersichtlich aus...?

Anna Makievski 21:29, 2. Jun 2005 (CEST)

Hallo Anna,

toll, dass du an dem Artikel mitarbeitest. Ich werde mir deine Überarbeitung mal anschauen.

Ich habe den von dir gelöschten Abschnitt Übersetzung des Wortes Queen wiederhergestellt. Auf einer Diskussionsseite solltest du keine Beiträge löschen.

Bald melde ich mich auch per Mail.

--Thomas Fernstein 12:21, 3. Jun 2005 (CEST)

Hallo Anna,

du hast ja wirklich viel übersetzt. Ich nehme an du hast die Fassung des englischen Artikel vom 1. Juni 2005 um 17:59, benutzt.

Ich habe die Absätze verbessert. Falls du eine neue Zeile beginnen willst, brauchst du nicht <br> einfügen. Besser ist es im Quelltext stattdessen eine Zeile freizulassen. Eine leere Zeile im Quelltext wird von der Software als Absatz interpretiert.

Einige Formulierungen können tatsächlich noch verbessert werden, aber dazu ist Wikipedia ja da. Auch sollte an einigen Stellen auf die neutrale Haltung geachtete werden, die für einen Artikel nötig ist. „Monsterhit“ z.B. sollte umformuliert werden.

Unter Weblinks sollten nur deutschsprachige Links aufgeführt werden, wichtige Links in anderen Sprachen sollten nur Ausnahmen sein.

Links in andere Wikipedias gehen meines Wissens nur über einen externen Link, z.B. Haupseite der englischen Wikipedia.

Wie man Bilder hochlädt, weiß ich nicht. Die ausführliche Wikipedia:FAQ sollte dir helfen können. Die Abschnitte FAQ zum Editieren und FAQ für Bilder dürften relvant sein.

Gruß, --Thomas Fernstein 13:49, 3. Jun 2005 (CEST)

Links in andere Wikipedias gehen so: en:mainpage code [[:en:mainpage]]. --Atamari 18:25, 3. Jun 2005 (CEST)

Überarbeitung noch nicht erledigt

Hat sich das Überarbeiten dann erledigt? Wenn nein, was ist noch zu tun? --Flominator 08:57, 4. Jun 2005 (CEST)

Hallo Flominator,

hättest du meinen obenstehenden Beitrag gelesen, würdest du zwei Möglichkeiten zur Verbesserung kennen. Auch im Abschnitt Verbessungsvorschläge findest du dazu Hinweise.

Zusammenfassend lässt sich folgendes verbessern:

1. Einige Formulierungen sind nicht neutral.
2. Einige Sätze können klarer formuliert werden, da die Übersetzung sicher nicht den Satz des ursprünglichen Textes wiedergibt.
3. Über die Enstehung der Gruppe gibt es zwei kurze Texte, die sich überschneiden, einer wird nicht angezeigt, er ist nur im Quelltext zu lesen. Aus beiden Texten sollte einer gemacht werden.
4. Fotos von der Gruppe und das Queen-Logo wären gut für den Artikel, siehe dazu: englischer Artikel
5. Was hat Queen für Musik gemacht? Was ist an ihrer Musik besonders?

An Anna: Du hast diesen Abschnitt begonnen. Ist die von mir ergänzte Überschrift (Überarbeitung) ok? Dann könnte ich die Klammern entfernen.

Gruß, --Thomas Fernstein 18:16, 5. Jun 2005 (CEST)

Hi Thomas!

Ja klar, ist ok.

Aber warum findest du, dass nicht genug darüber steht, was Queen für Musik gemacht hat??

Schick dir heute oder morgen eine Antwort auf deine mail!!

Anna Makievski 15:42, 6. Jun 2005 (CEST)

Hi Thomas, ich gebe zu, dass ich nicht genau gelesen habe. Ich wollte lediglich den Status des Artikels wissen, um ihn im Portal Rockmusik als zu überarbeiten zu kennzeichnen. Danke für die Zusammenfassung. --Flominator 23:41, 6. Jun 2005 (CEST)

Hallo Anna,

ich finde die Besonderheiten der Kompositionen von Queen fehlen im Artikel. Gab es eine Entwicklung in den Stücken von Queen und wohin führte sie? Worin unterscheiden sich die Queen-Songs von Stücken anderer Gruppen? Die fehlenden Ausführungen gehen wahrscheinlich in den Bereich Musiktheorie. Ebenfalls nicht vorhanden ist eine Antwort darauf: Wie ging Queen mit Videoclips um?

Die Mail wird noch etwas dauern.

--Thomas Fernstein 12:16, 11. Jun 2005 (CEST)

Neutralität

Ich mag Queen sehr. Nach meiner persönlichen Meinung handelt es sich bei dieser Band um eine der besten Verbindungen von unglaublichem kommerziellen Erfolg, technischer Perfektion und musikalischer Kreativität, die es im Rock-Bereich je gegeben hat, und es ist vollkommen zu Recht sehr schwierig, Leute zu finden, die nicht irgend ein Stück von Queen mögen. Aber die unglaublichen Lobhudeleien in diesem Artikel müssen trotzdem nicht sein. Dies ist eine Enzyklopädie! Ich werde mich mal bemühen, die Wertungen rauszureißen. -- mawa 15:20, 11. Apr 2005 (CEST)

Hallo. Ich bin auch ein großer Fan von Queen (und von anderen Musikern aus der Zeit). Du hast Recht, dass in eine Enzyklopädie eigene Meinungen nicht gehören, aber ein bisschen kann man das ja hier machen, oder - denn Queen ist echt großartig ;-)

Weißt du, ob es von Queen eine Biografie gibt (denn ich hab selber keine gefunden)?

A.M. aus Berlin

Hallo A.,

schön, dass du dich hier zu Wort meldest. Meinungen haben auch ihren Platz in Wikipedia-Artikeln allerdings müssen sie dann auch als solche gekennzeichnet werden. Auch sollte man nicht einseitig Meinungen angeben, sondern immer verschiedene Auffassungen darstellen. Ansonsten sollte auf für den Queen-Artikel Neutralität gewahrt werden.

Hast du schon bei Amazon.de nach einer Queen-Biografie geschaut?

Gruß, --Thomas Fernstein 14:04, 3. Mai 2005 (CEST)

Hi Thomas!

Ja, du hast Recht. Ja, ich hab mal bei Amazon geguckt, aber da gab's keine 'offizielle' Biografie... Bist du auch ein Fan von Queen? Ich höre außer Queen auch noch vieles aus den 70ern und 80ern, aber Queen hat mich am meisten beeindruckt... Hast du Live Aid gesehen? - die DVD ist echt großartig, doch live damals muss das echt toll gewesen sein ... Darf ich fragen, was du so für Artikel geschrieben hast (außer über Kafka)?

A.M.

Hallo A.,

ich habe auf meiner Diskussionsseite geantwortet, weil eine solche Diksussion, wie wir sie hier führen, nicht auf die Diskussionsseite eines Artikels gehört. --Thomas Fernstein 18:08, 8. Mai 2005 (CEST)

Spam und fehlende Informationen

Ich habe den Spam für die Coverband "Burgerqueen" entfernt. Derzeit vermisse ich noch einiege Infos über die Frühere Geschichte der Band und ihrem Entstehen.

Die Tabelle

Die Einarbeitung der Tabelle rechts überzeugt noch nicht. Denn zwischen der Tabelle und dem Text sollte ein Stück Platz sein, so dass beides nicht -- wie jetzt -- direkt aneinander stößt. --Thomas Fernstein 11:16, 18. Apr 2004 (CEST)~

Habe einen Abstand Tabelle<->Text eingebaut. So besser? -- Peterlustig 09:27, 19. Apr 2004 (CEST)

Hallo Peterlustig ;-)
hast du dir nach der Änderung die Seite noch mal angeguckt? Die Änderung hat leider nicht viel geholfen, denn es sieht kaum besser als vorher aus. Prüfe doch mal, ob du das nicht besser hinbekommst. Gruß,--Thomas Fernstein 20:54, 19. Apr 2004 (CEST)~

Setzte Queen als erstes auf Musikvideos?

Hallo! Am Anfang steht die Behauptung: "Die Band setzte als erste Rockband überhaupt auf die Wirkung von Musikvideos." Läßt sich das irgendwie belegen? --Mikano 19:16, 17. Sep 2004 (CEST)

Hi. Also: Ich habe die Geschichte gerade vervollständigt, gestern wurden leider meine Tourdaten gelöscht, kann ich aber im Nachhinein verstehen. Und ja: Queen ist sozusagen Erfinder von Musikvideos. Bohemian Rhapsody bekam von ihnen zur Promotion ein Musikvideo und das war quasi die Geburtsstunde davon..... --Sporty 11:51, 30. Jan 2005 (CET)

Ich dachte immer ABBA wären die ersten gewesen, die sich Musikvideos zu Nutzen gemacht haben.

Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube das besondere an Queen war, dass sie ein "Kunstvideo" gemacht haben. Auf dem Video ist ja mehr zu sehen wie eine Band die ihre Musik spielt.

MfG Peter

Übersetzung des Wortes Queen

Queen (engl.: Königin, ugs. auch Schwuchtel, ein abschätziger Ausdruck für Homosexuelle) ist ...

ist diese Änderung von Benutzer:Schmutzman wirklich neutral?

--fubar 23:04, 16. Dez 2004 (CET)

Naja, die Übersetzung ist jedenfalls korrekt (siehe LEO), aber ein Satz dazu, warum diese Name gewählt wurde, und ob diese Überstzung damit in Zusammenhang steht wäre wohl angebracht. -- MarkusHagenlocher 17:39, 17. Dez 2004 (CET)

Schwuchtel

Da offenbar niemand einen Zusammenhang des Bandnamens mit dem "abschätzigen Ausdruck" herstellen kann, bin ich dafür, die Schwuchtel aus der Begriffsklärung/Übersetzung zu entfernen Manfred Bungart

Das finde ich auch. Es ist echt eine Frechheit, eine so großartige Band wie Queen mit "Schwuchtel" in Verbindung zu bringen.

A.M. aus Berlin

Links

Wer hat sich erdreistet eins der größten deutschsprachigen Queenforen zu löschen?!

Hallo! Ich habe es nicht gelöscht. In Wikipedia:Verlinken heißt es:

„Keine Links auf Newsgroups und Online-Foren. Diese bieten zwar mitunter weiterführende Informationen, jedoch ist eine sehr gute Kenntnis der dortigen Strukturen erforderlich. Für Laien und allgemein Informationssuchende sind sie daher in aller Regel nicht geeignet.“

Gruß, --Thomas Fernstein 20:00, 7. Mai 2005 (CEST)

Schade, schade ._.

Ich denke es ist in Ordnung alle Übersetzungen für das Wort Queen zu schreiben!!!!!!